rdfs:comment
| - Eine Lautsprecherleitung oder ein Lautsprecherkabel ist eine in der Regel zweiadrige elektrische Leitung, die Lautsprecheranschlüsse eines Audioverstärkers mit einer Lautsprecherbox verbindet. Sie überträgt das niederfrequente Tonsignal beziehungsweise die elektrische Leistung zu den Lautsprechern. (de)
- Το καλώδιο ηχείων χρησιμοποιείται για την ηλεκτρική σύνδεση μεταξύ ηχείων και ενισχυτών audio. Υπάρχουν πολλές κατηγορίες και ποιότητες καλωδίων ηχείων:
* Καλώδια με συμπαγή/μονόκλωνο αγωγό (solid core cables)
* Πολύκλωνα καλώδια (multi-stranded cables)
* Επίπεδα καλώδια (flat ribbon & solid rectangular cables)
* Συστραμμένα καλώδια (twisted cables)
* Πλεκτά καλώδια (braided cables)
* Καλώδια με ‘κούφιο’ αγωγό (solid tube cables)
* Πολύκλωνα με κλώνους ελαττούμενης διαμέτρου προς το εσωτερικό της διατομής
* Καλώδια με μονωμένους κλώνους διατεταγμένους περιφερειακά (Hyperlitz) (el)
- El cable para bocina se emplea para realizar conexiones eléctricas entre altavoces y amplificadores de audio. El cable para bocinas moderno consta de dos o más conductores eléctricos aislados individualmente por plástico (tal como PVC, PE o teflón) o, menos comúnmente, caucho. Los dos cables eléctricamente son idénticos, pero son marcados para identificar la polaridad correcta de la señal de audio. Regularmente, el cable para bocina generalmente viene en forma de cordón de cierre (cable bipolar). (es)
- Speaker wire is used to make the electrical connection between loudspeakers and audio amplifiers. Modern speaker wire consists of two or more electrical conductors individually insulated by plastic (such as PVC, PE or Teflon) or, less commonly, rubber. The two wires are electrically identical, but are marked to identify the correct audio signal polarity. Most commonly, speaker wire comes in the form of zip cord. (en)
- Een luidsprekerkabel vormt de verbinding tussen een versterker en een luidspreker. Net als bij alle andere onderdelen van een versterkerketen moet ook een luidsprekerkabel zo min mogelijk invloed hebben op het geluid. Voor een luidsprekerkabel betekent dat dat de capaciteit en de zelfinductie niet te groot mogen zijn, en dat de weerstand zo laag mogelijk is. Een te hoge capaciteit van de kabel kan een negatieve invloed hebben op de geluidskwaliteit, met name op de hoge tonen. Als de capaciteit van de kabel te groot is, worden hoge tonen als het ware kortgesloten. Bij de meeste versterkerinstallaties is dit een theoretisch probleem, omdat dergelijke negatieve effecten pas optreden bij kabellengtes van enkele tientallen meters. (nl)
- Акустический кабель — вид электрического кабеля, который используется для электрического соединения между громкоговорителями и аудиоусилителями.Современные акустические кабели состоят из двух или более электрических проводников (жил) в изоляции, такой как ПВХ, полиэтилен или тефлон. Два провода электрически идентичны, но маркированы, для определения правильной полярности подключения стереосигнала (т. н. фазировка). Также, кабель может иметь как две жилы (для подключения одного громкоговорителя), так и две пары жил (для подключения к двухполосной АС, т.н. бивайринг)В качестве материала проводника предпочтительно используется медь высокой степени очистки (OFC, Oxygen-free copper), также достаточно широко применяется и серебро).Акустические кабели обычно мягче, имеют резиновую изоляцию, рассч (ru)
|