| rdfs:comment
| - Speed és una pel·lícula d'acció estatunidenca de 1994 dirigida per . Ha estat doblada al català (ca)
- Speed ist ein Actionfilm aus dem Jahr 1994 von Regisseur Jan de Bont mit Keanu Reeves, Dennis Hopper und Sandra Bullock in den Hauptrollen. 1997 erschien eine Fortsetzung unter dem Titel Speed 2 – Cruise Control. (de)
- سبيد هو فيلم حركة أمريكي إخراج جان دي بونت وبطولة ساندرا بولوك وكيانو ريفز ودينيس هوبر، صدر الفيلم في 10 يونيو 1994. (ar)
- Speed (euskaraz Abiadura) 1994ko herbeherear zinema zuzendariaren akziozko filma bat da. Berta, Keanu Reeves, Dennis Hopper, Sandra Bullock, eta Jeff Daniels aktoreek antzeztu zuten. Filmak bi Oscar Sari irabazi zituen: Soinu onenaren Oscar Saria eta Soinu edizio onenaren Oscar Saria. 1997an izeneko jarraipena izan zuen. (eu)
- Speed (titulada Máxima velocidad en Latinoamérica y Speed: Máxima potencia en España) es una película de acción de 1994 dirigida por Jan de Bont y protagonizada por Keanu Reeves, Sandra Bullock y Dennis Hopper. Estrenada el 10 de junio de 1994 en Estados Unidos, la película ganó dos Premios Óscar. (es)
- Speed, ou Clanches! au Québec, est un film d'action américain réalisé par Jan de Bont, sorti en 1994. Il a rapidement été propulsé au rang de blockbuster. Une suite Speed 2 : Cap sur le danger, sorti en 1997. (fr)
- 《스피드》(영어: Speed)는 키아누 리브스와 샌드라 불록 주연의 액션 스릴러 영화이다. 3천만 달러의 제작비로 3억 5천만달러의 수익을 내 상업적으로 성공했고, 평론가들에게도 좋은 반응을 얻었다. 1995년 2개의 아카데미상(아카데미 사운드 편집상과 사운드 믹싱 상)을 수상했다. 스탠포드대의 칩 히스 교수는 간결한 메시지 전달에 대한 자신의 저서 스틱!에서 이 영화를 '다이하드의 버스 버전' 이라고 요약한 바 있다. (ko)
- Speed è un film statunitense del 1994, diretto da Jan de Bont. Il film, interpretato da Keanu Reeves, Sandra Bullock e Dennis Hopper, ha vinto due premi Oscar nel 1995: miglior sonoro e miglior montaggio sonoro. Ha avuto un sequel nel 1997: Speed 2 - Senza limiti interpretato sempre da Sandra Bullock. (it)
- Speed is een Amerikaanse actiefilm uit 1994 geregisseerd door Jan de Bont. De hoofdrollen worden vertolkt door Keanu Reeves, Sandra Bullock en Dennis Hopper. Het verhaal gaat over de strijd tussen de bommenleggende afperser Howard Payne en de S.W.A.T.-agent Jack Traven. De film werd door het publiek goed ontvangen en bracht in totaal $350.448.145 op. Hiervan kwam zo'n 34,6% uit de Verenigde Staten: $121.248.145. Bij verschillende filmprijzen kreeg de film 29 nominaties. Hiervan werden er 14 gewonnen, waaronder twee Oscars. (nl)
- 『スピード』（原題: Speed）は、1994年のアメリカのアクション・スリラー映画。監督はヤン・デ・ボン、脚本はグレアム・ヨストが務め、キアヌ・リーブス、デニス・ホッパー、サンドラ・ブロック、ジョー・モートン、ジェフ・ダニエルズらが出演する。 1994年6月10日に全米で公開され、批評的、興行的に成功を収めた。3,000万―3,700万ドルの製作費で3億5,040万ドルの興行収入を記録し、アカデミー賞では、音響効果編集と音響賞の2部門を受賞した。1997年6月13日には続編『スピード2』が公開された。 (ja)
- Speed: Niebezpieczna prędkość (tytuł telewizyjny: Speed: Niebezpieczna szybkość, tytuł oryginalny: Speed) – amerykański film sensacyjny z 1994 roku wyreżyserowany przez Jana de Bonta, z Keanu Reevesem i Sandrą Bullock w rolach głównych. W 1997 roku premierę miał sequel filmu – Speed 2: Wyścig z czasem. (pl)
- «Ско́рость» (англ. Speed) — американский боевик 1994 года режиссёра Яна де Бонта. Обладатель двух премий «Оскар» (за звук и звуковой монтаж). Фильм стал ключевым для актрисы Сандры Буллок, получившей после его выхода всеобщую известность и популярность. (ru)
- Speed är en amerikansk action-thriller från 1994 regisserad av Jan de Bont. I filmen medverkar Keanu Reeves, Dennis Hopper, Sandra Bullock och Jeff Daniels. Den vann två Oscars för bästa ljudredigering och bästa ljud. Filmen utspelar sig i Los Angeles. (sv)
- «Швидкість» (англ. Speed) — американський пригодницький бойовик 1994 року. Володар двох премій «Оскар». Фільм став ключовим для акторки Сандри Буллок, яка отримала після його виходу загальну відомість та популярність. (uk)
- 《生死时速》（英語：Speed）是一部在1994年出品的美國驚險動作電影，由简·德·邦特執導，基努·里维斯、丹尼斯·霍珀和珊卓·布拉克等人主演。 (zh)
- Nebezpečná rychlost (v anglickém originále Speed) je americký akční filmový thriller z roku 1994, který režíroval Jan de Bont. Scénář je dílem , jako poradce se na něm podílel i Joss Whedon, který napsal většinu dialogů. Do kin byl uveden 10. června 1994, v Česku byl promítán od 1. září 1994. Díky komerčnímu úspěchu (jedná se o nejúspěšnější akční film roku 1994, celosvětové tržby dosáhly částky 350 milionů dolarů) byl v roce 1997 natočen sequel . (cs)
- Speed είναι αμερικανική ταινία δράσης, παραγωγής 1994, σε σκηνοθεσία Γιαν ντε Μποντ και σε σενάριο του Γκράχαμ Γιοστ. Η ταινία ακολουθεί έναν αστυνομικό του Λος Άντζελες που προσπαθεί να σώσει τους επιβάτες ενός λεωφορείου, στο οποίο έχει τοποθετηθεί βόμβα προγραμματισμένη να εκραγεί αν το λεωφορείο χαμηλώσει ταχύτητα ή κάποιος από τους επιβάτες προσπαθήσει να δραπετεύσει. Πρωταγωνιστούν οι Κιάνου Ριβς, Σάντρα Μπούλοκ και Ντένις Χόπερ, ενώ συμμετέχουν οι Τζο Μόρτον και Τζεφ Ντάνιελς. (el)
- Speed adalah film Amerika Serikat produksi 1994 bergenre thriller laga yang disutradarai oleh Jan de Bont sebagai film debutannya. Beberapa bintang yang bermain dalam film ini antara lain Keanu Reeves, Dennis Hopper, Sandra Bullock, , , dan Jeff Daniels. Film ini menuai kesuksesan finalsial dan penerimaan dari para penonton dan kritikus, memenangi dua penghargaan dari Academy Awards, untuk kategori dan Best Sound Mixing, dalam awal tahun 1995. Film ini berkisah tentang polsi yang mencoba menyelamatkan warga sipil dalam bus kota yang dipasang bom. (in)
- Speed is a 1994 American action thriller film directed by Jan de Bont in his feature film directorial debut. The film stars Keanu Reeves, Dennis Hopper, Sandra Bullock, Joe Morton, and Jeff Daniels. Its premise revolves around a bus that is rigged by a terrorist to explode if its speed falls below 50 miles per hour. (en)
- Speed (bra: Velocidade Máxima; prt: Speed - Perigo a Alta Velocidade) é um filme de ação estadunidense de 1994, dirigido por Jan de Bont em sua estréia na direção de longas-metragens. O filme é estrelado por Keanu Reeves, Dennis Hopper, Sandra Bullock, Joe Morton e Jeff Daniels. O filme segue a história de Jack, um policial que tenta a todo custo desarmar uma bomba em um ônibus urbano com passageiros preparada por um terrorista; o veículo deve permanecer em movimento pois se o ônibus atingir uma velocidade abaixo de 50 mph (ou 50 km/h na dublagem brasileira), ele irá explodir. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)