rdfs:comment
| - La Tribu Spirit Lake (en dakota Mni Wakan Oyate) és una tribu reconeguda federalment dels pobles sisseton i wahpeton de la Nació Dakota que compta amb una reserva índia situada al centre-est de Dakota del Nord als marges meridionals del . Establida en 1867 per un tractat entre les bandes Sisseton Wahpeton i el govern dels Estats Units, la reserva, a 47° 54′ 38″ N, 98° 53′ 01″ O / 47.91056°N,98.88361°O, té una superfície de 1.283,777 km² principalment als comtats de i . Hi ha àrees més perites als comtats de , i Nelson. (ca)
- Spirit Lake (Dakota: Mni Wakan Oyate) ist ein von der amerikanischen Bundesregierung anerkannter Dakota-Sioux-Indianerstamm und der Name eines Indianerreservats in North Dakota. Bis 1996 war der Stamm und das Reservat unter dem Namen Devil’s Lake bekannt, in den 1970er-Jahren auch kurzzeitig als Sisseton-Wahpeton of North Dakota. Die Stammesangehörigen hatten den Sioux-Namen schon immer mit Spirit Lake wiedergegeben. (de)
- The Spirit Lake Tribe (in Santee Dakota: Mniwakaƞ Oyate, also spelt as Mni Wakan Oyate, formerly known as Devils Lake Sioux Tribe) is a federally recognized tribe based on the Spirit Lake Dakota Reservation located in east-central North Dakota on the southern shores of Devils Lake. It is made up of people of the Pabaksa (Iháŋkthuŋwaŋna), Sisseton (Sisíthuŋwaŋ) and Wahpeton (Waȟpéthuŋwaŋ) bands of the Dakota tribe. Established in 1867 in a treaty between Sisseton-Wahpeton Bands and the United States government, the reservation, at 47°54′38″N 98°53′01″W / 47.91056°N 98.88361°W, consists of 1,283.777 square kilometres (495.669 sq mi) of land area, primarily in Benson and Eddy counties. Smaller areas extend into Ramsey, Wells and Nelson counties. (en)
|