| rdfs:comment
| - La cobra escupidora es una de las tantas especies de cobras que puede lanzar veneno de sus colmillos como un mecanismo de defensa. (es)
- L'expression Cobra cracheur est le nom vernaculaire donné à certains serpents de la famille des Elapidae appartenant au genre Naja ou Hemachatus qui projettent leur venin à distance pour se défendre en aveuglant leur agresseur en vue de pouvoir prendre la fuite. (fr)
- A spitting cobra is any of several species of cobras that can defensively spray a toxic secretion - functioning as both a venom (that can be injected via a wound) and a toxungen (that can be sprayed on the target surface) - from their fangs into the eyes of an attacker. (en)
- Kobra plująca – zbiorcze określenie różnych gatunków jadowitych węży, zarówno afrykańskich, jak i południowoazjatyckich, posiadających zdolność tryskania jadem w celu obrony, zwłaszcza w okresie godowym. Jad kierowany jest w cel z dużym stopniem dokładności. Niektóre gatunki określane mianem "kobry plujące": afrykańskie:
*
* Naja katiensis
* Naja mossambica
* Naja nigricollis
*
*
*
*
* Naja pallida
* Hemachatus haemachatus azjatyckie:
* Naja philippinensis
* Naja samarensis
* Naja siamensis
* Naja sputatrix
* Naja sumatrana Osiągają długość do trzech metrów. (pl)
- 射毒眼鏡蛇指所有於自衛時能有效地透過牙齒，以短距離噴射形式釋出毒液的眼鏡蛇。這些毒液對於沒有傷口的皮膚是沒有害的，可是如果眼睛接觸到這些毒液，而又未有瞬即治理的話，就可能會導致短暫失明（引發白睛浮壅或令角膜中毒腫大）。 在2004年，科學家在非洲肯尼亞發現目前世界上最巨型的射毒眼鏡蛇，蛇身長達2.75米，每次能釋出6.2毫升的毒液。這條射毒眼鏡蛇起初被歸類為「黑頸射毒眼鏡蛇」，後來才被獨立出來成為一個獨立品種阿氏射毒眼鏡蛇（Naja ashei）。 (zh)
- Les cobres escopidores són diferents espècies de cobres que tenen l'habilitat de llançar verí dels seus ullals per defensar-se dels seus depredadors. El verí escopit no és perillós si la pell no té ferides. Tanmateix, si no es tracta, pot causar ceguesa permanent si el verí s'introdueix a l'ull (causa quemosi i inflamació de la còrnia). (ca)
- Plivající kobry jsou kobry schopné plivat (přesněji vystřikovat) svůj jed na větší vzdálenost. Žijí v Asii a Africe. Do této skupiny patří několik druhů a poddruhů rodu Naja (např. kobra černokrká (Naja nigricollis), kobra jávská (Naja sputatrix) a kobra obojková (Hemachatus haemachatus). (cs)
- Als Speikobras bezeichnet man eine Reihe von Giftnattern (Elapidae), die ihr Gift auf potenzielle Feinde verspritzen können. Durch eine Muskelkontraktion wird Gift von der Giftdrüse in speziell angepasste Giftzähne gepumpt, aus denen es dann als Strahl austritt. Dabei zielen die Schlangen auf das Gesicht des Angreifers und können so je nach Art Distanzen von mehreren Metern überbrücken. Auf der Haut zeigt das Gift keine Wirkung; gelangt es jedoch in die Augen, verursacht es starke Schmerzen und eine Beeinträchtigung der Sehfähigkeit. Bleiben die betroffenen Augen unbehandelt, sind längerfristige Schäden bis hin zur Blindheit möglich. (de)
- Плюю́щиеся ко́бры — общее название нескольких видов змей, обитающих в саваннах и лесных районах Африки и Южной Азии и способных «выстреливать» ядом в глаза врага. Черношеяя кобра, например, может сделать до 28 «выстрелов» подряд, каждый раз выпуская около 3,7 мг яда. Вследствие попадания возникают покраснение, резкая боль, временная или даже постоянная слепота вследствие помутнения роговицы. Во время охоты эти кобры убивают жертву укусом, как и другие ядовитые змеи. (ru)
|
| has abstract
| - Plivající kobry jsou kobry schopné plivat (přesněji vystřikovat) svůj jed na větší vzdálenost. Žijí v Asii a Africe. Do této skupiny patří několik druhů a poddruhů rodu Naja (např. kobra černokrká (Naja nigricollis), kobra jávská (Naja sputatrix) a kobra obojková (Hemachatus haemachatus). Na rozdíl od většiny kober, které mají vyústění skoro u špičky zubu, ústí vývody plivajících kober poměrně vysoko vpředu nad špičkou zubu a jsou poněkud zúženy. Spolu se zvýšenou schopností stlačit svoji jim to umožňuje vystřikovat jed na vzdálenost až přes 2 metry (udává se „dostřel“ až 4 metry). Vzhledem k tomu, že se jed rozpráší nejen přirozeným rozstříknutím, ale i jemnými pohyby hlavy, málokdy mine cíl. Míří přitom na odlesk očí. Jed je velice rychle vstřebáván sliznicemi. Had používá tento jed zejména jako obranu před predátory. K lovu je použita jen výjimečně (malé hlodavce může dávka vstřebaná očima zabít, případně jej paralyzuje a dezorientuje). U velkého predátora, popř. člověka jed vyvolá palčivou bolest a dočasnou nebo trvalou slepotu (při okamžitém léčení slepota obvykle nejpozději po několika dnech mizí), u alergických jedinců i vážnější komplikace a smrt. Každopádně se doporučuje při setkání s plivající kobrou zavřít oči, pokud se chystá plivnout. Zasažené oči je třeba urychleně vymýt. Je třeba podotknout, že plivající kobra může uštknout úplně stejně jako kobra „obyčejná“. Aplikace jedu do rány pak sice není tak efektivní, leč na usmrcení člověka bohatě stačí. V knize je uváděn případ, kdy byl ošetřovatel v londýnské ZOO zasažen jedem kobry černokrké do očí. Následky přetrvávaly celý rok. Ještě měsíce po události měl slabý zrak a oči mu i při malém namáhání slzely. Tamtéž se uvádí, že kobry černokrké v newyorské ZOO plivaly svůj jed na návštěvníky (od nichž je ovšem dělilo sklo terária) ještě půl roku po vystavení. (cs)
- Les cobres escopidores són diferents espècies de cobres que tenen l'habilitat de llançar verí dels seus ullals per defensar-se dels seus depredadors. El verí escopit no és perillós si la pell no té ferides. Tanmateix, si no es tracta, pot causar ceguesa permanent si el verí s'introdueix a l'ull (causa quemosi i inflamació de la còrnia). El verí surt esquitxat en patrons geomètrics característics, usant contraccions musculars sobre les glàndules verinoses. S'ha demostrat que l'explicació que els pulmons expulsen una bufada forta d'aire per propulsar el verí no és correcta. Quan estan acorralades, algunes espècies poden escopir el verí a una distància impressionant de 2 metres. Mentre que escopir és la seva forma típica de defensar-se, totes les cobres escopidores també són capaces d'injectar verí. La majoria de verins de les cobres escopidores tenen efectes hemotòxics, per comptes dels efectes neurotòxics típics de les altres espècies de cobra. (ca)
- Als Speikobras bezeichnet man eine Reihe von Giftnattern (Elapidae), die ihr Gift auf potenzielle Feinde verspritzen können. Durch eine Muskelkontraktion wird Gift von der Giftdrüse in speziell angepasste Giftzähne gepumpt, aus denen es dann als Strahl austritt. Dabei zielen die Schlangen auf das Gesicht des Angreifers und können so je nach Art Distanzen von mehreren Metern überbrücken. Auf der Haut zeigt das Gift keine Wirkung; gelangt es jedoch in die Augen, verursacht es starke Schmerzen und eine Beeinträchtigung der Sehfähigkeit. Bleiben die betroffenen Augen unbehandelt, sind längerfristige Schäden bis hin zur Blindheit möglich. Zu den Speikobras zählen etwa ein Viertel der Echten Kobras (Naja) sowie die Ringhalskobra, die allerdings der eigenständigen Gattung Hemachatus angehört und deren einzige Art ist. Die Speikobras sind somit keine zusammengehörige taxonomische Verwandtschaftsgruppe. Bei der Fähigkeit, Gift zu verspritzen, handelt es sich um eine in der Evolution mehrfach unabhängig voneinander erworbene Anpassung (Konvergenz). Die Vorkommen von Speikobras liegen in Afrika und im südlichen Asien. (de)
- La cobra escupidora es una de las tantas especies de cobras que puede lanzar veneno de sus colmillos como un mecanismo de defensa. (es)
- L'expression Cobra cracheur est le nom vernaculaire donné à certains serpents de la famille des Elapidae appartenant au genre Naja ou Hemachatus qui projettent leur venin à distance pour se défendre en aveuglant leur agresseur en vue de pouvoir prendre la fuite. (fr)
- A spitting cobra is any of several species of cobras that can defensively spray a toxic secretion - functioning as both a venom (that can be injected via a wound) and a toxungen (that can be sprayed on the target surface) - from their fangs into the eyes of an attacker. (en)
- Kobra plująca – zbiorcze określenie różnych gatunków jadowitych węży, zarówno afrykańskich, jak i południowoazjatyckich, posiadających zdolność tryskania jadem w celu obrony, zwłaszcza w okresie godowym. Jad kierowany jest w cel z dużym stopniem dokładności. Niektóre gatunki określane mianem "kobry plujące": afrykańskie:
*
* Naja katiensis
* Naja mossambica
* Naja nigricollis
*
*
*
*
* Naja pallida
* Hemachatus haemachatus azjatyckie:
* Naja philippinensis
* Naja samarensis
* Naja siamensis
* Naja sputatrix
* Naja sumatrana Osiągają długość do trzech metrów. (pl)
- 射毒眼鏡蛇指所有於自衛時能有效地透過牙齒，以短距離噴射形式釋出毒液的眼鏡蛇。這些毒液對於沒有傷口的皮膚是沒有害的，可是如果眼睛接觸到這些毒液，而又未有瞬即治理的話，就可能會導致短暫失明（引發白睛浮壅或令角膜中毒腫大）。 在2004年，科學家在非洲肯尼亞發現目前世界上最巨型的射毒眼鏡蛇，蛇身長達2.75米，每次能釋出6.2毫升的毒液。這條射毒眼鏡蛇起初被歸類為「黑頸射毒眼鏡蛇」，後來才被獨立出來成為一個獨立品種阿氏射毒眼鏡蛇（Naja ashei）。 (zh)
- Плюю́щиеся ко́бры — общее название нескольких видов змей, обитающих в саваннах и лесных районах Африки и Южной Азии и способных «выстреливать» ядом в глаза врага. Черношеяя кобра, например, может сделать до 28 «выстрелов» подряд, каждый раз выпуская около 3,7 мг яда. Вследствие попадания возникают покраснение, резкая боль, временная или даже постоянная слепота вследствие помутнения роговицы. Во время охоты эти кобры убивают жертву укусом, как и другие ядовитые змеи. Канальцы в зубах этих змей изгибаются под прямым углом и открываются наружу на передней поверхности зуба, а выводящие отверстия более округлые, чем у неплюющихся, и смещены ближе к основанию зуба, так что яд, пройдя через них, «выстреливает» вперёд. Для этого змея с помощью специальных мышц резко сжимает ядовитые железы. Две разных ветви рода настоящих кобр, а также ошейниковая кобра обзавелись плевками независимо (конвергентная эволюция). Плеваться нужно для защиты, а не для охоты, и на вопрос, от кого защищаться, учёные всё ещё не имеют точного ответа. Вероятно, от тех, кто ходит на кобр с камнями и палками — человекообразных обезьян или даже предков человека. Как и у других кобр, основные компоненты яда — белки и фосфолипаза A2. Фосфолипаза увеличивает чувствительность нейронов к трёхпетельному яду, и её у плюющихся кобр в 2—3 раза больше, чем у кусачих. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
