rdfs:comment
| - الطفل المدلل أو الطفل المزعج هو تعبير ازدرائي يستهدف الاولاد الذين يعانون من مشاكل سلوكية بسبب الإفراط الزائد في المأكل والمشرب من قبل والديهم أو مَن يرعاهم. ويمكن وصف الأطفال والمراهقين الذين يُنظر إليهم على أنهم مدللون بأنهم «منغمسون في الملذات»، أو «مهووسون بالعظمة»، أو «نرجسيون»، أو «متراجعون أنانيون». وعندما يعاني الطفل من حالة عصبية مثل التوحد أو اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط أو التخلف العقلي، قد ينظر إليه المراقبون على أنهم «مدللون» وليس بهم أي مرض. ولا يوجد تعريف علمي محدد للمعنى «مدلل»، وعادةً لا يرغب الأطباء في استخدام هذه التسمية نظراً لأنها تعتبر غامضة وازدرائية. لا يعتبر المدلل مضطرب عقلياً في أي من الأدلة الطبية، مثل ICD-10 أو DSM-IV أو DSM-5. (ar)
- Anak manja adalah sebuah istilah ejekan yang ditujukan kepada anak yang memamerkan masalah perilaku akibat terlalu disayang oleh orangtuanya. Persepsi adalah sebuah hal penting, karena saat anak tersebut memiliki kondisi neurologi seperti autisme dan disabilitas intelektual, para pengamat dapat menyebut mereka "manja" tanpa memahami gambaran secara keseluruhan. Tak adan pengartian saintifik yang diterima dari arti "anak manja", dan kalangan profesional sering kali tak mengkehendaki label tersebut karena itu dianggap samar dan ejekan. Anak manja tak dianggap sebagai penyakit mental dalam paduan medis apapun, seperti ICD-10 atau , atau penerusnya, DSM-5. (in)
- Enfant gâté est un terme péjoratif qui désigne communément un enfant qui présente des problèmes de comportement à cause de la trop grande indulgence de ses parents. Un enfant gâté peut être perçu comme égocentrique ou narcissique. Ce terme n'est pas employé par les cliniciens et professionnels de l'enfance et n'est pas classé comme un trouble mental dans les manuels de médecine et de psychiatrie, tels que le CIM-10, le DSM-IV, ou le DSM-5. (fr)
- A spoiled child or spoiled brat is a derogatory term aimed at children who exhibit behavioral problems from being overindulged by their parents or other caregivers. Children and teens who are perceived as spoiled may be described as "overindulged", "grandiose", "narcissistic" or "egocentric-regressed". When the child has a neurological condition such as autism, ADHD or intellectual disability, observers may see them as "spoiled”. There is no specific scientific definition of what "spoiled" means, and professionals are often unwilling to use the label because it is considered vague and derogatory. Being spoiled is not recognized as a mental disorder in any of the medical manuals, such as the ICD-10 or the DSM-IV, or its successor, the DSM-5. (en)
- Un niño mimado o niño consentido es un niño que presenta problemas de conducta debido a un exceso de indulgencia de sus padres. A los niños mimados se los describe como "consentidos", "grandiosos", "narcisistas" o "egocéntricos". No existe una definición científica aceptada de lo que significa "mimado", y los profesionales son a menudo reacios a utilizar la etiqueta, ya que es considerada vaga y peyorativa. Ser mimado no se reconoce como un trastorno mental en ninguno de los manuales médicos, tales como el DSM-IV,el DSM-5 (la propuesta de revisión del manual anterior)o la CIE-10. (es)
- Uma criança mimada ou moleque mimado é um termo depreciativo destinado a crianças que apresentam problemas comportamentais por serem excessivamente indulgentes com seus pais ou outros cuidadores. Crianças e adolescentes que são vistos como mimados podem ser descritos como "excessivos", "grandiosos", "narcisistas" ou "egocêntricos-regredidos". É importante levar em consideração a percepção, porque quando a criança tem uma condição neurológica como autismo, TDAH ou deficiência intelectual, os observadores podem julgá-la como "mimada" sem entender o quadro todo. Não existe uma definição científica aceita do que significa "mimado", e os profissionais geralmente não estão dispostos a usar o rótulo, porque é considerado vago e depreciativo. Ser mimado não é reconhecido como um transtorno mental (pt)
- Brat (vanligen med engelskt uttal: [bɹæt]) har olika innebörd på svenska och engelska trots att det är ett lånord från det senare språket. På svenska är det en (oftast pejorativ) beteckning på ungdomar och unga vuxna personer från överklassen med en utmärkande kläd- och livsstil och attityd. Personerna sägs sakna egen inkomst och leva på sina välbärgade föräldrar. Ordet brat är förknippat med en särskild klädstil, där ett genomgående tema är att kläderna är av något dyrare karaktär men inte nödvändigtvis propra. Pikéskjortor, åtsittande slitna och lappade jeans samt bakåtkammat hår (backslick) anses utgöra viktiga tillhörighetstecken. (sv)
|
has abstract
| - الطفل المدلل أو الطفل المزعج هو تعبير ازدرائي يستهدف الاولاد الذين يعانون من مشاكل سلوكية بسبب الإفراط الزائد في المأكل والمشرب من قبل والديهم أو مَن يرعاهم. ويمكن وصف الأطفال والمراهقين الذين يُنظر إليهم على أنهم مدللون بأنهم «منغمسون في الملذات»، أو «مهووسون بالعظمة»، أو «نرجسيون»، أو «متراجعون أنانيون». وعندما يعاني الطفل من حالة عصبية مثل التوحد أو اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط أو التخلف العقلي، قد ينظر إليه المراقبون على أنهم «مدللون» وليس بهم أي مرض. ولا يوجد تعريف علمي محدد للمعنى «مدلل»، وعادةً لا يرغب الأطباء في استخدام هذه التسمية نظراً لأنها تعتبر غامضة وازدرائية. لا يعتبر المدلل مضطرب عقلياً في أي من الأدلة الطبية، مثل ICD-10 أو DSM-IV أو DSM-5. (ar)
- Un niño mimado o niño consentido es un niño que presenta problemas de conducta debido a un exceso de indulgencia de sus padres. A los niños mimados se los describe como "consentidos", "grandiosos", "narcisistas" o "egocéntricos". No existe una definición científica aceptada de lo que significa "mimado", y los profesionales son a menudo reacios a utilizar la etiqueta, ya que es considerada vaga y peyorativa. Ser mimado no se reconoce como un trastorno mental en ninguno de los manuales médicos, tales como el DSM-IV,el DSM-5 (la propuesta de revisión del manual anterior)o la CIE-10. Es de vital importancia evitar tomar este tipo de condición confundiéndola con otros trastornos más serios como los del espectro autista (en especial el de grado fuerte o síndrome de Asperger). (es)
|