| rdfs:comment
| - El xoriguer de les Moluques (Falco moluccensis) és un ocell rapinyaire de la família dels falcònids (Falconidae) que habita zones de camp obert i terres de conreu a Java, Sulawesi i moltes illes properes, illes , Moluques i Tanimbar. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- La Moluka turfalko (Falco moluccensis) estas malgranda rabobirdo apartenanta al la genro Falco de la falka familio de Falkedoj. (eo)
- Falco moluccensis Falco generoko animalia da. Hegaztien barruko Falconidae familian sailkatua dago. (eu)
- El cernícalo de las Molucas o cernícalo moluqueño (Falco moluccensis), es un ave de presa perteneciente a la familia de los halcones que se distribuye por el Sureste Asiático y la Wallacea. Se reconocen dos subespecies: F. moluccensis microbalia, en Java, las islas Célebes y en las islas menores de la Sonda, y la nominal, F. moluccensis moluccensis por el resto del territorio de distribución. Se le supone pariente cercano del cernícalo australiano y posiblemente sea conespecífico con él. (es)
- Falco moluccensis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Falco moluccensis Crécerelle des Moluques Espèce Falco moluccensis(Bonaparte, 1850) Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Crécerelle des Moluques (Falco moluccensis) est une espèce de rapaces diurnes appartenant à la famille des Falconidae. Cet oiseau est répandu à travers la Wallacea et l'île de Java. (fr)
- Alap-alap sapi (bahasa Latin = Falco moluccensis) adalah spesies burung dari keluarga Falconidae, dari genus .Burung ini merupakan jenis burung pemakan mamalia kecil, kelelawar, burung, kadal, serangga yang memiliki habitat di daerah terbuka di semua ketinggian. kebun, tegalan, tepi hutan, atau perkotaan. (in)
- The spotted kestrel (Falco moluccensis) is also known as the Moluccan kestrel. (en)
- De Molukse torenvalk (Falco moluccensis) is een vogel uit de familie van valken (Falconidae). (nl)
- Il gheppio macchiato (Falco moluccensis Bonaparte, 1850) è un uccello falconiforme della famiglia dei Falconidi. Se ne riconoscono due sottospecie: F. m. microbalius, originaria di Sulawesi, Giava e delle Piccole Isole della Sonda, e quella nominale, F. m. moluccensis, diffusa nel resto dell'areale. Si ritiene che sia un parente stretto del gheppio australiano, tanto che alcuni studiosi riuniscono le due forme in un'unica specie. (it)
- Pustułka plamista (Falco moluccensis) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny sokołowatych (Falconidae), zamieszkujący Indonezję. (pl)
- Moluckfalk (Falco moluccensis) är en fågel i familjen falkar inom ordningen falkfåglar. (sv)
- 斑隼（学名：Falco moluccensis）在生物分类学上是隼形目隼科隼属中的一个种，属于小型猛禽。 (zh)
- Боривітер молуцький (Falco moluccensis) — вид хижих птахів родини соколових (Falconidae). (uk)
- Молуккская пустельга (лат. Falco moluccensis) — один из видов соколов. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)