rdfs:comment
| - Espuri Postumi Albus Regil·lensis (llatí: Spurius Postumius A. f. P. n. Albus Regillensis) era fill, segons els Fasti, d'Aulus Postumi Albus Regil·lensis (cònsol 496 aC), encara que s'ha de dir que en temps tan reculats no es pot afermar aquesta filiació de manera segura. Va ser cònsol de Roma l'any 466 aC. Va ser un dels tres comissionats enviats a Grècia per recollir informació sobre les lleis del país i va ser membre del primer decemvirat el 451 aC. A la batalla de Corbione contra els volscs i eques el 446 aC va dirigir el centre de l'exèrcit romà. (ca)
- Espurio Postumio Albo Regilense (m. 439 a. C.) fue un político y militar romano del siglo V a. C. perteneciente a la gens Postumia. Formó parte del primer colegio de triunviros. (es)
- Spurius Postumius Albus Regillensis est un homme politique romain du Ve siècle av. J.-C., consul en 466 av. J.-C. (fr)
- スプリウス・ ポストゥミウス・アルブス・レギッレンシス(ラテン語: Spurius Postumius Albus Regillensis、生没年不詳)は共和政ローマ初期の政治家・軍人。紀元前466年に執政官(コンスル)を、紀元前451年に十人委員会の委員を務めた。 (ja)
- Spurio Postumio Albo Regillense, in latino Spurius Postumius Albus Regillensis (... – ...; fl. V secolo a.C.), è stato un politico romano del V sec. a.C. (it)
- Спурий Постумий Альб Регилльский (лат. Spurius Postumius Albus Regillensis; V век до н. э.) — древнеримский политический деятель, консул 466 года до н. э. (ru)
- Espúrio Postúmio Albo Regilense (em latim: Spurius Postumius Albus Regillensis) foi um político da gente Postúmia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 466 a.C. com Quinto Servílio Estruto Prisco, já no segundo mandato. Foi também decênviro durante o Primeiro Decenvirato em 451 a.C. (pt)
- Спу́рій Посту́мій Альб Регілле́н (лат. Spurius Postumius Albus Regillensis; ? — після 446 до н. е.) — політичний. державний і військовий діяч часів Римської республіки, консул 466 року до н. е. (uk)
- Spurius Postumius Albus Regillensis (died 439 BC) was a patrician politician of Ancient Rome. His filiation as reported in the Fasti Capitolini suggests he was the son of Aulus Postumius Albus Regillensis, consul 496 BC, and brother of Aulus Postumius Albus Regillensis, consul 464 BC, although it must be observed that no great dependence can be placed upon genealogies from such early times. He was either a augur or pontifex as gathered from an inscription saying that he co-opted the year in 462 BC, a role traditionally ascribed to one of these posts. (en)
|