| rdfs:comment
| - Sri Jayawardenepura (en Tàmil: ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டே, srī jayavarttanapuram) és una ciutat de la Zona Metropolitana de Colombo, capital legislativa de Sri Lanka des de 1989. El 2001 la ciutat tenia 115.826 habitants. Ubicada a la zona Oest de Colombo, és una zona majoritàriament residencial, ubicada entre llacunes i pantans que en el passat van ser una àrea pantanosa inhòspita. (ca)
- Šrí Džajavardanapura Kotte (sinhálsky ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ, tamilsky ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டே), nebo také jen Šrí Džajavardanapura nebo Kotte (sinhálsky කෝට්ටේ), je oficiální hlavní město Srí Lanky. Nachází se za východním předměstím města Colombo, největšího komerčního centra ostrova. Od 29. dubna 1982 zde sídlí srílanský parlament. Město má rozlohu přibližně 17 km² a žije zde 115 826 obyvatel (stav 2001). (cs)
- سري جاياواردنابورا كوتي (بالسنهالية :ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ، بالتاميلية: ஶ்ரீ ஜெயவர்த்தனபுரம் கோட்டை) هي عاصمة سريلانكا. تقع في الضاحية الشرقية من العاصمة التجارية كولومبو وتسمى غالبا باقليم العاصمة الجديد. يقع في المدينة برلمان سريلانكا وقد بني في 29 أبريل 1982. (ar)
- Το Κότε (σιναλέζικα: ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ, ταμίλ: ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டே) επίσημα Σρι Τζάγιαβαρντενεπουρα Κότε, είναι πρωτεύουσα της Σρι Λάνκα (από το 1982). Βρίσκεται νότια από τη μεγαλύτερη πόλη της χώρας, Κολόμπο. Έχει πληθυσμό 115.826 κατοίκους (2001). Στο Κότε βρίσκεται η και το της Σρι Λάνκα. (el)
- Sri Jayawardanapura (tamile: ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டே, srī jayavarttanapuram) estas urbo de la metropolita areo de Kolombo, la ekonomia ĉefurbo de Srilanko ekde 1989. En 2022 la urbo havis 119 364 loĝantojn sur areo de 17 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 7 021 loĝantoj/km²La urbo estas moderna kaj luksa regiono, kun la plej alta vivnivelo de la lando, kvankam ankoraŭ ĝi konservas la tradiciajn rizkampojn, kio bremsis ĝian internacislakan famon. Ekde 1982 la urbo estas la sidejo de la parlamento kaj registaro de Srilanko, kaj do estas la fakta administra ĉefurbo. Ambaŭ ĝi kaj Kolombo situas en la okcidenta provinco de Srilanko. (eo)
- Sri Jayawardenapura Kotte (sinhalaz ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ eta tamileraz ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டை) Sri Lankako hiriburua, 115.826 biztanlerekin. Sri Lankako Kolonbo hiri nagusiaren ekialdean kokatzen. 1982an lortu zuen hiriburutza, baina oraindik hainbat gobernuko eraikin ez dira hiriburu berrira mugituak izan. Bere metropolitar guneak 2.234.289 biztanle ditu. (eu)
- Sri Jayawardenapura Kotte (en cingalés, ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ; en tamil, ஶ்ரீ ஜெயவர்த்தனபுர கோட்டை), más conocida como Kotte, es la capital de Sri Lanka. Está situada en la costa occidental de la isla y acoge buena parte de las instituciones nacionales. Forma un continuo urbano al oeste con Colombo, la ciudad más poblada del país. (es)
- Is é Sri Jayawardenepura Kotte príomhchathair oifigiúil Shrí Lanca agus é suite ar chósta thiar an oileáin. Scríobhtar an chuid láir den ainm mar "Jayawardenapura", "Jayewardenapura" srl freisin. Is fo-bhaile de Cholombo é, iarphríomhchathair na tíre agus an chathair is mó inti. Tá an phríomhchathair 10km ó lár Colombo. Tógadh dúnfort ar an suíomh chomh luath agus an 13ú chéad. Thosaigh forbairt uirbeach air sa 19ú chéad. Táthar ag aistriú institiúidí náisiúnta ó Colombo go Sri Jayawardenepura Kotte i gcónaí. Sa bhliain 2012 bhí 107,925 duine ina gcónaí sa chathair. (ga)
- Sri Jayewardenepura-Kotte, (bahasa Sinhala: ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ, bahasa Tamil: ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டை juga dikenal sebagai Kotte, ialah ibu kota legislatif Sri Lanka. Terletak di 6° 54' LU, 79° 54' BT (6.9, 79.9), melampaui pinggiran timur ibu kota bisnis Kolombo. Parlemen Sri Lanka telah dibangun di sini sejak pelantikan resmi bangunan barunya pada 29 April 1982. Penduduknya ialah 115.826 (sensus 2001). (in)
- Sri Jayawardenapura Kotte (en singhalais : ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ ; en tamoul : ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டே), communément appelée Kotte, est la capitale administrative du Sri Lanka. Elle se trouve dans la banlieue sud-est de Colombo, capitale économique. Les deux cités font partie de la province de l'Ouest. (fr)
- ( 코테는 여기로 연결됩니다. 왕국에 대해서는 코테 왕국 문서를 참고하십시오.) 스리자야와르데네푸라코테(싱할라어: ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ 스리자야와르다나푸라코테, 타밀어: ஶ்ரீ ஜெயவர்த்தனபுரம் கோட்டை 스리자야와르타나푸람, 영어: Sri Jayawardenepura Kotte)는 입법상 스리랑카의 수도이다. 이름이 길기 때문에 코테(Kotte)라고 생략하기도 한다. 스리랑카 서부에 위치한 콜롬보의 남동부 약 15km에 위치하는 중소 도시이다. 행정 구역상으로는 서부 주 콜롬보 구에 속한다. (ko)
- Sri Jayewardenapura Kotte of (in het dagelijks taalgebruik) Kotte is sinds 1982 de hoofdstad van Sri Lanka. De stad ligt in het district Colombo, aan de oostkant van de stad Colombo, en telt 115.826 inwoners (2001). (nl)
- スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテ（シンハラ語: ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ、タミル語: ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டே、英語: Sri Jayawardenepura Kotte）は、スリランカの首都。同国西部に位置する。名称が長いため、通常はコッテまたはコーッテ (Kotte) と略される。 現在の都市名は遷都を決めたスリランカの第2代大統領ジュニウス・リチャード・ジャヤワルダナに由来しており、「スリ（聖なる）・ジャヤワルダナ（勝利をもたらす）・プラ（都市）・コッテ（元々の街の名前）」の意味となる。 (ja)
- Шри-Джаява́рденепура-Ко́тте (синг. ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ, там. சிறீ ஜெயவர்தனபுர கோட்டே), также известна как просто Ко́тте (синг. කෝට්ටේ, там. கோட்டை) — столица Шри-Ланки (с 1982 года), место нахождения парламента страны. Пригород крупнейшего города страны, Коломбо. (ru)
- Sri Jayawardenapura (tamil: ஸ்ரீ சீவகசிந்தாமணி கோட்டே), även känd som Kotte eller Sri Jayawardenapura Kotte, är den administrativa, legislativa, och juridiska huvudstaden i Sri Lanka efter att landets parlament flyttades dit 29 april 1982. Officiellt har den egen status som staden Sri Jayawardenapura, men traditionellt och ofta i folkmun räknas den som en del av, eller detsamma som, Kotte, som är en förort till Colombo och ligger 8 kilometer sydöst om stadskärnan. Enligt 2001 års folkräkning har Sri Jayawardenapura 115 826 invånare. (sv)
- 斯里賈亞瓦德納普拉科特（僧伽羅語：ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ、坦米爾語：ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டே，又译斯里-賈亞-瓦德納-普拉-科泰）是斯里蘭卡的首都。因名稱较長，通常略稱為科特、科泰。 (zh)
- Шрі-Джаяварденепура-Котте (синг.: ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ, там. ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டே) — офіційна столиця Шрі-Ланки (з 1982 року). Південне передмістя Коломбо. Зазвичай назва міста вживається у скороченій формі — Котте. (uk)
- Sri Jayewardenepura Kotte (Sinhala: ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ Śrī Jayavardhanapura Kōṭṭē, Tamil: ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டே Śrī Jayavarttaṉapuram Kōṭṭe, auch Sri Jayewardenepura, Sri Jayavardhanapura oder einfach Kotte) ist eine Stadt im Westen Sri Lankas und ein Vorort von Colombo (ca. 8 km vom Zentrum Colombos) und seit 1982 Sitz des Parlaments und Hauptstadt von Sri Lanka. Aus diesem Anlass wurde die Stadt vom damaligen Präsidenten Junius Richard Jayewardene nach sich umbenannt. Sri Jayewardenepura Kotte ist Sitz einer Universität, der . (de)
- Sri Jayawardenepura Kotte, commonly known as Kotte ([kɔːte]), is the legislative capital of Sri Lanka. Sri Jayawardenepura Kotte is a satellite city and located within the urban area of Sri Lanka's de facto economic, executive, and judicial capital, Colombo. The Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council area is bounded in: (en)
- Sri Jayawardenapura Kotte (in singalese: ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ traslitterato: śrī jayavardhanapura kōṭṭē, in tamil: சிறீ ஜெயவர்தனபுர கோட்டை traslitterato: Ciṟī jeyavartaṉapura kōṭṭai), conosciuta come Sri Jayawardenapura o, semplicemente, Kótte, trascritto Koṭṭe da diversi documenti antichi redatti in lingua pāli, è la capitale amministrativa dello Sri Lanka.Situata nel distretto di Colombo, 8 km ad est della vecchia capitale Colombo, nel 2001 contava 115.826 abitanti. In città ha sede il parlamento dello Sri Lanka, che vi si è insediato il 29 aprile 1982, in occasione della formale inaugurazione della sua sede.Centro residenziale e mercato agricolo (principalmente dei cereali), conta varie industrie alimentari, tessili e conciarie. (it)
- Sri Dźajawardanapura Kotte (ang. Sri Jayawardenepura Kotte, syng. ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ, tamil. ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம கோட்டே), znane także jako Kotte – miasto na Sri Lance, siedziba parlamentu i rządu tego kraju. Miasto leży na południowych przedmieściach największego miasta kraju i dawnej stolicy – Kolombo. Parlament Sri Lanki wybrał Kotte na swoją siedzibę i nową stolicę państwa 29 kwietnia 1982. Mimo że Kotte jest stolicą Sri Lanki już ponad ćwierć wieku, proces przenoszenia instytucji rządowych z poprzedniej stolicy wciąż trwa. Liczba mieszkańców miasta wynosiła obecnie ok. 136 000 (2012). (pl)
- Seri Jaiavardenapura-Cota, Sri Jaiavardenapura-Cota ou Sri Jayawardenapura-Kotte (em cingalês: ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ; em tâmil: ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டே), ou simplesmente Cota, ou Kotte, (significando "fortaleza"), é a capital oficial do Sri Lanca, sendo chamada "Nova Capital". Está situada na parte ocidental do país, a 6° 54' Norte (latitude) e 79° 54' Este (longitude), na zona suburbana da capital económica e principal cidade da ilha de Ceilão, Colombo, da qual dista cerca de 8 km, a Sudeste. Em 2001, Cota tinha 115 826 habitantes. (pt)
|
.jpg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)