rdfs:comment
| - Die Cathedral Basilica of Saint Louis, King of France, auch St. Louis Cathedral, in New Orleans ist der Sitz des römisch-katholischen Erzbistums New Orleans. Die Kirche befindet sich im French Quarter von New Orleans auf dem Place John Paul II. (de)
- La cathédrale Saint-Louis, connue également sous le nom de « basilique Saint-Louis-Roi-de-France », est une cathédrale-basilique catholique située au centre du quartier français de La Nouvelle-Orléans en Louisiane. (fr)
- La cattedrale di San Luigi (in inglese: St. Louis Cathedral) è il principale luogo di culto cattolico della città statunitense di New Orleans, nello stato della Louisiana. La chiesa, costruita tra il 1789 e il 1794 e dedicata Luigi IX di Francia, è sede del arcidiocesi di New Orleans ed è la più antica tra le cattedrali ancora esistenti nel territorio statunitense. Sorge nel celebre quartiere francese, affacciandosi sulla centrale Jackson Square, nei pressi del Cabildo. (it)
- セント・ルイス大聖堂 (Saint Louis Cathedral)は、アメリカ合衆国ルイジアナ州ニューオーリンズ市内のフレンチ・クオーターにある司教座聖堂。アメリカ合衆国の現役カトリック司教座聖堂としては最古のものである。 ニューオーリンズ市内にはセント・ルイス大聖堂より規模の大きいカトリック教会はいくつもあるが、同大聖堂はニューオーリンズの社会において宗教的・社会的にもっとも重要な聖堂であり、ニューオーリンズ大司教区の大司教座聖堂である。アンドリュー・ジャクソンの騎馬像があるとミシシッピ川に接するこの大聖堂は市のシンボル的存在であるため、ニューオーリンズに関連した政治演説や報道中継の際、しばしば背景として利用される。 (ja)
- Bazylika św. Ludwika w Nowym Orleanie – główny kościół rzymskokatolickiej archidiecezji nowoorleańskiej oraz katedra miejscowego arcybiskupa. Znajduje się we French Quarter (Dzielnicy Francuskiej) Nowego Orleanu na placu im. Jana Pawła II przy Jackson Square. Na dziedzińcu przed katedrą znajduje się pomnik prezydenta Andrew Jacksona. (pl)
- A Catedral de Nova Orleães ou Catedral de São Luís (em inglês St. Louis Cathedral) é uma igreja catedral, sede da Arquidiocese de Nova Orleães. Localiza-se na Praça Jackson do Bairro Francês (French Quarter) de Nova Orleães, no estado da Luisiana, nos Estados Unidos. (pt)
- 圣路易主教座堂(Saint Louis Cathedral,法语:Cathédrale Saint-Louis, Roi de France)是天主教新奥尔良总教区的主教座堂。它是美国最古老的连续开放的主教座堂。这个地点的第一座教堂建于1718年,第三座始建于1789年,1793年升为主教座堂,1794年完工。1850年进行了大幅改建,1789年余下的结构很少。 圣路易主教座堂位于美国新奥尔良法国区的杰克逊广场,面向密西西比河在新奥尔良的心脏,介于两座历史建筑the Cabildo和神父住宅之间。它是美国为数不多的面临主要广场的天主教堂之一。 (zh)
- La Catedral-Basílica de San Luis, Rey de Francia (en francés: Cathédrale Saint-Louis, Roi-de-France), conocida simplemente como la Catedral de San Luis, es la catedral de Nueva Orleans, sede de la Arquidiócesis de Nueva Orleans y uno de los principales templos de la iglesia católica en Estados Unidos. Es la segunda catedral más antigua en uso continuo en territorio estadounidense, después de la catedral basílica de San Agustín. Está dedicado a San Luis, también conocido como el rey Luis IX de Francia. La primera iglesia en el sitio fue construida en 1718; el tercero, bajo el dominio español, construido en 1789, fue elevado al rango de catedral en 1793. La Catedral de San Luis original se quemó durante el gran incendio de 1788 y se amplió, reconstruyó y completó en gran parte en la década (es)
- The Cathedral-Basilica of Saint Louis, King of France (French: Cathédrale-Basilique de Saint-Louis, Roi-de-France, Spanish: Catedral-Basílica de San Luis, Rey de Francia), also called St. Louis Cathedral, is the seat of the Roman Catholic Archdiocese of New Orleans and is the oldest cathedral in continuous use in the United States. It is dedicated to Saint Louis, also known as King Louis IX of France. The first church on the site was built in 1718; the third, under the Spanish rule, built in 1789, was raised to cathedral rank in 1793. The second St. Louis Cathedral was burned during the great fire of 1788 and was expanded and largely rebuilt and completed in the 1850s, with little of the 1789 structure remaining. (en)
- Собор Святого Людовика (фр. Cathédrale Saint-Louis, англ. Saint Louis Cathedral) — кафедральный собор на территории Французского квартала Нового Орлеана у , резиденция архиепископа Новоорлеанского. На месте современного собора находились три церкви. Первая, деревянная, была построена в 1718 году. В 1725—1727 гг на этом месте была построена новая церковь из кирпича и дерева, но она была уничтожена городским пожаром 1788 года. В 1789—1794 гг была построена третья церковь, которой в 1793 году, ещё во время строительства был присвоен статус кафедрального собора. В 1819 году была построена центральная башня — колокольня с часами. К 1850 году здание собора было расширено и сохранило лишь некоторые черты 1790-х гг. (ru)
|