| rdfs:comment
| - Stadacona byla velká irokézská osada nacházející se v 16. století na místě dnešního Québecu. Její obyvatelé etnicky přináleželi k tzv. svatovavřineckým Irokézům. Do této osady zavítal v roce 1535 na své druhé objevitelské výpravě zálivem sv. Vavřince Jacques Cartier (jejím tehdejším náčelníkem byl Donnacona). Osada zanikla někdy v průběhu 16. století patrně v důsledku nemocí zavlečených Evropany a zuřivých válek se sousedními kmeny (Mohawky a ). Když Samuel de Champlain navštívil oblast v roce 1608, nenalezl už žádné stopy osídlení a bývalé území osady sloužilo výše zmíněným kmenům jako občasné . (cs)
- Stadacona (französisch Stadaconé) war ein Dorf der Sankt-Lorenz-Irokesen in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Es zählte über 500 Einwohner und befand sich auf dem Gebiet der heutigen kanadischen Stadt Québec, am Ufer des Rivière Saint-Charles. Die Umgebung des damaligen Dorfes ist heute ein Stadtpark und als nationale historische Stätte eingestuft. (de)
- Stadacona was a 16th-century St. Lawrence Iroquoian village not far from where Quebec City was founded in 1608. (en)
- Stadaconé est un village iroquoien du Saint-Laurent qui était situé sur l'emplacement de l'actuelle ville de Québec, plus précisément dans le quartier du Vieux-Limoilou. Il a joué un rôle historique dans l'exploration de la future ville. Le nom du Canada, emprunté par Jacques Cartier pour désigner les régions autour de Stadaconé ainsi que le fleuve (rivière de Canada), vient de la langue parlée par ses habitants, dans laquelle le mot signifiait « bourgade ». On n'a pas retrouvé les traces du village de Stadaconé, mais on croit qu'il était situé à proximité de la rivière Saint-Charles. (fr)
- Stadacona era un villaggio irochese di San Lorenzo del XVI secolo non lontano da dove fu fondata la città di Québec nel 1608. (it)
- Stadaconé – indiańska osada położona w okolicy dzisiejszego miasta Québec. Jej mieszkańcy na czele z wodzem Donnaconą zgotowali ciepłe przyjęcie wyprawie Jacques'a Cartiera w lipcu 1534 i w 1535 roku. Pod koniec XVI wieku Francuzi na terenie Stadaconé natrafili na las. Przypuszcza się, że plemiona algonkińskie lub irokeskie, które chciały przejąć handel z europejskimi przybyszami, zniszczyły Stadaconé oraz . Kontynuator dzieła Cartiera, Samuel de Champlain w 1608 r. założył w tym miejscu osadę, która z czasem przekształciła się w miasto Québec. (pl)
- Stadacona foi uma vila do século XVI perto da atual Quebec. O navegador Jacques Cartier chegou a este lugar em 7 de setembro de 1535. Samuel de Champlain depois escolheu este lugar para criar a colônia l'Habitation, que iniciou a colonização de Quebec. (pt)
- Стадакона — поселение лаврентийских ирокезов, существовавшее в 16-м веке на территории современной провинции Квебек. (ru)
- Stadacona, aŭ esperantigite Stadakono, estis vilaĝo en la 16-a jarcento de sankt-laŭrencaj Irokoj proksima al la loko kie Kebekurbo estis fondita en 1608. Franca esploristo kaj navigisto Jacques Cartier, esplorante la areon de la sankt-laŭrenca rivero, atingis tiun vilaĝon Stadacona en Julio 1534. Tiam, la vilaĝestro estis Donnacona, kiu montris al Cartier kvin kranifelojn akiritajn dum milito kontraŭ Toudaman (eble Miꞌkmaq), najbara popolo kiu estis atakinta unu el siaj fortikaĵoj el la antaŭa printempo, kaj mortiginta 200 loĝantojn. Spite klopodojn fare de la popolo de la vilaĝo, Cartier kaptis kelkajn loĝantojn kaj la tribestron, sed poste li liberigis Donnacona, kiu akceptis, ke liaj du filoj, Taignoagny kaj Domagaya, reiru kun Cartier al Francio dum unu jaro. Cartier revenis al Stadac (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
