rdfs:comment
| - Die Stadtwerke München GmbH (SWM) sind eines der größten deutschen kommunalen Versorgungs- und Dienstleistungsunternehmen. Eigentümerin ist die Landeshauptstadt München. Die SWM sind in den Bereichen Strom-, Erdgas-, Fernwärme-, Fernkälte- und Trinkwasserversorgung, öffentlicher Nahverkehr, Betrieb der Münchner Bäder und Telekommunikation tätig. Bundesweit bietet das kommunale Versorgungs- und Dienstleistungsunternehmen Privat- und Geschäftskunden Strom- und Erdgasprodukte an. Nach eigenen Angaben sind die SWM das größte europäische Stadtwerk und zählen zu den größten Energieversorgern Deutschlands. Seit 2008 ist der Ausbau der erneuerbaren Energien zentraler Bestandteil der Unternehmensstrategie. Das Unternehmen sieht sich als Vorreiter der Wärmewende. (de)
- Les Stadtwerke München GmbH (SWM) sont les entreprises communales de la ville de Munich. C'est la plus grosse société de ce type en Allemagne, c'est également une des plus grandes sociétés du secteur de l'approvisionnement en énergie d'Allemagne. Depuis 2008, le développement des énergies renouvelables est un élément central de la stratégie d'entreprise. (fr)
- Stadtwerke München GmbH (Munich City Utilities) or SWM is a German communal company, owned by the city of Munich, which offers public services for the city and the region of Munich. The company supplies electricity for more than 95% of Munich's 750.000 households as well as natural gas, drinking water and, through its stake in the M-net Telekommunikations GmbH, telecommunications services. SWM is Europe's largest municipal utility company and ranks among Germany's principal energy providers according to company information. Expanding use of renewable energy has been a central element in the company's strategy since 2008. However, the company is also engaged in the industrialisation of the Norwegian wilderness through massive wind-turbines, which has created great opposition in Norway, amon (en)
|