rdfs:comment
| - Standing Bear (c. 1839 – 1908) (ortografia oficial Páⁿka iyé: Maⁿchú-Naⁿzhíⁿ/Macunajin; també: Ma-chú-nu-zhe, Ma-chú-na-zhe o Mantcunanjin pronunciat mãtʃuꜜnãʒĩꜜ) fou un cap amerindi Ponca que va argumentar amb èxit al Tribunal de Districte dels Estats Units en 1879 a Omaha que els amerindis "persones en el sentit de la llei" i tenien el dret d'habeas corpus. La seva esposa Susette Primeau era també signatari de l'escrit de 1879 que va iniciar el famós cas judicial. (ca)
- Standing Bear (c. 1829–1908) (Ponca official orthography: Maⁿchú-Naⁿzhíⁿ/Macunajin; other spellings: Ma-chú-nu-zhe, Ma-chú-na-zhe or Mantcunanjin pronounced [mãtʃuꜜnãʒĩꜜ]) was a Ponca chief and Native American civil rights leader who successfully argued in U.S. District Court in 1879 in Omaha that Native Americans are "persons within the meaning of the law" and have the right of habeas corpus, thus becoming the first Native American judicially granted civil rights under American law. His first wife Zazette Primeau (Primo), daughter of Lone Chief (also known as Antoine Primeau), mother of Prairie Flower and Bear Shield, was also a signatory on the 1879 writ that initiated the famous court case. (en)
- Standing Bear (1829–1908) war ein Häuptling der Ponca-Indianer im heutigen Nebraska. Bekannt wurde er durch ein Gerichtsverfahren Standing Bear v. Crook, welches am 30. April 1879 in Omaha stattfand, und in dem festgestellt wurde, dass es sich bei Indianern auch um Menschen handelt, die auch Anspruch auf die Grundrechte der Amerikanischen Verfassung genießen. Standing Bear klagte in diesem Prozess gegen seine Internierung in einem Militärlager in Omaha, Nebraska. Dabei diente ihm Susette La Flesche, eine Omaha-Indianerin als Dolmetscherin, und wurde durch dieses Gerichtsverfahren bekannt. Standing Bear gilt als Sinnbild für die Unterdrückung der indigenen Bevölkerung im heutigen Nebraska und in den Vereinigten Staaten. Für alle Beteiligten unerwartet erklärte das Gericht die Internierung f (de)
- Standing Bear, Machunahzha en ponca (né vers 1829 - mort en 1908) est un chef de la tribu amérindienne des Poncas. Il est connu pour avoir obtenu, lors d’un procès, la reconnaissance de la Cour de justice américaine qu’« un Indien est une personne » et est donc sous la protection de l’habeas corpus qui le protège de toute arrestation arbitraire. Sa victoire judiciaire se suivit d’une grande tournée de conférences à travers les États-Unis accompagné de Susette La Flesche et de son mari Thomas Tibbles durant laquelle ils diffusèrent largement la question des conditions de vie des Amérindiens dans les réserves auprès des intellectuels euro-américains. Du jugement porté lors de son procès découla quelques années après le Dawes Act qui est le premier signe de reconnaissance de droits individuel (fr)
|