| rdfs:comment
| - Stanislovas Narutavičius (?·pàg.), en polonès Stanisław Narutowicz (nascut el 2 de setembre de 1862, a , Telšiai, Lituània - traspassat el 31 de desembre de 1932, a Kaunas, Lituània) fou un advocat i polític lituà, un dels vint signataris de la Declaració d'Independència de Lituània i germà del primer President de Polònia . Fou també l'únic membre lituano-polonès del Consell de Lituània, del Parlament lituà provisional format a les darreries de la Primera Guerra Mundial. Es va suïcidar disparant-se un tret d'arma de foc. (ca)
- Stanislovas Narutavičius, polsky Stanisław Narutowicz, (2. září 1862 , okres Telšiai, Ruské impérium – 31. prosince 1932, Kaunas, Litva) byl litevský právník a politik, nejstarší bratr prvního polského prezidenta Gabriela Narutowicze (který však v této funkci setrval jen několik dní - byl zastřelen). (cs)
- Stanisław Narutowicz (en lituano, Stanislovas Narutavičius) (2 de septiembre de 1862, Brewiki, Gobernación de Kovno – 31 de diciembre de 1932, Kaunas, Lituania) fue un abogado y político, uno de los veinte firmantes del Acta de la Independencia de Lituania y hermano del primer presidente de Polonia Gabriel Narutowicz. Fue también el único miembro polaco-lituano del Taryba (Consejo lituano), el provisional Seimas (parlamento lituano) formado en las últimas fases de la Primera Guerra Mundial. (es)
- Stanisław Narutowicz (bahasa Lituania: Stanislovas Narutavičius ) (2 September 1862 – 31 Desember 1932) adalah seorang pengacara dan politikus, salah satu dari dua puluh penandatangan Undang-Undang Kemerdekaan Lithuania dan saudara dari presiden Polandia pertama Gabriel Narutowicz. Ia juga merupakan satu-satunya anggota Polandia-Lithuania Taryba, sementara yang dibentuk pada masa-masa akhir Perang Dunia I. (in)
- Stanisław Narutowicz (Lithuanian: Stanislovas Narutavičius ) (2 September 1862, Brewiki, Kovno Governorate – 31 December 1932, Kaunas, Lithuania) was a lawyer and politician, one of the twenty signatories of the Act of Independence of Lithuania and brother to the first president of Poland Gabriel Narutowicz. He was also the only Polish–Lithuanian member of the Taryba, the provisional Lithuanian parliament formed in the later stages of World War I. (en)
- Stanisław Narutowicz herbu własnego (lit. Stanislovas Narutavičius, ur. 2 września 1862 w Brewikach, zm. 31 grudnia 1932 w Kownie) – polski prawnik, ziemianin żmudzki, litewski działacz polityczny, członek Taryby, sygnatariusz aktu niepodległości Litwy, brat prezydenta Rzeczypospolitej Gabriela Narutowicza. (pl)
- Stanisław Narutowicz (em lituano: Stanislovas Narutavičius ? ) (nascido em 2 de setembro de 1862, em , Telšiai, Lituânia - falecido em 31 de dezembro de 1932, em Kaunas, Lituânia) foi um advogado e político lituano, um dos vinte signatários da Declaração de Independência da Lituânia e irmão do primeiro Presidente da Polônia Gabriel Narutowicz. Ele também foi o único membro lituano-polonês do Taryba, do provisório formado nos últimos estágios da Primeira Guerra Mundial. Suicidou-se com arma de fogo. (pt)
- Станіслав Нарутович (лит. Stanislovas Narutavičius; 2 вересня 1862, Бревік'яй — 31 грудня 1932 Каунас) — польський юрист, великий землевласник у Жемайтії, литовський політик, член Таріби, сиґнатор акта про незалежність Литви, брат президента Польської Республіки Габрієля Нарутовича. (uk)
- Стани́слав Нарутóвич (польск. Stanisław Narutowicz, лит. Stanislovas Narutavičius; 2 сентября 1862, поместье в Тельшевской волости — 31 декабря 1932, Каунас) — литовский юрист и политический деятель; старший брат первого президента Польши Габриэля Нарутовича. (ru)
- Stanisław Narutowicz (Stanislovas Narutavičius en lituanien) est un avocat et homme politique lituanien né le 2 septembre 1862 à Telšiai et mort le 31 décembre 1932 à Kaunas. En février 1918, il est l'un des vingt signataires de la déclaration d'indépendance de la Lituanie. Il est le frère aîné de Gabriel Narutowicz, le premier président de la République de Pologne. Après l'indépendance de la Lituanie, il œuvre en faveur d'un rapprochement entre les deux pays, mais les relations polono-lituaniennes restent tendues tout au long de l'entre-deux-guerres. Il se suicide à la fin de l'année 1932. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)