rdfs:comment
| - Die State Fairs sind jährliche Veranstaltungen, die von den meisten US-Bundesstaaten veranstaltet werden. Sie waren ursprünglich fast reine Landwirtschaftsschauen, entwickelten sich jedoch mehr und mehr zu großen Volksfesten bzw. Jahrmärkten. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts wurden auf State Fairs landwirtschaftliche Produkte ausgestellt und traten in Wettbewerben gegeneinander an. Heute werden die Feste meistens von Fahrgeschäften und Wettbewerben bestimmt, die oft nur am Rande mit der Landwirtschaft in Verbindung stehen. Einzelne der State Fairs erreichen Besucherzahlen von über einer Million Personen. (de)
- 스테이트 페어(state fair)는 미합중국 주민의 경쟁적이면서도 오락적인 행사이다. 보다 큰 모임으로 각 지역의 에서 분야별로 우승한 참가자만 스테이트 페어에 전시할 수 있다. 원래 스테이트 페어는 다양한 경쟁자가 참가하여 가축을 전시하는 것이었고, 판매 목적의 농작물 전시가 매번 있었던 것은 아니었다. 수제품, 빵, 과자, 잼, 젤리 등 각 분야에서 참가자 간의 경쟁 정도였던 이 행사는 사육제, 게임, 음악, 경주, 힘과 기술 시험 등의 분야까지 확장해 오늘에 이르게 되었다. 1, 2주 정도 되는 기간에 100만 명 정도 되는 사람이 이 행사에 방문한다. 스테이트 페어와 유사한 라는 행사가 오스트레일리아의 각 주도에서 매년 개최된다. 오스트레일리아의 는 주의 농업과 원예 단체에서 기획한다. (ko)
- ステート・フェア(state fair)は、アメリカ合衆国各州において、各種の競技会やレクリエーションを含むイベント。たいていは晩夏か初秋に行われる。 ステート・フェアは19世紀に、家畜の品評会や農産品の展示会を通じて、州の農業を促進するために始まった。やがて20世紀に全米的な工業化が、そして21世紀に入ってサービス経済化が進むと、ステート・フェアは各種の遊具を設置したり、工業製品を展示したり、自動車のレースを行ったり、コンサートなどの娯楽的な催し物を行ったりと多様化してきた。 全米最初のステート・フェアは、1818年に始まった、メイン州中部の町スカウヒーガンで開かれるスカウヒーガン・ステート・フェアである。古くに始まったステート・フェアの1つに、1849年に始まった、デトロイトで開かれていた(旧)ミシガン・ステート・フェアがあったが、2009年に州政府の予算削減により、その160年の歴史に幕を閉じた。 規模の大きいものでは、ステート・フェアは1-2週間にわたって開催され、その会期中の来場者数は100万人を超える。全米最大のステート・フェアは、ダラスのフェア・パークで開催されるステート・フェア・オブ・テキサスで、会期中の来場者数は250-350万人にのぼる。 (ja)
- Una fiera statale (State fair) è un raduno annuale competitivo e ricreativo, ospitato da uno stato negli Stati Uniti d'America, e solitamente tenuto tra la fine dell'estate e l'inizio dell'autunno. Le fiere statali durano generalmente una o due settimane, e si distinguono dalle più piccole , nelle quali vengono tenuti solamente concorsi a premi ed eventi inerenti all'agricoltura. (it)
- Ярмарок штату (англ. State fair) — щорічне змагально-розважальне свято жителів штатів в Сполучених Штатах Америки та провінцій у Канаді, яке зазвичай відбувається наприкінці літа або на початку осені. Ярмарки штатів кожного року відбуваються за якоюсь темою, наприклад, ярмарок штату Каліфорнії у 2013 мав тему «Їжа, родина та розваги». (uk)
- A state fair is an annual competitive and recreational gathering of a U.S. state's population, usually held in late summer or early fall. It is a larger version of a county fair, often including only exhibits or competitors that have won in their categories at the more-local county fairs. Events similar to state fairs are also held annually in each state capital in Australia, known as royal shows. Australian royal shows are organized by state agricultural and horticultural societies, and are described further in the agricultural show article. (en)
- Uma feira estadual é um festival competitivo e recreativo que acolhe a população de um estado americano, geralmente realizada no final do verão ou início do outono. É uma versão maior de uma feira do condado, ou seja, muitas vezes inclui apenas exposições ou concorrentes que ganharam em categorias nas feiras do condado. Eventos semelhantes às feiras estaduais também são realizados anualmente em cada capital estadual da Austrália, conhecidos como royal shows. (pt)
|