rdfs:comment
| - L'Estat de Sequoyah fou un estat proposat per establir al Territori Indi a la part oriental de l'actual Oklahoma. El 1905, davant les propostes per posar fi als seus governs tribals, els nadius americans de les cinc tribus civilitzades a Territori Indi van proposar crear un Estat com un mitjà per mantenir el control de la seva terres. La seva intenció era tenir un estat sota la constitució i govern amerindi. L'estat proposat va rebre aquest nom en honor de Sequoyah, el cherokee que va crear un sistema d'escriptura en 1825 per a la llengua cherokee. (ca)
- Sequoyah war der Name für einen projektierten Bundesstaat der Vereinigten Staaten auf dem Gebiet des seinerzeitigen Indianer-Territoriums im Ostteil des heutigen Oklahoma. Das Projekt wurde letztlich nicht realisiert und das Territorium von Sequoyah wurde stattdessen 1907 mit dem Oklahoma-Territorium zum neuen Bundesstaat Oklahoma vereinigt.Der Name wurde zu Ehren von Sequoyah gewählt, dem Erfinder der Cherokee-Schrift. (de)
- L'État de Sequoyah est un hypothétique 51e État des États-Unis que les Amérindiens des États-Unis ont voulu créer dans la partie orientale de l'actuel État de l'Oklahoma au début des années 1900. Le nom de cet État avait été choisi en l'honneur de Sequoyah, un membre de la nation cherokee célèbre pour en avoir mis au point le syllabaire cherokee. (fr)
- The State of Sequoyah was a proposed state to be established from the Indian Territory in the eastern part of present-day Oklahoma. In 1905, with the end of tribal governments looming (as prescribed by the Curtis Act of 1898), Native Americans of the Five Civilized Tribes—the Cherokee, Choctaw, Chickasaw, Creek (Muscogee), and Seminole—in Indian Territory proposed to create a state as a means to retain control of their lands. Their intention was to have a state under Native American constitution and governance. The proposed state was to be named in honor of Sequoyah, the Cherokee who created a writing system in 1825 for the Cherokee language. (en)
- Lo Stato di Sequoyah fu il nome proposto per uno Stato di nativi americani nei primi anni del XX secolo, da stabilirsi entro i confini del Territorio indiano, ormai parte orientale dell'Oklahoma. Lo Stato proposto avrebbe dovuto prendere questo nome in onore di Sequoyah, un rinomato membro della . (it)
- Секвойя (англ. Sequoyah) — название американского штата, который предлагалось создать в восточной части современной Оклахомы. (ru)
- Секвоя — назва американського штату, який пропонувалося створити у східній частині сучасної Оклахоми. (uk)
|