rdfs:comment
| - سفينة شبح هي سفينة تستعمل تقنية التخفي عن طريق تصميم الهيكل الخارجي بطريقة يجنبها رصد الكواشيف والأشعة تحت الحمراء والسونار أو الرصد البصري. وتنفرد سفينة الشبح عن غيرها من السفن بقدرتها على تقليص المياه خلف السفينة وكذلك إخفات إلى أقل مستوى حسب الإمكان. فيما تشترك سفينة الشبح مع غيرها من السفن الحربية صغير يتيح لها القدرة على أن تشتت القدر الأكبر من أشعة الكاشوف الساقطة عليها. كما أنها تشترك مع غيرها بخاصيتي خفض الضجيج والترائي. (ar)
- Unter einem Tarnkappenschiff (englisch stealth ship) wird ein Schiff verstanden, bei dem mit Hilfe von Tarnkappentechnik versucht wird, seine Ortung zu erschweren oder zu verhindern. Dabei ist sowohl die Ortung durch Radar als auch durch andere Sensoren wie z. B. Infrarot-Sensoren gemeint. (de)
- Un navire furtif intègre des paramètres de furtivité dans sa conception. Seul le radar de contre-furtivité permet de contrer cette technique. (fr)
- A stealth ship is a ship that employs stealth technology construction techniques in an effort to make it harder to detect by one or more of radar, visual, sonar, and infrared methods. These techniques borrow from stealth aircraft technology, although some aspects such as wake and acoustic signature reduction (acoustic quieting) are unique to stealth ships' design. Although radar cross-section (RCS) reduction is a fairly new concept, many other forms of masking a ship have existed for centuries or even millennia. (en)
- ステルス艦とは、ステルス性を有する軍艦のことである。 (ja)
- Um navio furtivo é um navio que emprega técnicas de construção de tecnologia furtiva num esforço para garantir que seja mais difícil de detectar por um ou mais métodos de radar, visuais, sonares e infravermelhos. Essas técnicas vêm da tecnologia de aeronaves furtivas, embora alguns aspectos, como a redução da assinatura acústica e silenciamento acústico sejam exclusivos do projeto de navios furtivos. Embora a redução da seção transversal do radar (RCS) seja um conceito relativamente novo, muitas outras formas de mascarar um navio já existem há séculos ou mesmo milénios. (pt)
- Un barco furtivo es un barco que utiliza tecnología de sigilo y es construido con el fin de evitar o hacer que sea más difícil de detectar por el radar, por la vista, por el sonar o por otros métodos. Esta técnica se tomó prestada de los aviones invisibles al radar, pero algunos aspectos como la reducción del ruido son exclusivos de los diseños de los barcos invisibles.La reducción de los cruces con el radar de las zonas del barco, la reducción de la visibilidad del barco y la reducción del sonido, no son características únicas de los barcos. La reducción de visibilidad mediante trajes o camuflaje se da desde hace más de 200 años y en cuanto al radar, esta tecnología empezó a utilizarse durante la guerra fría. Una característica común a la tecnología stealth es el uso de cascos inclinados (es)
- Kapal Siluman (Stealth ship) adalah kapal yang tidak kasat radar atau tidak tertangkap radar, kalaupun tertangkap biasanya citra yang ditampilkan pada layar radar mirip kapal nelayan atau objek yang tidak membahayakan. Rancang bangun kapal ini adalah memodifikasi kapal perang biasa dan umumnya digunakan oleh militer dengan menyembunyikan tonjolan atau bangun kapal yang dianggap dapat memperbesar citra radar seperti bentuk dan dudukan serta letak meriam, mengurangi tiang-tiang kapal, menyembunyikan peluncur rudal sampai menggunakan bahan antiradar. Beberapa contoh kapal siluman
*
*
*
*
* (in)
|