rdfs:comment
| - Maják Stella Maris (hebrejsky: מגדלור סטלה מאריס, anglicky: Stella Maris Light, Mout Carmel, Har Carmel nebo Haifa Light) se nachází na vrcholu hory Karmel nad městem Haifa a Haifským zálivem v Izraeli, ve východní části Středozemního moře. Maják ukazuje polohu Haifského přístavu. Nalézá se nedaleko , uvnitř základny izraelského vojenského námořnictva. Maják není přístupný veřejnosti. (cs)
- El Faro de Stella Maris (en hebreo: מגדלור סטלה מאריס)también llamada Faro del Monte Carmelo, Faro de Har Carmel, Faro de Haifa, es un faro en Haifa, Israel. Se encuentra en la cara frente al mar del Monte Carmelo, cerca del Monasterio de Stella Maris, dentro de una base de la Marina israelí. El faro está cerrado al público y no hay acceso al edificio. Se puede ver desde cerca. A través de los años ha habido faros en varios lugares en el Monte Carmelo. Un antiguo faro estuvo presente en la montaña en la época romana. Existe una mención temprana a un faro situado en el sitio original del Monasterio de Stella Maris, ya en 1631. La ubicación actual del faro es el palacio de verano del pasha Abdullah, gobernador de Acre 1820-1831. (es)
- Le phare Stella Maris ou phare du Mont Carmel est un phare actif situé à Haïfa dans le District de Haïfa de l'État d'Israël, sur la côte méditerranéenne. Il se trouve sur le Mont Carmel, près du Monastère Stella Maris, dans l'enceinte de la base de la Marine israélienne. (fr)
- Stella Maris Light (Hebrew: מגדלור סטלה מאריס), Mount Carmel Light, Har Carmel Light or Haifa Light, is a lighthouse in Haifa, Israel. It is located on the seaward face of Mount Carmel, near Stella Maris Monastery, inside an Israeli Navy base. The lighthouse is closed to the public and there is no access to the building. It can be viewed from nearby. (en)
- Latarnia morska Har Carmel – latarnia morska położona na szczycie góry Karmel (525 m n.p.m.) górującej nad miastem Hajfą i Zatoką Hajfy. Latarnia wskazuje położenie portu Hajfa we wschodniej części Morza Śródziemnego. Jest to najbardziej charakterystyczny i najważniejszy punkt orientacyjny w nawigacji wzdłuż wybrzeża Izraela. (pl)
|