| rdfs:comment
| - Zdvihač hlavy (musculus sternocleidomastoideus), také kývač hlavy, je sval umístěný v horní části těla na boční straně krku. Jeho latinské jméno je odvozeno od jeho začátku a úponu. Materiál tohoto mohutného svalu je zčásti společný se svalem trapézovým, zčásti vzniká z krčních somitů. Proto je inervován ze dvou míst. (cs)
- العضلة القصية الترقوية الحلمية أو العضلة القصية الترقوية الخشائية (بالإنجليزية: Sternocleidomastoid muscle) تسمى اختصاراً عند الأطباء وطلاب الطب في سوريا بـ العضلة القترائية، هي عضلة مزدوجة (paired) قوية موجودة في الطبقات السطحية في جهتي العنق. العملان الأساسيان لها هما: دوران الرأس للجهة المقابلة وعطف (بالإنجليزية: flexion) الرقبة. تتعصب العضلة القترائية بالعصب القحفي الحادي عشر (العصب الإضافي). إضافة إلى المقدمة تنشأ من قبضة القص ومن الترقوة وترتكز إلى الناتئ الخشائي، ولذا سميت العضلة القصية الترقوية الخشائية. (ar)
- Ο στερνοκλειδομαστοειδής μυς πήρε το όνομά του από τα ονόματα των εκφύσεών του, δηλαδή από το στέρνο και την κλείδα. Οι δύο αυτές εκφύσεις καταφύονται στη μαστοειδή απόφυση του . Με την ενέργεια του μυός προκαλείται περιστροφή του κεφαλιού και έκταση προς τα πίσω όταν συσπώνται ταυτόχρονα ο δεξιός και αριστερός στερνοκλειδομαστοειδή μυς. Ο μυς νευρώνεται από το παραπληρωματικό νεύρο, δηλαδή από την 11η εγκεφαλική συζυγία. (el)
- En homa anatomio la sternoklaviomastoidea muskolo aŭ la sternoklaviomastoideo estas muskolo ambaŭflanke el la kolo. Ĝi estas unu el la plej grandaj muskoloj. Ĝi etendas el la klaviklo al la areo sub la orelo. (eo)
- Der Musculus sternocleidomastoideus (latinisierte Form des altgriechischen: Muskel zwischen Brustbein, Schlüsselbein und der Schädelbasis; „großer Kopfwender“ oder „Kopfnicker“) ist ein Skelettmuskel der oberflächlichen Schicht der bauchwärts (ventral) gelegenen Halsmuskulatur. Es handelt sich um einen zweiköpfigen Muskel, an dem man einen seitlichen (Caput laterale) und einen zur Körpermitte hin gelegenen Kopf (Caput mediale) unterscheiden kann. Beide Köpfe verlaufen schräg über die Seitenfläche des Halses. Jeder Mensch besitzt zwei große Kopfwender: Einen linken (Musculus sternocleidomastoideus sinister) und einen rechten (Musculus sternocleidomastoideus dexter). Die Blutversorgung erfolgt über den Ramus sternocleidomastoideus. (de)
- El músculo esternocleidomastoideo (Sternocleidomastoideus), comúnmente abreviado ECM, es un músculo situado a los lados del cuello, por debajo del músculo platisma y dentro de una vaina formada por la capa de revestimiento de la fascia cervical profunda. Se extiende desde el manubrio esternal y el tercio medial de la clavícula hasta la apófisis mastoides y la línea nucal superior del hueso occipital y divide ambos lados del cuello en regiones cervical y . (es)
- Otot sternokleidomastoid atau sternokleidomastoideus adalah salah satu dari otot leher terbesar dan yang paling dekat dengan kulit. Otot ini berjumlah sepasang, di sisi kir dan kanan. Gerakan utama dari otot ini adalah rotasi kepala ke sisi yang berlawanan dan fleksi leher. Otot sternokleidomastoid dipersarafi oleh saraf aksesorius. Otot tersebut diberi nama sternokleidomastoid karena memiliki di tulang dada (sternum; sterno-) bagian hulu dan tulang selangka (klavikula; cleido-), dan memiliki insersio di (temporal) pada tengkorak, terutama bagian . (in)
- The sternocleidomastoid muscle is one of the largest and most superficial cervical muscles. The primary actions of the muscle are rotation of the head to the opposite side and flexion of the neck. The sternocleidomastoid is innervated by the accessory nerve. (en)
- 목빗근(sternocleidomastoid muscle), 또는 흉쇄유돌근은 가장 크고 가장 얕은 쪽에 위치한 목의 근육 중 하나이다. 목빗근의 주요 작용은 머리를 반대쪽으로 돌리는 것과 목을 굽히는 것이다. 목빗근은 더부신경의 지배를 받는다. Sternocleidomastoid라는 이름은 이 근육이 복장뼈(sterno-)자루와 빗장뼈 (cleido- )에서 시작하여 머리뼈 중 관자뼈의 꼭지돌기에 닿기 때문에 붙여진 이름이다. (ko)
- 胸鎖乳突筋（きょうさにゅうとつきん）は頸部にある筋肉の一つ。首を曲げ、回転させる働きを持つ。 胸鎖乳突筋という名前は、胸骨と鎖骨を起始とし、側頭骨の乳様突起（及び後頭骨）に停止するところからつけられた。支配する運動神経は副神経であり、知覚は頚神経叢が司る。血液は後頭動脈と上甲状腺動脈の枝である胸鎖乳突筋枝から供給される。 (ja)
- Lo sternocleidomastoideo, a volte abbreviato SCM o SCOM, è un grosso muscolo bipennato, pari e simmetrico, situato nella regione anterolaterale del collo. I due muscoli formano un corpo carnoso fusiforme ben visibile sotto la cute. (it)
- Mięsień mostkowo-obojczykowo-sutkowy (ang. sternocleidomastoid muscle, łac. musculus sternocleidomastoideus) – jeden z powierzchownych mięśni szyi. Jest to silny mięsień, dobrze widoczny u żywego człowieka – zarysowuje się on bardzo wyraźnie na szyi przy obrocie głowy w prawo lub w lewo. W praktyce klinicznej często określany skrótem MOS (akronim od Mostkowo-Obojczykowo-Sutkowych). (pl)
- Na anatomia humana, o esternocleidomastoideo (português brasileiro) ou esternocleidomastoideu (português europeu) (do latim Sternocleidusmastoideus) é um músculo da face lateral do pescoço, na região anterolateral. É o principal flexor do pescoço. Largo e robusto, é constituído, no tramo torácico, por duas “cabeças”: a esternal e a clavicular. É inervado pelo nervo espinal, nervo CXI. Este músculo permite três ações diferentes: a rotação da cabeça para o lado contrário, a inclinação lateral e uma leve extensão da cabeça. (pt)
- Sternocleidomastoideus ("den sneda halsmuskeln") är, i människans kropp, en parig, kraftig och ytlig muskel i halsen som flekterar och roterar huvudet. Muskeln har fått sitt omständliga, latinska namn eftersom den har sitt ursprung med två huvuden vid bröstbenet (sternum) och nyckelbenet (clavicula eller på grekiska cleido) och sitt fäste vid mastoidutskottet (processus mastoideus) på kraniets tinningben (os temporale). Sternocleidomastoideus innerveras tillsammans med m. trapezius av kranialnerv 11, n. accessorius (motoriskt) och med några små grenar av plexus cervicalis (sensoriskt). (sv)
- Грудни́нно-ключи́чно-соскоподі́бний м'яз (кивальний м'яз, лат. musculus sternocleidomastoideus) — м'яз шиї, що кріпиться двома частинами до руків'я груднини й груднинного кінця ключиці, піднімається догори назад і дещо назовні; прикріплюється до соскоподібного відростка скроневої кістки і бічного відрізка верхньої каркової лінії. (uk)
- 胸锁乳突肌（Sternocleidomastoid），又稱鎖乳突肌，是两块位于颈部，使頭部前推或轉動的肌肉。 每塊胸鎖乳突肌從胸骨延伸到頸兩側耳朵下面的一點，還連接到鎖骨和頭骨的顳骨上。當這兩塊肌肉同时收縮時，頭部会被向前拉。若只有一塊收縮時，可使頭部轉動。 (zh)
- El múscul esternoclidomastoidal (musculus sternocleidomastoideus), és un múscul de la cara lateral del coll, situat en la regió anterolateral, per sota del múscul platisma i dins d'una beina formada per la capa de revestiment de la fàscia cervical profunda. És un múscul llarg, robust, constituït en el seu tram toràcic per dos feixos o caps: l'esternal –cilíndric–, i el clavicular –aplanat–. Entre ambdues deixen el triangle de Sédillot, que permet un accés a la vena jugular interna i establir-ne una via. S'insereix, per baix, a la cara anterior del mànec de l'estern i el quart intern de la clavícula; per dalt, en la cara interna de l'apòfisi mastoide i la línia corba occipital superior. Serveix per dividir el coll en les regions cervical anterior i lateral. (ca)
- Esternokleidomastoideoa, lepoaren alboko aurpegiko gihar bat da, aurrealboko zatian, luzea, indartsua, bere toraxeko zatian, bi, eskukada edo buruz osatua: esternoikoa, zilindrikoa, eta lepauztaikoa, laua. Bien artean, Sedilloten triangelua uzten dute, barne jugular zainarentzako toki bat uzten dutena, bide bat ezartzeko. Behealdetik, esternoiko kirtenaren aurrealdeko aurpegian eta lepauztaiaren barnealdeko herenean sartzen da. Goitik, berriz, mastoide apofisiaren barnealdeko aurpegian eta goiko okzipitaleko lerro kurboan. Bizkarrezur nerbioak edo gehigarriak, CXI nerbioak nerbiotzen du. (eu)
- Le muscle sternocléidomastoïdien (sterno-mastoïdien, muscle satellite de la carotide, muscle quadriceps de la tête ou muscle quadrijumeau de la tête ou encore muscle sterno-cléido-mastoïdien-occipital dans d'anciennes nomenclatures) (musculus sternocleidomastoideus en latin), est un muscle pair du cou, tendu verticalement, entre la clavicule et le sternum en bas et la mastoïde de l'os temporal et l'os occipital en haut. Le muscle sternocléidomastoïdien est un muscle prévertébral. Il se divise en deux chefs, dont chaque chef comporte deux terminaisons. Le muscle sternocléidomastoïdien contient donc un chef sternal, associé au sternum, et un chef claviculaire, associé à la clavicule. Le chef sternal va donc donner deux trajets de terminaisons : sterno-mastoïdien et sterno-occipital. Et le ch (fr)
- De musculus sternocleidomastoideus is een tweekoppige spier in het halsgebied, met aanhechtingen aan de schoudergordel. De spier is van buitenaf zeer goed zichtbaar. Eén kop ontspringt aan het borstbeen, de ander aan het sleutelbeen. De beide koppen hebben hun aanhechting gezamenlijk aan de processus mastoideus en de op de schedel. (nl)
- Груди́но-ключи́чно-сосцеви́дная мы́шца (лат. Musculus sternocleidomastoideus) располагается позади подкожной мышцы шеи. Она представляет собой довольно толстый и слегка уплощённый тяж, который косо спиралеобразно пересекает область шеи от сосцевидного отростка к грудино-ключичному сочленению. Мышца начинается двумя головками: латеральной — от грудинного конца ключицы и медиальной — от передней поверхности рукоятки грудины. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)