rdfs:comment
| - La sternumo estas antaŭbrusta osto, al kiu ligiĝas la ripoj kaj la klavikloj. Ĝi kuniĝas al la riparo per kartilago, kiu protektas la internajn organojn (kiel koro kaj pulmoj) de fizika damaĝo. (eo)
- El hueso esternón ([TA]: Sternum) o quilla en algunos animales es un hueso del tórax, plano, impar, central y simétrico (por lo general), compuesto por varias piezas soldadas (esternebras). El esternón ayuda a proteger al corazón y el borde anterior de los pulmones. (es)
- Cnámh fhadaithe, beagnach leata, a luíonn ar mheánlíne bhalla thosaigh an tóracsa is ea an steirneam nó cnámh an uchta. Altann sé leis an dealrachán (an t-aon pointe greamaithe idir an ghéag uachtarach is crios an bhrollaigh le hais an chreatlaigh) is na heasnacha, agus forluíonn sé ar chuid mhaith den chroí, á chosaint. (ga)
- Le sternum est un os plat, impair, symétrique, situé au niveau de la partie antérieure de la cage thoracique sur lequel viennent s'attacher en avant les côtes (les sept premières chez l'Homme). (fr)
- Tulang dada adalah tulang yang terletak di bagian tengah dada dan berbertuk pipih. Tulang dada dan tulang iga saling terhubung untuk melindungi organ dada dari cedera. Tulang dada berkembang dari batang mesenkim kiri dan kanan yang bermigrasi ke garis tengah dan akhirnya menyatu. Tulang dada tersusun atas tiga bagian, manubrium, tubuh, dan proses xifoid. (in)
- The sternum or breastbone is a long flat bone located in the central part of the chest. It connects to the ribs via cartilage and forms the front of the rib cage, thus helping to protect the heart, lungs, and major blood vessels from injury. Shaped roughly like a necktie, it is one of the largest and longest flat bones of the body. Its three regions are the manubrium, the body, and the xiphoid process. The word "sternum" originates from the Ancient Greek στέρνον (stérnon), meaning "chest". (en)
- Lo sterno (dal gr. "στέρνον", 'petto' ) è un osso piatto e allungato, verticale, impari e mediano, situato nella parte anteriore centrale del torace e leggermente convesso anteriormente e concavo posteriormente. È costituito da tessuto osseo spugnoso, riccamente vascolarizzato e ricco di midollo osseo rosso, rivestito da un sottile strato di tessuto osseo compatto ed è formato, dall'alto in basso,da tre parti: il manubrio, il corpo e il processo xifoideo,unite tra loro da cartilagine o saldate da tessuto osseo.Collegato alle coste da una struttura di cartilagine, forma con queste la gabbia toracica che prende parte ai movimenti respiratori e contribuisce a proteggere dai traumi organi quali i polmoni, lo stomaco e l’esofago, il cuore e i principali vasi sanguigni. (it)
- 복장뼈(영어: Sternum, Breastbone, 흉골(胸骨) 또는 가슴뼈라고도 불림)는 흉부의 전면에 위치한 넥타이처럼 생긴 길쭉하고 납작한 모양의 뼈이다. 복장뼈는 늑연골에 의해 늑골과 연결되어 흉곽의 앞부분을 형성하여 심장과 폐, 그리고 주요 혈관이 상처를 입지 않도록 도와준다. 복장뼈는 흉골병, 흉골체, 검상돌기로 구성된다. 복장뼈는 신체에서 가장 길고 커다란 중 하나이다. 복장뼈의 영문명인 Sternum은 흉부를 뜻하는 그리스어 στέρνον에서 유래하였다. (ko)
- 胸骨(きょうこつ、英語:sternum)は人においては胸郭前面の正中部にある扁平骨であり、上から・・剣状突起の3部からなる。 (ja)
- Het borstbeen of sternum is het been in het midden van de borstkas waaraan de sleutelbeenderen en de ware ribben vastzitten. Het borstbeen maakt samen met de ribben ventilatie van de luchtwegen mogelijk. Het borstbeen bestaat uit een bovendeel: het handvat (manubrium), een middendeel (corpus) en een onderste, kraakbenig deel: het zwaardvormig uitsteeksel. Een aangeboren vervorming van het borstbeen wordt pectus genoemd. (nl)
- 胸骨(Sternum)是胸廓前方一块长形扁平,领带状骨,接有肋 。 英语“sternum”源自古希腊语 στέρνον (stérnon),意为胸部“chest”。 胸骨分三部分:胸骨柄 (Manubrium sterni)、胸骨体 (Corpus sterni)、剑突 (Processus xiphoideus)。 胸骨柄上部的颈静脉切迹(Incisura jugularis)可在体表触及,此乃颈部的下界。而两边的凹陷则是与两边锁骨(Clavicula)连接的关节面。关节面下第一肋切迹则是第一肋的连接处。 第二肋则连接在胸骨柄与胸骨体的接合处,3到7肋接于胸骨体的切接。 男性的胸骨较女性的要窄小。 (zh)
- عظم القص (باللاتينية: Sternum) هو عظم مسطح مفرد وطويل وغير سميك متكون من عدة قطع ملتحمة يبلغ طولة حوالي 19 سم وهو يشبه السيف الروماني العريض وضعه في الجسم بصورة شاقولية مع ميلان قليل نحو الأمام، موجود في منتصف الصدر على الأمام عند الإنسان، ويتصل بالأضلاع السبعة العليا بواسطة الغضاريف الضلعية ويكوّن مع الأضلاع والفقرات الصدرية القفص الصدري الذي يحمي القلب والرئتين ويمنح مواقع لاتصال عضلات الصدر والبطن والظهر والأطراف العليا، ويتألف من ثلاثة أجزاء: 1.
* قبضة القصّ. 2.
* جسم القصّ. 3.
* الناتئ الرهابي أو الرُّهَابَة أو الرَّهَابَة أو العُلْعُل (أو الزائدة السيفية) (ar)
- L'estern o estèrnum és un os del tòrax, , imparell, central i simètric, compost per diverses peces soldades (esternebres). Es troba en la part mitjana i anterior del tòrax, s'articula per dalt amb les clavícules amb l'articulació esternoclavicular i en les seves vores laterals s'articulen les costelles veritables i les falses. Amb les veritables mitjançant el cartílag esternocostal però amb les falses ho fa mitjançant un sol cartílag que s'uneix a les costelles 7,8,9 i 10. Té dues cares, l'anterior i la posterior, dues vores laterals i dos extrems: el superior o base i l'inferior o vèrtex. (ca)
- Hrudní kost (sternum) je plochá kost, která se vyskytuje jako jedna z částí hrudního koše. Kloubní spojení tvoří s klíční kostí (os clavicularis) a s žebry (costae). Hrudní kost je tvořena třemi částmi:
* manubrium (rukojeť) – tvoří horní část hrudní kosti a má trojúhelníkový tvar
* corpus (tělo) – nejdelší část hrudní kosti
* processus xiphoideus (mečovitý výběžek) – malý kostěný výběžek, u mladých lidí chrupavčitý, okolo 40. až 50. roku života plně osifikuje K vyšetření hemopoezy a hrudní kosti se používá sternální punkce – odběr kostní dřeně z hrudní kosti. (cs)
- Το στέρνο είναι ένα οστό του θώρακα. Αποτελείται από τρία μέρη, τη λαβή προς τα πάνω, το σώμα του στέρνου και τη ξιφοειδή απόφυση. Το στέρνο αρθρώνεται με τους πλευρικούς χόνδρους των εφτά πρώτων πλευρών. Λόγω της προσβασιμότητάς του, το στέρνο χρησιμοποιείται για λήψη μυελού των οστών. Η λαβή με το σώμα και το σώμα με τη ξιφοειδή απόφυση αρχικά συνδέονται με , αλλά με τη πάροδο της ηλικίας συχνά οστεοποιούνται. (el)
- Das Brustbein oder lateinisch Sternum (latinisiert von altgriechisch στέρνον sternon, ‚Brust, Herz, Gemüt‘) ist ein platter, schwertförmiger Knochen in der vorderen Mitte des Brustkorbs, an dem die Rippen bzw. deren knorpelige Verlängerungen ansetzen. Das Brustbein des Mannes ist dabei schlanker als das der Frau. Die Längsdurchtrennung des Brustbeins bei Operationen wird als Sternotomie bezeichnet.
* Manubrium sterni (Handgriff)
* Corpus sterni (Körper)
* Processus xiphoideus (Schwertfortsatz) (de)
- Bularrezurra edo esternoia, toraxeko hezur bat da, laua, bakoitia, erdikoa eta simetrikoa, soldaturiko zenbait zatiz osatutakoa. Bularrezurrak, birikak eta bihotza babesten laguntzen du. Gizakiengan hiru zatitan banatua dago:
* kirtena
* gorputza
* xifoidea Toraxaren aurrealde eta erdialdean dago, goitik, lepauztaiekin artikulatzen da, eta bere alboko ertzetan, benetako saihetsak artikulatzen dira kartilago esternokostoklabikularraren bidez, baina, gezurrezko saihetsekin, 7., 8., 9. eta 10. saihetsera lotzen den kartilago bakar baten bidez artikulatzen da. (eu)
- Mostek (łac. sternum) – twór chrzęstny lub kostny, położony w części brzusznej, spotykany u kręgowców z wyjątkiem ryb. Jest elastycznie połączony z częścią żeber oraz obręczą barkową. Mostek ogranicza klatkę piersiową od strony brzusznej. U płazów ogoniastych ma postać chrzęstnej płyty, u płazów bezogonowych występuje w postaci częściowo skostniałego pręta i składa się z dwóch elementów, które zrastają się z obręczą barkową. Żebra u nich nie sięgają mostka i brak u nich klatki piersiowej. U płazów i gadów beznogich mostek zanika, nie występuje również u żółwi. U pozostałych gadów mostek jest zazwyczaj chrzęstny o kształcie czworoboku lub okrągłej płyty.U ptaków pojawia się mostek mocno skostniały. Jest duży i masywny, zwłaszcza u ptaków latających (ptaki grzebieniowe), u których dodatkowo (pl)
- O esterno é um com o formato da letra "T" em caixa alta, localizado na parte anterior do tórax. É composto por três partes: o manúbrio, o corpo e a apêndice xifóide, ou o processo xifóide. No homem o esterno serve para sustentação das costelas e da clavícula, formando a caixa torácica onde ficam protegidos os pulmões, coração, timo e os grandes vasos (aorta, veia cava, artérias e veias pulmonares). As sete primeiras costelas, também chamadas de , se unem ao esterno pelas cartilagens costais. As três seguintes, conhecidas como costelas falsas, se juntam pelas cartilagens para depois se unirem ao esterno. As duas últimas costelas, chamadas de , não se unem ao esterno. As costelas, na parte posterior do tórax, se unem às vértebras torácicas. O esterno, bem como toda a caixa torácica e a musc (pt)
- Bröstben (latin: sternum, av grekiskans στέρνον, "bröst") är, i människans kropp, ett avlångt och platt ben centralt placerat på bröstkorgens (thorax) framsida (ventralt) och utgör dess främre vägg. Bröstbenet fyller en viktig funktion genom att skydda lungorna och hjärtat och upptar dessutom stora krafter från armarna via nyckelbenen (clavicula). Det är i genomsnitt omkring 17 centimeter långt, något längre hos män än hos kvinnor. Bröstbensvinkeln (latin: angulus sterni) kallas knölen på bröstet bredvid 2:a revbenet. (sv)
- Грудни́на, груди́на, грудна́ кі́стка (лат. sternum від дав.-гр. στέρνον — «груди, грудна клітка») — плоска кістка, до якої кріпляться передні кінці ключиць і 2—7 пар ребер. У ній виділяють: руків'я (manubrium sterni) — найширшу верхню частину, тіло (corpus sterni) і мечоподібний відросток (processus xiphoideus). На середині краніального краю рукоятки є яремна вирізка, по боках якої є ключичні вирізки для прикріплення ключиць. На латеральних краях рукоятки є вирізки для 1-ї пари ребер та верхніх країв 2-ї. Тіло груднини розширяється донизу, на його вентральній поверхні є чотири шорсткі лінії — сліди зрощення чотирьох окремих сегментів груднини. По краях тіла є вирізки для 2—7-ї пар ребер. Мечоподібний відросток вирізок не має. У новонародженої дитини груднина складається із 4-5 окремих част (uk)
- Груди́на, или грудна́я кость (лат. sternum, от др.-греч. στέρνον — «грудина», «грудь») — элемент скелета многих наземных позвоночных. Даёт опору плечевому поясу. У земноводных и рептилий грудина обычно хрящевая, у птиц костная. У летающих и некоторых роющих животных имеет срединный выступ для прикрепления грудных мышц — киль. Грудина человека — продолговатая плоская кость в середине груди. Соединяется с рёбрами при помощи хрящей, формируя вместе с ними грудную клетку, вмещающую и защищающую от внешнего воздействия лёгкие, сердце и важнейшие кровеносные сосуды. (ru)
|