| rdfs:comment
| - Strandhögg (del nórdico antiguo: uno de los posibles significados, aunque no literalmente, es lucha sobre la arena o lucha en la playa) era una táctica de guerra vikinga, basada en una primera incursión de espionaje seguida de un ataque relámpago (al estilo de los modernos comandos), en zonas costeras. Fue una técnica casi exclusivamente vikinga de combate de los noruegos, una acción totalmente improvisada según la situación e inspiración del atacante, que rompía totalmente cualquier expectativa de éxito de la defensa organizada que esperaba un comportamiento militar de un ejército convencional. Sin embargo, las víctimas no estaban habituadas a una guerra de guerrillas que no se ajustaba a las normas sistemáticas de un ejército contemporáneo. (es)
- Le Strandhögg en vieux norrois était une forme de combat des Vikings, basé sur l'espionnage suivi d'un raid éclair, sorte de commando sur la côte.Une de ses significations possible, mais non exhaustive est « coup de main sur le sable ou sur la plage ». L'utilisation du Strandhögg par les peuples germaniques remonte probablement à l'époque où ils ont perfectionné l'art de construire leurs navires, mais l'expansion de l'utilisation est venue en réponse aux campagnes de Charlemagne contre les nobles Saxons et les Rois de Norvège (qui se terminèrent avec la destruction d'Irminsul). (fr)
- Strandhogg in old Norse was a Viking tactic consisting of a coastal raid with the intention of capturing livestock and indigenous peoples for the slave trade. This tactic was enhanced by Viking longships' shallow draft. (en)
- Strandhogg è un termine in lingua norrena che indica una tattica militare vichinga, basata sull'uso di spie seguite da rapidi attacchi a scopo di razzia, simili a commando, lungo le coste. Una delle sue possibili traduzioni è "lottare sulla sabbia o sulla spiaggia". (it)
|
| has abstract
| - Strandhögg (del nórdico antiguo: uno de los posibles significados, aunque no literalmente, es lucha sobre la arena o lucha en la playa) era una táctica de guerra vikinga, basada en una primera incursión de espionaje seguida de un ataque relámpago (al estilo de los modernos comandos), en zonas costeras. Fue una técnica casi exclusivamente vikinga de combate de los noruegos, una acción totalmente improvisada según la situación e inspiración del atacante, que rompía totalmente cualquier expectativa de éxito de la defensa organizada que esperaba un comportamiento militar de un ejército convencional. Sin embargo, las víctimas no estaban habituadas a una guerra de guerrillas que no se ajustaba a las normas sistemáticas de un ejército contemporáneo. Los vikingos ya habían desarrollado una red de espionaje en muchos enclaves con amplio movimiento comercial. Los espías informaban de las costumbres locales, fechas de festividades religiosas, ayudaban a traducir e indicar lugares aptos para iniciar el pillaje y personalidades a quienes se podría raptar y solicitar rescate por su cabeza. Los vikingos también empleaban las mismas tácticas para sus incursiones en otras zonas nórdicas. Harald I de Noruega prohibió el strandhögg en territorio noruego. Un ejemplo de strandhögg en la península ibérica fue el ataque sorpresa en Gijón que fue rechazado por Ramiro I de Asturias en el año 844. (es)
- Le Strandhögg en vieux norrois était une forme de combat des Vikings, basé sur l'espionnage suivi d'un raid éclair, sorte de commando sur la côte.Une de ses significations possible, mais non exhaustive est « coup de main sur le sable ou sur la plage ». Le Strandhögg était à la base une technique de combat des Vikings norvégiens, mise en œuvre lorsque les populations rencontrées refusaient de les approvisionner. En effet, les Vikings norvégiens ne disposaient pas de troupes importantes contrairement aux Danois christianisés, ils privilégiaient donc l’espionnage, la diversion par les incendies et l’effet de surprise des commandos. Les exagérations du clergé chrétien pour diaboliser les Vikings, servaient en fait d’armes de dissuasion pour ces derniers. Eux-mêmes favorisaient volontiers ces histoires abominables sur leurs comptes pour effrayer leurs victimes qui souvent préféraient la fuite plutôt que de faire face à une telle peur. Le but étant de s’approvisionner, de s’enrichir, de résister à la christianisation avec un minimum de combats et de pertes. Les Vikings disposaient depuis fort longtemps de réseaux d’espionnage très développés, grâce à leurs nombreux comptoirs commerciaux (vicus en latin), qui les renseignaient sur les us et coutumes, dates des fêtes religieuses, compréhension du langage, les lieux à piller et les personnalités à enlever et à rançonner. Il arriva que des Vikings accomplissent ces raids éclairs contre leurs propres compatriotes Scandinaves. Harald Ier, dit Harald aux Beaux Cheveux, interdit le Strandhögg sur le territoire norvégien. L'utilisation du Strandhögg par les peuples germaniques remonte probablement à l'époque où ils ont perfectionné l'art de construire leurs navires, mais l'expansion de l'utilisation est venue en réponse aux campagnes de Charlemagne contre les nobles Saxons et les Rois de Norvège (qui se terminèrent avec la destruction d'Irminsul). Cette stratégie de combat existe depuis que les guerres existent et les Vikings en ont fait une spécialité. Le Strandhögg fut repris par de nombreux corps d’élite militaire, notamment par les descendants des Vikings Norvégiens lors de la Bataille de l'eau lourde et par les réseaux de résistants. Le Strandhögg a aussi influencé fortement les techniques de guerre de la Wehrmacht tel le Blitzkrieg inventé par Heinz Guderian au tout début de la Deuxième Guerre mondiale et qui fut plus tard la tactique de référence pour toutes les armées. Cependant il ne faut pas oublier que le Strandhögg faisait partie intégrante du quotidien des Scandinaves, de leur mode de vie, comparativement à l'utilisation exclusivement militaire du Blitzkrieg et de ses autres dérivés. (fr)
- Strandhogg in old Norse was a Viking tactic consisting of a coastal raid with the intention of capturing livestock and indigenous peoples for the slave trade. This tactic was enhanced by Viking longships' shallow draft. The Vikings had already developed spy networks from their many commercial encounters with vicus. These spies informed them of the local customs, the dates of religious feasts, helped with translation and indicated places to plunder and personalities to be removed and held for ransom. It happened that Vikings made these raids against their own countrymen as well. Harald I, known as Harald Fairhair, prohibited strandhögg on the Norwegian territory. (en)
- Strandhogg è un termine in lingua norrena che indica una tattica militare vichinga, basata sull'uso di spie seguite da rapidi attacchi a scopo di razzia, simili a commando, lungo le coste. Una delle sue possibili traduzioni è "lottare sulla sabbia o sulla spiaggia". I Vichinghi conducevano la scorreria potendo avvalersi in alcuni casi di una rete di spie presso i numerosi centri abitati con cui avevano rapporti commerciali. Queste li informavano riguardo ai costumi locali, alle date di feste religiose, aiutandoli nelle traduzioni ed indicando luoghi in cui saccheggiare e persone da rapire per poi pretendere un riscatto. Accadeva che i Vichinghi facessero queste incursioni anche contro i propri connazionali. Harald I, noto come Harald il Chiaro, vietò lo strandhögg in territorio norvegese. Questo tipo di spedizioni interessò in seguito l'Europa continentale e le Isole Britanniche. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)