rdfs:comment
| - بداية العزف (بالإنجليزية: Strike Up the Band) هو فيلم تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1940. (ar)
- Heiße Rhythmen in Chicago ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940. Er wurde von Arthur Freed unter der Regie von Busby Berkeley bei Loew’s, Inc. und Metro-Goldwyn-Mayer produziert und in Schwarzweiß gedreht. Die Premiere fand in den USA am 27. September 1940 statt. (de)
- En avant la musique (Strike Up the Band) est un film musical américain en noir et blanc réalisé par Busby Berkeley, sorti en 1940. (fr)
- Strike Up the Band is a 1940 American musical film produced by the Arthur Freed unit at Metro-Goldwyn-Mayer. The film was directed by Busby Berkeley and stars Mickey Rooney and Judy Garland, in the second of a series of musicals they co-starred in, after Babes in Arms, all directed by Berkeley. The story written for the 1927 stage musical Strike Up the Band, and its successful 1930 Broadway revision, bear no resemblance to this film, aside from the title song. (en)
- Musica indiavolata (Strike Up the Band) è un film del 1940 diretto da Busby Berkeley. (it)
- 『ストライク・アップ・ザ・バンド』(Strike Up the Band) は、1940年のアメリカ合衆国のミュージカル映画。メトロ・ゴールドウィン・メイヤーのアーサー・フリードのチームによりプロデュースされた。バスビー・バークレーが監督したミュージカル映画で『青春一座』に続きミッキー・ルーニーとジュディ・ガーランドが共演した2作目となった。 1927年のミュージカル『』を基にし、1930年のブロードウェイでの改訂版も好評であったが、タイトル曲以外はほとんど異なっている。 (ja)
- Strike Up the Band - amerykański musical z 1940 roku z Mickeyem Rooneyem oraz Judy Garland. (pl)
- Strike Up the Band é um filme norte-americano de 1940, do gênero comédia musical, dirigido por Busby Berkeley e estrelado por Mickey Rooney e Judy Garland. (pt)
- Vi jazzkungar (eng: Strike up the band) är en amerikansk musikalfilm från 1940 i regi av Busby Berkeley. I huvudrollerna ses Judy Garland och Mickey Rooney. Filmen hade svensk premiär 3 april 1941. (sv)
- Strike Up the Band és una pel·lícula musical estatunidenca de Busby Berkeley, estrenada el 1940 i protagonitzada per Mickey Rooney i Judy Garland. Una cita famosa de la pel·lícula és "Agafa un noi del carrer. Ensenya'l a bufar un corn i mai en bufarà un" dit per Paul Whiteman. Quan va sortir la versió VHS el 25 de setembre de 2007 per en un paquet titulat: "The Mickey Rooney & Judy Garland Collection." Aquesta col·lecció incloïa les pel·lícules Babes in Arms, Babes on Broadway, Girl Crazy, i Strike Up the Band. (ca)
|