| rdfs:comment
| - Stromboli (títol original en italià Stromboli, terra di Dio) és una pel·lícula filmada el 1950 per l'italià Roberto Rossellini i protagonitzada per l'actriu Ingrid Bergman. És considerada un clàssic del neorealisme italià. Ha estat doblada al català. (ca)
- Stromboli ist ein Filmdrama des italienischen Regisseurs Roberto Rossellini aus dem Jahre 1949 mit Ingrid Bergman in der Hauptrolle. (de)
- Το Στρόμπολι, αναφερόμενο επίσης με τον πλήρη τίτλο Στρόμπολι, (η) γη του Θεού (ιταλικά: Stromboli (Terra di Dio) ), είναι κινηματογραφική ταινία του 1950 σε παραγωγή και σκηνοθεσία του Ρομπέρτο Ροσσελλίνι, η πρώτη του Ιταλού σκηνοθέτη με την για πολλά χρόνια σύντροφό του Σουηδή ηθοποιό Ίνγκριντ Μπέργκμαν. Θεωρείται κλασικό παράδειγμα του ιταλικού νεορεαλισμού. (el)
- Stromboli (titre original : Stromboli, terra di Dio) est un film italien de Roberto Rossellini sorti en 1950. Stromboli est considéré comme un classique du néoréalisme italien. L’omniprésence du volcan, l’âpreté de l’environnement géographique et social, et les différences sociales des personnages du couple en sont les éléments principaux. C’est aussi l’occasion de peindre une microsociété, en marge du monde, dont l’existence est conditionnée par les rythmes des pêches et l’activité du volcan. L’insularité du cadre augmente le caractère oppressant d'une situation qui semble sans issue. (fr)
- Stromboli, also known as Stromboli, Land of God (Italian: Stromboli, terra di Dio), is a 1950 Italian-American film directed by Roberto Rossellini and starring Ingrid Bergman. The drama is considered a classic example of Italian neorealism. (en)
- Stromboli (Terra di Dio) è un film drammatico del 1950, prodotto e diretto da Roberto Rossellini. È il primo film del regista girato con Ingrid Bergman, sua compagna per diversi anni. (it)
- 《스트롬볼리》(Stromboli)는 1950년 개봉된 이탈리아, 미국의 드라마 영화이다. 로베르토 로셀리니가 감독을 맡았으며, 네오레알리스모의 대표적인 작품 중 하나로 평가받고 있다. (ko)
- 『ストロンボリ』（伊: Stromboli, terra di Dio、英: Stromboli）とは、1950年に公開されたイタリア＝アメリカ合衆国合作のドラマ映画。監督はロベルト・ロッセリーニ、主演はイングリッド・バーグマン。ネオレアリズモの1本と位置づけられる。 なお、日本初公開時のタイトルは『ストロンボリ』だが、大映配給の1988年11月『バーグマンのときめき』としてのリバイバル、および1989年5月12日のビデオ発売では『ストロンボリ 神の土地』に改題された。DVDはIVCが『ストロンボリ』、コスミック出版が『ストロンボリ/神の土地』（『イタリア映画 コレクション にがい米 DVD10枚組』に収録）。 (ja)
- Stromboli, ziemia bogów – włosko-amerykański film dramatyczny z 1950 roku. Był to pierwszy wspólny film Roberta Rosselliniego oraz gwiazdy Hollywood Ingrid Bergman. W USA film wzbudził kontrowersje, gdyż uważano, że małżeństwo katolika z rozwiedzioną protestantką było czymś „niemoralnym”. (pl)
- Stromboli, terra di Dio (alias Stromboli) is een Italiaanse dramafilm uit 1950 geschreven, geregisseerd en geproduceerd door Roberto Rossellini. Hij werd hiervoor genomineerd voor de Gouden Leeuw op het Filmfestival van Venetië 1950. De film wordt gezien als een van de belangrijkste films uit het Italiaanse neorealisme. (nl)
- «Стромболи, земля Божья» (итал. Stromboli terra di Dio) — итальянский драматический кинофильм режиссёра Роберто Росселлини, снятый в 1950 году. Считается классическим примером итальянского неореализма в кинематографе. (ru)
- Stromboli (italienska: Stromboli, terra di dio) är en italiensk film från 1950. (sv)
- «Стромболі, земля Божа» (італ. Stromboli, terra di Dio) — італо-американський фільм-драма 1950 року, поставлений режисером Роберто Росселліні. Стрічку, яка вважається класичним прикладом італійського неореалізму в кінематографі, було внесено до списку «100 італійських фільмів, які потрібно зберегти». (uk)
- Stromboli (en italiano Stromboli, Terra di Dio) es una película italiana de 1950 dirigida por Roberto Rossellini y con Ingrid Bergman como actriz principal. Es considerada como un ejemplo clásico del neorrealismo italiano. La película es el resultado de una famosa carta escrita a Rossellini por la actriz. En ella, le expresaba admiración por su trabajo y el deseo de trabajar con él. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)