| rdfs:comment
| - Stutthof (1939-1945) va ser un camp de concentració nazi al poble epònim de Stutthof, aleshores un municipi d'Alemanya, que des del 1945 passà a Polònia i es troba en l'actual gmina de Sztutowo al districte de Nowy Dwór Gdański a la Pomerània. El lloc del camp i certs edificis conservats van ser transformats en museu commemoratiu. (ca)
- Stutthof byl německý nacistický koncentrační tábor postavený na území anektovaném Třetí říší poblíž svobodného města Gdaňsk, v současnosti na severu Polska. Táboru veleli a a vězně střežilo v období nejvyšší aktivity 3000 členů SS a ukrajinských pomocných sil. (cs)
- Το στρατόπεδο συγκέντρωσης Στούτχοφ ήταν στρατόπεδο συγκέντρωσης που δημιούργησαν οι Ναζί στην Πολωνία, το πρώτο που δημιουργήθηκε εκτός Γερμανίας. Ως θέση κατασκευής επιλέχθηκε μια περιοχή στα δυτικά της μικρής πόλης Στούτοβο (πολων. Sztutowo, γερμαν. Stutthof), απομονωμένη, δασωμένη, ψυχρή και υγρή, 3 χλμ. περίπου από την ακτή της Βαλτικής και 36 χλμ. από το Γκντανσκ. (el)
- Das KZ Stutthof war ein deutsches Konzentrationslager, 37 Kilometer östlich von Danzig bei Stutthof im Landkreis Danziger Niederung auf dem Gebiet der annektierten Freien Stadt Danzig. Das Lager bestand nach vorbereitenden Arbeiten im Juli und August vom 2. September 1939 bis zum 9. Mai 1945. Es war nach dem deutschen Angriff auf die Freie Stadt Danzig und dem Überfall auf Polen zunächst ein Zivilgefangenenlager. Am 1. Oktober 1941 wurde der Status des Lagers geändert, als Sonderlager Stutthof unterstand es fortan der Danziger Gestapo. Am 29. Januar 1942 erhielt Stutthof als Konzentrationslager der Stufe I den Status, den es bis Kriegsende behalten sollte. (de)
- Sztutowo (deutsch: Stutthof) ist ein Dorf und Sitz der gleichnamigen Landgemeinde in Polen. Der Ort liegt im Powiat Nowodworski der Woiwodschaft Pommern, ca. 30 km östlich von Danzig. (de)
- El campo de exterminio de Stutthof fue el primer campo de concentración nazi construido por el régimen nazi fuera de Alemania. Culminado el 2 de septiembre de 1939, estaba ubicado en una zona aislada, húmeda y boscosa al oeste del pequeño poblado de Sztutowo (del alemán: Stutthof). El pueblo está localizado en el antiguo territorio de la Ciudad libre de Dánzig, 34 km al este de Gdansk, Polonia. Stutthof fue el último campo liberado por los aliados el 9 de mayo de 1945. Más de 85.000 personas fallecieron en el campo de las 110.000 que fueron deportadas allí. (es)
- Sztutowo (en alemán Stutthof) es un pequeño poblado en el distrito de , región o voivodato [województwo] de Pomerania [Pomorskie] en Polonia. En ese lugar estaba emplazado el famoso campo de concentración nazi de Sutthof, que hoy en día funciona como museo. (es)
- Stutthof Danzig hiritik gertu zegoen herrian kokatutako kontzentrazio esparrua izan zen. Naziek sortu zuten 1939an aurkari politikoak, juduak, gaixo psikiatrikoak, poloniar, lituaniar eta letoniar elite eta komunistak biltzeko. Gerran zehar, 28 herrialdeetako 110.000 preso inguru pasa ziren, horietatik 65.000 inguru hil zirenak. (eu)
- Stutthof (in lingua tedesca: Konzentrationslager Stutthof o KL Stutthof) è stato un campo di concentramento nazionalsocialista situato presso l'omonima città di Stutthof (oggi Sztutowo in Polonia), situata a 35 chilometri ad est di Danzica. (it)
- Stutthof was een concentratiekamp, waarvan de resten sinds de aanpassingen van de Poolse landgrenzen na de Tweede Wereldoorlog in Polen liggen. Het kamp werd gebouwd toen het gebied nog deel uitmaakte van de vrije stad Danzig. Het lag 34 kilometer buiten de stad Danzig, bij het dorp Stutthof (tegenwoordig Sztutowo). Stutthof was het eerste concentratiekamp dat door de nazi's tijdens de Tweede Wereldoorlog buiten het vooroorlogse Duitsland in gebruik werd genomen, namelijk op 2 september 1939, daags na de inval in Polen. Op 9 mei 1945 werd het (als laatste concentratiekamp) bevrijd. (nl)
- シュトゥットホーフ強制収容所（Konzentrationslager Stutthof）は、ナチス・ドイツがダンツィヒ(ポーランド地名グダニスク)の東36キロほどのシュトゥットホーフ(ポーランド地名(pl:Sztutowo))にて1939年9月2日（この日はダンツィヒが陥落した日である）に建てた強制収容所。この収容所に収容された者の総数は約12万人、そのうち死者数は8万5000人。 (ja)
- Sztutowo (Duits: Stutthof) is een dorp in het Poolse district Nowodworski. De plaats maakt deel uit van de gemeente Sztutowo en telt 2988 inwoners. Sztutowo is de geboorteplaats van de Duitse filosoof Arthur Schopenhauer (1788-1860). (nl)
- Stutthof foi um campo de concentração localizado na Cidade Livre de Danzigue (Pomerânia, norte da Polônia). Foi o primeiro campo de concentração construído fora da Alemanha pelo regime nazi. Ativado em 1939, recebeu cerca de 110 mil pessoas, dentre judeus, ciganos e poloneses, em sua maioria. (pt)
- Штуттгоф (нем. Stutthof) — нацистский концентрационный лагерь. Создан в 1939 году на территории оккупированной нацистской Германией Польши вблизи с. (ныне с. Штутово), к востоку от Данцига (Гданьска). За годы войны в этот лагерь попали около 110 тысяч заключённых, из которых около 65 тысяч погибли. Кроме медицинских экспериментов, известен производством мыла из человеческих тел. В настоящее время является музеем, зарегистрированным в Государственном реестре музеев. (ru)
- Stutthof (polska Sztutowo) var det första koncentrationslägret som nazisterna lät uppföra i Tyskland utanför 1937 års landgräns (i den före detta Fria staden Danzig), beläget 34 kilometer från Danzig (polska Gdańsk). (sv)
- Штуттгоф (нім. Stutthof) — нацистський концентраційний табір. Створений 1939 року на території окупованої Третім Рейхом Польщі поблизу с. Штутгоф (нині с. Штутово), на схід від Данцига (Гданська). За роки війни в цей табір потрапили приблизно 110 тисяч ув'язнених, з яких приблизно 65 тисяч загинули. Крім медичних експериментів, відомий виробництвом мила з людських тіл. Нині є музеєм, зареєстрованим у Державному реєстрі музеїв. (uk)
- Штутово (пол. Sztutowo, нім. Stutthof) — село в Польщі, у гміні Штутово Новодворського повіту Поморського воєводства, у північній частині Польщі. У селі міститься ґмінний муніципалітет. Село розташоване на Віслинських Жулавах при веєводській дорозі номер 501. Поміж Штутовом та Контами-Рибацькими знаходиться заповідник чорних бакланів. У роках 1939-1945 тут був розташований Концентаційний німецький табір "KL Stutthof". Сьогодні у Штутові знаходиться музей KL Stutthof. Населення — 1931 особа (2011). У 1975-1998 роках село належало до Ельблонзького воєводства. (uk)
- 施图特霍夫是一座纳粹德国集中营，位于前但泽自由市领土的但泽市以东34公里，建立在小镇（ 德語：Stutthof）附近一个僻静潮湿、树木繁茂的地区。在德苏入侵波兰后，该集中营围绕已有的建筑物建立，用于监禁波兰领导人和知识分子 。第二年，数百名囚犯建造了实际使用的营房。 施图特霍夫是第一座在德国边境以外建立的纳粹集中营，自1939年9月2日起开始运作。该集中营同时也是最后被解放的集中营，直到1945年5月9日才被解放。据估计，施图特霍夫集中营及其分营中共有63,000至65,000名囚犯死亡，其中约28,000人是犹太人。死亡的原因包括谋杀、流行病、极端劳动条件、囚犯撤离和缺乏医疗等。营地期间总共有多达11万被驱逐者进入该集中营。约有24,600人从施图特霍夫转移到了其他地点。 (zh)
- شتوتهوف معسكر اعتقال ألماني نازي تم تأسيسه في منطقة منعزلة ورطبة ومشجرة بالقرب من بلدة Sztutowo الصغيرة 43كم شرق مدينة دانزيج في الأراضي السابقة لمدينة دانزيغ الحرة. أقيم المعسكر حول الهياكل القائمة بعد غزو بولندا في الحرب العالمية الثانية، والذي استخدم لسجن الزعماء والمثقفين البولنديين. تم بناء الثكنات الفعلية في العام التالي على يد مئات السجناء. (ar)
- Sztutowo és un municipi al sud de Danzig a Polònia, al dins del voivodat de Pomerània, a la vora del mar Bàltic, a l'est de la llacuna del Vistula. El 2014 tenia 3946 habitants a una superfície de 107,49 km². És el centre d'una gmina (municipi rural) que reuneix set pobles. (ca)
- Koncentrejo Stutthof (germane Konzentrationslager Stutthof) estas nazia koncentrejo fondita sur aneksitaj terenoj de Libera Urbo Dancigo (germane: Freie Stadt Danzig, pole: Wolne Miasto Gdańsk), en la vilaĝo Sztutowo (Distrikto Nowodworski), 36 km de Gdańsk. Ĝi funkciis de la 2-a de septembro 1939 ĝis la 9-a de majo 1945. (eo)
- Le camp de concentration du Stutthof est le deuxième camp de concentration nazi établi dans un territoire annexé par le Troisième Reich. Il est le dernier à être libéré par les Alliés, le 9 mai 1945. Sa construction sur le territoire de la ville libre de Dantzig, à 34 km de cette ville, commença à partir d’août 1939 et fut terminée le 2 septembre 1939 pour accueillir ses premiers prisonniers : 150 civils et prisonniers de guerre polonais. Le 15 septembre 1939, le camp comptait 6 000 détenus : des prisonniers de guerre polonais ainsi que de nombreux membres de l'intelligentsia polonaise dont la grande majorité fut rapidement exterminée par les SS. (fr)
- Stutthof was a Nazi concentration camp established by Nazi Germany in a secluded, marshy, and wooded area near the village of Stutthof (now Sztutowo) 34 km (21 mi) east of the city of Danzig (Gdańsk) in the territory of the German-annexed Free City of Danzig. The camp was set up around existing structures after the invasion of Poland in World War II and initially used for the imprisonment of Polish leaders and intelligentsia. The actual barracks were built the following year by prisoners. Most of the infrastructure of the concentration camp was either destroyed or dismantled shortly after the war. In 1962, the former concentration camp with its remaining structures, was turned into a memorial museum. (en)
- Sztutowo (kaszb. Sztutowò, niem. Stutthof) – wieś położona w województwie pomorskim, w powiecie nowodworskim, w gminie Sztutowo na obszarze Żuław Wiślanych przy drodze wojewódzkiej nr 501. Wieś jest siedzibą sołectwa Sztutowo, w którego skład wchodzi również miejscowość Grochowo Drugie. Miejscowość jest siedzibą gminy Sztutowo. Pomiędzy Sztutowem a Kątami Rybackimi znajduje się rezerwat kormoranów czarnych. Wieś jest ośrodkiem wczasowym i krajoznawczym. (pl)
- Konzentrationslager Stutthof (Zivilgefangenenlager Stutthof, Sonderlager Stutthof, Arbeitserziehungslager Stutthof) – niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny utworzony na anektowanych terenach Wolnego Miasta Gdańska (niem. Freie Stadt Danzig), w miejscowości Sztutowo, 36 km od Gdańska. Funkcjonował od 2 września 1939 do 9 maja 1945. Działał on łącznie 2077 dni. Inne nazwy, które używano w korespondencji z obozem: (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)