| rdfs:comment
| - Sublaqueum, moderna Subiaco, fou una ciutat de la vall de l'Anio, a uns 35 km al nord de Tibur (Tívoli). El seu nom deriva dels llacs formats a la zona pel riu Anio, anomenats Simbruina Stagna o Simbrivii Lacus. La ciutat no és esmentada abans del regnat de Neró. Aquest hi va tenir una vila que es deia "Villa Neroniana Sublacensis". Probablement era una dependència municipal de Tibur. Plini el Vell l'esmenta però com a municipi separat. Subiaco fou famosa a l'edat mitjana com a lloc de retir de Sant Benet, el fundador de l'orde dels benedictins. És possible que llavors estigués deserta i que s'hagués format entorn del monestir fundat allí per Sant Benet. (ca)
- Subiaco és un comune (municipi) de la ciutat metropolitana de Roma, a la regió italiana del Laci, situat a uns 40 km de Tivoli, al costat del riu Aniene. A 1 de gener de 2018 tenia una població de 8.916 habitants. Subiaco limita amb els següents municipis: Affile, Agosta, Arcinazzo Romano, Camerata Nuova, Canterano, Cervara di Roma, Jenne, Rocca Santo Stefano i Vallepietra. (ca)
- سوبياكو هي بلدة ومدينة تقع في مدينة روما الحضرية في لاتسيو بوسط إيطاليا، وتقع على بعد 40 كيلومتر (25 ميل) من تيفولي بجانب نهر أنيين، وهو منتجع سياحي وديني بسبب مغارته المقدسة (ساكرو سبيكو) في دير سانت بنديكت في العصور الوسطى، ودير سانتا سكولاستيكا. أُصدرت أولى الكتب التي طُبعت في إيطاليا هنا في أواخر القرن الخامس عشر. (ar)
- Subiaco je historicky významné město ve střední Itálii s 9 280 obyvateli. Leží v regionu Lazio nad řekou Aniene, asi 70 km východně od Říma. Asi 2 km východně od města v hlubokém kaňonu řeky založil Benedikt z Nursie svůj první klášter. (cs)
- Subiaco ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Rom in der Region Latium mit 8800 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Die Gemeinde gehört zu den historisch bedeutsamsten Orten Latiums und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens). (de)
- Subiaco estas komunumo de Italio kie naskiĝis Gina Lollobrigida (eo)
- Subiaco Italiako udalerri bat da. Erromako probintzian kokatuta dago, Lazio eskualdean. 8.916 biztanle ditu, 63,23 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Subiaco est une commune italienne d'environ 8 900 habitants, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale, dans la région Latium, en Italie centrale. (fr)
- Subiaco es un municipio de 9.332 habitantes de la provincia de Roma, a 408 m s. n. m. en el valle superior del Aniene, en la ribera oriental del río. El pintoresco burgo medieval, construido con escalinatas sobre una pared rocosa que domina el valle del Aniene, a la salida del río de la boscosa garganta calcárea donde se encuentran los venerados monasterios benedictinos del Sacro Speco y de Santa Scolastica, es el centro de altísimo interés religioso y artístico, no solo turístico. El nombre procedería de latín 'Subacqua', 'debajo del agua', por una laguna que allí hubo. (es)
- Subiaco is a town and comune in the Metropolitan City of Rome, in Lazio, central Italy, 40 kilometres (25 mi) from Tivoli alongside the river Aniene. It is a tourist and religious resort because of its sacred grotto (Sacro Speco), in the medieval St Benedict's Abbey, and its Abbey of Santa Scolastica. The first books to be printed in Italy were produced here in the late 15th century. (en)
- スビアーコ（イタリア語: Subiaco）は、イタリア共和国ラツィオ州ローマ県にある、人口約8,900人の基礎自治体（コムーネ）。ローマの東約50km、アニエーネ川の上流の山あいに位置する町である。 西方教会における修道制度の創設者として知られる聖ベネディクトゥス（聖ベネディクト）は、この地の洞窟で隠修生活を行い、最初の修道院を建てた。ベネディクト会の修道院は、グレゴリウス7世をはじめとする教皇たちの庇護を受けて発展し、とくに11世紀から12世紀にかけて大きな繁栄を見せた。また、イタリアで最初の活版印刷（1465年）が行われたのはこの地である。サンタ・スコラスティカ修道院や、聖ベネディクトゥスが生活した「聖なる洞窟」サクロ・スペコ（Sacro Speco）は観光地としても知られている。 (ja)
- Subiaco è un comune italiano di 8 588 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio. (it)
- 수비아코(이탈리아어: Subiaco)는 이탈리아 라치오주 로마현에 위치한 코무네다. 아니에네 강 옆에 있는 티볼리에서 40km 거리에 있다. 신성한 그로토(Sacro Speco), 성 베네딕투스의 수도원, 성 스콜라티스카의 수도원으로 관광객들과 종교 순례자들에게 잘 알려져 있다. (ko)
- Subiaco – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w Mieście Stołecznym Rzym. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 8931 osób, 141,8 os./km². W Subiaco urodzili się m.in. Cesare i Lukrecja Borgia, Gina Lollobrigida i Francesco Graziani. Znajduje się tutaj ważne historycznie opactwo terytorialne Subiaco. (pl)
- Subiaco is een gemeente in de Italiaanse provincie Rome (regio Latium) en telt 9406 inwoners (31-12-2010). De oppervlakte bedraagt 63,5 km², de bevolkingsdichtheid is 142 inwoners per km². (nl)
- Subiaco é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 8.931 habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 142 hab/km². Faz fronteira com Affile, Agosta, Arcinazzo Romano, Camerata Nuova, Canterano, Cervara di Roma, Jenne, Rocca Santo Stefano, Vallepietra. Era conhecida como Subláqueo (em latim: Sublaqueum) durante o período romano. Local escolhido por S. Bento de Núrcia, para fundar mosteiros e onde viveu um período. (pt)
- Суб'яко (італ. Subiaco) — муніципалітет в Італії, у регіоні Лаціо, метрополійне місто Рим-Столиця. Суб'яко розташований на відстані близько 55 км на схід від Рима. Населення — 9146 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 21 березня. Покровитель — San Benedetto. (uk)
- Субиако или Субья́ко (итал. Subiaco) — коммуна в итальянском регионе Лацио, в 73 км к востоку от Рима, на речке Аньене. Известна как место рождения бенедиктинского ордена — первого монашеского ордена католической церкви. (ru)
- 苏比亚科（義大利語：Subiaco），是意大利拉齐奥大区罗马首都广域市的一个市镇。总面积63.44平方公里，人口9391人，人口密度148.0人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为058103。 (zh)
- Subiaco är en ort och kommun i storstadsregionen Rom, före 2015 provinsen Rom, i regionen Lazio i Italien, 50 km öster om Rom, längs floden Aniene. Kommunen hade 8 902 invånare (2018). Namnet Subiaco härstammar från Sublaqueum (latin "under sjöarna"), en villa som kejsar Nero lät bygga vid tre konstgjorda sjöar. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)