| rdfs:comment
| - L'arada de subsol o subsolador, és una arada apta per a treballar en sòls més profunds del normal. Aquests sòls necessiten ser remoguts i voltejats per diferents motius:
* Per a trencar la terra endurida i atapeïda de la superfície i altres capes del sòl.
* Per a donar una major humitat i fertilitat al sòl. Hi ha diversos tipus d'arada de subsol, n'hi ha de "lineals" i en forma de "V". La forma de l'arada i el nombre de fulles depèn de la potència del tractor. (ca)
- El arado de subsuelo, o subsolador, es un arado apto para subsolar, es decir, trabajar en suelos más profundos que necesitan ser eliminados debido a :
* necesidad de romper capas endurecidas por tráfico
* para una mayor fertilidad del suelo y humedad. Hay varios tipos de arado de subsuelo; los hay de forma en v o ya sea lineal depende de la potencia del tractor será el arado de subsuelo y el número de cuchillas que ocupa (es)
- Le sous-solage est une technique agricole de travail du sol en profondeur, permettant de lui redonner de la perméabilité en améliorant le drainage naturel et la circulation capillaire horizontale de l'eau sur les sols labourés ou compactés. Le sous-solage est différent du décompactage ordinaire : Une sous-soleuse travaille à environ 50cm de profondeur et présente un dégagement sous bâti d'environ 90cm. Ces chiffres sont respectivement d'environ 35 et 70 cm pour un décompacteur. (fr)
- Глибокорозпушувач — знаряддя чи машина для спеціальної обробки ґрунту на глибину понад 40 см (глибокого розпушування). (uk)
- Als Tiefenlockerung bezeichnet man in der Landwirtschaft und im Gartenbau ein mechanisches Aufbrechen verdichteter, das Wurzelwachstum behindernder und gegebenenfalls auch wasserstauender Schichten im Unterboden ab ca. 30 cm Tiefe. Ursache von Unterbodenverdichtungen können zum Beispiel Pflugsohlen, Ortstein oder vorausgegangene Baumaßnahmen unter Einsatz schwerer Maschinen sein. Zur Tiefenlockerung werden spezielle grubberähnliche ein- und mehrzinkige Geräte mit starren oder auch durch Zapfwelle des Traktors angetriebenen beweglichen Lockerungsscharen eingesetzt; bei Pflugsohlenverdichtungen genügt manchmal aber auch die Verwendung eines besonders stabil aufgebauten Schwergrubbers. Die gängigen Arbeitstiefen von 60 bis 90 cm bedingen das Aufbringen einer bedeutenden Zugkraft durch den Tra (de)
- A subsoiler or flat lifter is a tractor-mounted farm implement used for deep tillage, loosening and breaking up soil at depths below the levels worked by moldboard ploughs, disc harrows, or rototillers. Most such tools will break up and turn over surface soil to a depth of 15–20 cm (5.9–7.9 in), whereas a subsoiler will break up and loosen soil to twice those depths. (en)
- La ripuntatura o scarificatura o rippatura, in agricoltura, è una lavorazione che prevede la lavorazione del terreno compatto mediante una serie di tagli verticali, che a seconda delle caratteristiche meccaniche del suolo possono o meno produrre lo sgretolamento delle zolle, ed in generale comportano una ridotta od assente alterazione del profilo degli strati. Anche in assenza di sgretolamento comunque la ripuntatura esibisce degli effetti positivi, in particolare per ciò che riguarda la rottura delle suole di lavorazione ed il miglioramento del drenaggio idrico. (it)
- Een decompactor of diepwoeler is een landbouwwerktuig dat functioneert als een vervanger van de traditionele ploeg. Een decompactor heeft een werkbreedte van ongeveer 2,5 à 3 meter waarop zich zes lange ploegelementen bevinden met een lichte verticale en horizontale hoek, die de grond op een diepte van ongeveer dertig à veertig centimeter vijf centimeter oplicht en zijdelings verzet. Zo worden storende grondlagen gebroken zodat de doorlaatbaarheid en structuur van de grond sterk verbetert, met een rendement van het dubbele van een traditionele vierschaars-ploeg. Het gebruik vraagt ongeveer 150 pk. (nl)
- Głębosz – narzędzie lub maszyna do uprawy specjalnej o głębokości większej niż 40 cm zwanej głęboszowaniem. Zespołem roboczym głębosza są zęby (jeden lub kilka) zakończone dłutami. Spotykane są głębosze bierne i aktywne. U głębosza aktywnego dłuta w czasie pracy wykonują ruch postępowy i oscylujący, a biernego tylko ruch postępowy. W głęboszach aktywnych poszczególne zęby są napędzane od wału odbioru mocy ciągnika. (pl)
|
| has abstract
| - L'arada de subsol o subsolador, és una arada apta per a treballar en sòls més profunds del normal. Aquests sòls necessiten ser remoguts i voltejats per diferents motius:
* Per a trencar la terra endurida i atapeïda de la superfície i altres capes del sòl.
* Per a donar una major humitat i fertilitat al sòl. Hi ha diversos tipus d'arada de subsol, n'hi ha de "lineals" i en forma de "V". La forma de l'arada i el nombre de fulles depèn de la potència del tractor. (ca)
- Als Tiefenlockerung bezeichnet man in der Landwirtschaft und im Gartenbau ein mechanisches Aufbrechen verdichteter, das Wurzelwachstum behindernder und gegebenenfalls auch wasserstauender Schichten im Unterboden ab ca. 30 cm Tiefe. Ursache von Unterbodenverdichtungen können zum Beispiel Pflugsohlen, Ortstein oder vorausgegangene Baumaßnahmen unter Einsatz schwerer Maschinen sein. Zur Tiefenlockerung werden spezielle grubberähnliche ein- und mehrzinkige Geräte mit starren oder auch durch Zapfwelle des Traktors angetriebenen beweglichen Lockerungsscharen eingesetzt; bei Pflugsohlenverdichtungen genügt manchmal aber auch die Verwendung eines besonders stabil aufgebauten Schwergrubbers. Die gängigen Arbeitstiefen von 60 bis 90 cm bedingen das Aufbringen einer bedeutenden Zugkraft durch den Traktor. Um ein durchgreifendes Aufbrechen (Lockern) des Unterbodens zu erreichen, sollte der Boden möglichst trocken und damit nur wenig plastisch verformbar sein. Um den gelockerten Boden zu stabilisieren, wird die Tiefenlockerung häufig mit einer Meliorationskalkung verbunden. (de)
- El arado de subsuelo, o subsolador, es un arado apto para subsolar, es decir, trabajar en suelos más profundos que necesitan ser eliminados debido a :
* necesidad de romper capas endurecidas por tráfico
* para una mayor fertilidad del suelo y humedad. Hay varios tipos de arado de subsuelo; los hay de forma en v o ya sea lineal depende de la potencia del tractor será el arado de subsuelo y el número de cuchillas que ocupa (es)
- Le sous-solage est une technique agricole de travail du sol en profondeur, permettant de lui redonner de la perméabilité en améliorant le drainage naturel et la circulation capillaire horizontale de l'eau sur les sols labourés ou compactés. Le sous-solage est différent du décompactage ordinaire : Une sous-soleuse travaille à environ 50cm de profondeur et présente un dégagement sous bâti d'environ 90cm. Ces chiffres sont respectivement d'environ 35 et 70 cm pour un décompacteur. (fr)
- A subsoiler or flat lifter is a tractor-mounted farm implement used for deep tillage, loosening and breaking up soil at depths below the levels worked by moldboard ploughs, disc harrows, or rototillers. Most such tools will break up and turn over surface soil to a depth of 15–20 cm (5.9–7.9 in), whereas a subsoiler will break up and loosen soil to twice those depths. The subsoiler is a tillage tool which will improve growth in all crops where soil compaction is a problem. In agriculture angled wings are used to lift and shatter the hardpan that builds up due to compaction. The design provides deep tillage, loosening soil deeper than a tiller or plough is capable of reaching. Agricultural subsoilers, according to the Unverferth Company, can disrupt hardpan ground down to 60 cm (24 in) depths. The subsoiler consists of three or more heavy vertical shanks (standards) mounted on a toolbar or frame with shear bolts. They can be operated at depths of 45–75 cm (18–30 in) or more. A ripper normally runs 35–45 cm (14–18 in) deep. Shanks are curved and have replaceable tips. Each shank is fitted with a replaceable point or foot, similar to a chisel plough, to break through the impervious layer, shattering the sub-soil to a depth of 45–75 cm (18–30 in). Subsoiling is a slow operation and requires high power input: 60 to 100 hp to pull a single subsoil point through a hard soil. Typically, a subsoiler mounted on a compact utility tractor will reach depths of about 30 cm (12 in) and have only one thin blade with a sharpened tip. The shanks should be inclined to the vertical at an angle greater than 25-30 degrees, preferably 45 degrees, and it is advisable that the height be adjustable. The points of the shanks are normally about 30 cm (12 in) wide and should be easy to replace. The condition of the points is very important: often the subsoiler fails to give good results due to the condition of its points. Points can be fitted with horizontal wings, about 30 cm (12 in) wide, which considerably increases the width of soil below ploughing depth loosened by the subsoiler. These plows are sometimes equipped with a torpedo-shaped attachment for making subsurface drainage channels. The subsoilers are raised and lowered hydraulically. Some models feature power-take-off (PTO)-driven vibrating devices. The typical spacing is 76–100 cm (30–39 in) between shanks. Shanks should be able to reach 2.5–5 cm (0.98–1.97 in) below the deepest compacted layer. Shank spacing and height should be adjustable in the field. Towed subsoilers should have gauge wheels to control the shank's depth. Shanks usually are from 2–4 cm (0.79–1.57 in) thick. Thinner shanks are suited for agricultural use. Thicker shanks hold up better in rocky conditions, but require larger, more powerful equipment to pull them and disturb the surface more. Various manufacturers' brochures claim that crops perform well during hot and dry seasons because roots penetrate soil layers deeper to reach moisture and nutrients. Brochures further claim that in wet conditions, the water passes more easily through the shattered areas, reducing the possibility of crops drowning. Agricultural subsoiler implements will have multiple deeper-reaching blades; each blade is called a scarifier or shank. Purdue University's Department of Agriculture indicates that common subsoilers for agricultural use are available with three, five or seven shanks. Subsoilers can be up to 15 feet (4.6 m) wide; some models are towed behind tractors while others are mounted to the three-point hitch. One type of subsoiler has a torpedo-shaped tip and is called a mole plough because the tip describes a path much like the burrow that a mole creates. Mole ploughs are used to create tile drainage, with or without tiles or tile line added. A form of this implement (with a single blade), a pipe-and-cable-laying plough, is used to lay buried cables or pipes, without the need to dig a deep trench and re-fill it. (en)
- La ripuntatura o scarificatura o rippatura, in agricoltura, è una lavorazione che prevede la lavorazione del terreno compatto mediante una serie di tagli verticali, che a seconda delle caratteristiche meccaniche del suolo possono o meno produrre lo sgretolamento delle zolle, ed in generale comportano una ridotta od assente alterazione del profilo degli strati. L'azione di sgretolamento nei terreni argillosi è spesso considerata positiva nei terreni da dissodare, ma difficile da ottenere poiché dipende da precise condizioni di umidità (condizione di terreno "in tempera", intermedia tra lo stato coesivo e quello adesivo) e quindi legata a precise finestre stagionali. Anche in assenza di sgretolamento comunque la ripuntatura esibisce degli effetti positivi, in particolare per ciò che riguarda la rottura delle suole di lavorazione ed il miglioramento del drenaggio idrico. (it)
- Głębosz – narzędzie lub maszyna do uprawy specjalnej o głębokości większej niż 40 cm zwanej głęboszowaniem. Zespołem roboczym głębosza są zęby (jeden lub kilka) zakończone dłutami. Spotykane są głębosze bierne i aktywne. U głębosza aktywnego dłuta w czasie pracy wykonują ruch postępowy i oscylujący, a biernego tylko ruch postępowy. W głęboszach aktywnych poszczególne zęby są napędzane od wału odbioru mocy ciągnika. Głębosz stosowany do kruszenia i spulchniania gleby w celu polepszenia jej właściwości fizycznych i biologicznych. Spulchnia niewzruszoną przez orkę warstwę gleby, dopowietrza ją i umożliwia lepsze przesiąkanie wody, co sprzyja rozwojowi korzeni roślin. Przesłanką do wykonania tego zabiegu są pojawiające się wiosną i po obfitych opadach długo utrzymujące się na polach zastoiska wodne. (pl)
- Een decompactor of diepwoeler is een landbouwwerktuig dat functioneert als een vervanger van de traditionele ploeg. Een decompactor heeft een werkbreedte van ongeveer 2,5 à 3 meter waarop zich zes lange ploegelementen bevinden met een lichte verticale en horizontale hoek, die de grond op een diepte van ongeveer dertig à veertig centimeter vijf centimeter oplicht en zijdelings verzet. Zo worden storende grondlagen gebroken zodat de doorlaatbaarheid en structuur van de grond sterk verbetert, met een rendement van het dubbele van een traditionele vierschaars-ploeg. Het gebruik vraagt ongeveer 150 pk. De kleine vorm van de diepwoeler is de cultivator. Een extreem grote vorm van de diepwoeler is de ondergronder. Deze heeft meestal slechts één ploegelement, maar werkt op een grotere diepte. Het gebruik van deze gereedschappen kan een aanwezig drainagesysteem beschadigen als de bewerkingsdiepte te groot is. (nl)
- Глибокорозпушувач — знаряддя чи машина для спеціальної обробки ґрунту на глибину понад 40 см (глибокого розпушування). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
