rdfs:comment
| - سوخوي سو-37 (لقب تعريف الناتو: فلانكر-إف، 'Flanker-F') هي مقاتلة متعددة المهام نفاثة تجريبية روسية. وهى مقاتلة بمقعد واحد معدلة من سوخوي سو-35 الجيل الأول التجريبي لغرض اختيار التحكم في توجيه الدفع. السوخوي سو-37 ليس هي السوخوي سو-37 (سو-47) والتي توضح تكنولوجيا . (ar)
- Die Suchoi Su-37 (russisch Сухой Су-37, NATO-Codename: Flanker-F) war ein in Russland entwickelter Prototyp eines einsitzigen Mehrzweckjagdflugzeugs der Su-27-Familie. Die Su-37, auch „Terminator“ genannt, galt zusammen mit der seit 2009 produzierten Su-35BM als die leistungsfähigste Variante der Familie. (de)
- Le Soukhoï Su-37 (Code OTAN Flanker-F) est un démonstrateur d'avion de chasse russe. Il est la version à poussée vectorielle et le onzième prototype de la série des Su-27M (T-10M dénomination constructeur). Les Su-27M étant une série de prototype développé par Sukhoï à partir des années 80. Le premier prototype vola en 1988. Durant les années 90, le Su-27M a été proposé à l'exportation sous la domination Su-35 et présenté à Farnborough en 1992 (le numéro 703) puis en 1996 (le numéro 711). C'est ce dernier exemplaire qui allait devenir connu sous la dénomination Su-37. (fr)
- Il Sukhoi Su-37 (nome in codice NATO "Flanker-F") (altro nome in codice NATO "Terminator") è un aereo da caccia multiruolo russo, ultima evoluzione del caccia russo Su-27. (it)
- 수호이 Su-37 또는 Flanker-F는 러시아의 시제형 다목적 전투기이다. Su-35 시제기에 추력편향 엔진을 장착한 1인승 전투기이다. (ko)
- Su-37 (ros. Cy-37) – myśliwiec wielozadaniowy produkcji rosyjskiej. Rozwinięcie myśliwca Su-27 generacji 4+. Projekt wstrzymano. (pl)
- 苏-37「終結者式」戰鬥機(俄語:Су-37 "Терминатор",拉丁化:Su-37 "Terminator")是一种由俄羅斯蘇霍伊公司所開發生產的單座多用途原型噴射戰鬥機。由於Su-37是一系列由Su-27戰鬥機所衍生出來的新機種之一,因此延續了Su-27的北約代號,被稱為側衛-F型(Flanker-F)。苏-37于1996年4月在莫斯科附近的(Zhukovsky flight testing center)進行首次飛行。 (zh)
- Су-37 (за кодифікації НАТО: Flanker-F) — розроблений у радянський/російський період експериментальний одномісний винищувач четвертого покоління. Створений на основі винищувача Су-27М (uk)
- Suchoj Su-37 (kód NATO "Flanker-F", přezdívaný "Terminator") byl jednomístný dvoumotorový letoun navržený konstrukční kanceláří Suchoj, který sloužil jako technologický demonstrátor. Testy umožnily zlepšit ovládání a řízení stroje Su-27M (později přejmenovaného na Su-35), což byl další vývojový stupeň Su-27. Jediný letoun byl původně postaven jako jedenáctý Su-27M (T10M-11) v komsomolském závodě, poté bylo instalováno vektorování tahu. Navíc byl upraven o aktualizované systémy řízení letu a zbraňových systémů. (cs)
- El Sukhoi Su-37 (en ruso: Сухой Су-37, designación OTAN: Flanker-F) es un caza polivalente experimental, monoplaza y de gran maniobrabilidad, diseñado por la compañía rusa Sukhoi para investigar las posibilidades de mejoras y desarrollo de la serie de cazas pesados derivados del Su-27. Incorpora mejoras en el equipo de aviónica y en el sistema de control de tiro, pero la característica añadida más notable son las toberas de los motores con empuje vectorial. Solamente se construyeron dos ejemplares del Su-37, modificados a partir de los primeros prototipos del Sukhoi Su-35 (denominados T10M). (es)
- Sukhoi Su-37 (kode NATO: Flanker-F) adalah buatan Rusia.Pesawat Su-37 adalah prototipe pesawat buru sergap dan serang berkursi tunggal, segala cuaca, yang dikembangkan dari Su-27. Pesawat ini melakukan pertama kali pada bulan April 1996 dari Pusat Ujicoba Terbang 'Zhukovsky' di dekat Moskow, Rusia. Pesawat Su-37 dikembangkan berdasarkan desain Su-27. yang dilakukan misalnya pada dan . Pengembangan yang paling mencolok adalah pada pendorongnya. Nozzle vector ini yang membuat Su-37 mampu melakukan terbang yang sebelumnya hampir tidak mungkin dilakukan oleh pesawat tempur lain. (in)
- The Sukhoi Su-37 (Russian: Сухой Су-37; NATO reporting name: Flanker-F; popularly nicknamed "Terminator") was a single-seat twin-engine aircraft designed by the Sukhoi Design Bureau that served as a technology demonstrator. It allowed for the need to enhance pilot control of the Su-27M (later renamed Su-35), which was a further development of the Su-27. The sole aircraft had originally been built as the eleventh Su-27M (T10M-11) by the Komsomolsk-on-Amur Aircraft Production Association before having its thrust-vectoring nozzles installed. In addition, it was modified with updated flight- and weapons-control systems. The aircraft made its maiden flight in April 1996. Throughout the flight-test program, the Su-37 demonstrated its supermaneuverability at air shows, performing manoeuvres such (en)
- Su-37(スホーイ37、スホイ37、ロシア語:Су-37 スー・トリーッツァチ・スィェーミ)は、ロシア連邦のスホーイ設計局が開発した単座双発の実験機(技術実証機)である。愛称のテルミナートル(ロシア語:Терминатор チルミナータル)は、英語の「ターミネーター」(Terminator)に由来する。北大西洋条約機構が用いたNATOコードネームではフランカーE2(Flanker E2)と呼ばれるが、一般にはほとんど使われることがなく、スーパーフランカーもしくは前述のターミネーターの渾名の方が有名である。 (ja)
- De Soechoj Soe-37 (Russisch: Су-37) (NAVO-codenaam: Flanker-F) is een Russische multi-role straaljager, ontworpen door Soechoj. De Soe-37 is een prototype eenzits jager en grondaanvalstoestel, afgeleid van de Soe-27 Flanker. De Soe-27 is een succesvolle Sovjetstraaljager van de vierde generatie, welke is geëxporteerd naar dertien landen. Het Soe-37 testvliegtuig maakte zijn eerste vlucht in april 1996 vanaf het Gromov Instituut voor luchtvaartonderzoek tussen Ramenskoje en Zjoekovski. (nl)
- O Sukhoi Su-37 (OTAN: Flanker-F) é um avião experimental monoposto, multiuso e de supermanobrabilidade projetado pela Sukhoi. O seu desenvolvimento começou a partir do Sukhoi Su-27 "Flanker", sendo modificado sobre os protótipos da primeira geração do Sukhoi Su-35 (T10M). O Su-37 possui sistemas de aviônica e sistema de controle de disparo avançados, e uma das suas atualizações mais notáveis são os sistemas de empuxo vetorial nos motores. Apenas duas unidades foram convertidas para esse modelo em específico. (pt)
- Су-37 (по кодификации НАТО: Flanker-F — «Фланкер-Ф») — экспериментальный сверхманевренный истребитель четвёртого поколения с передним горизонтальным оперением (ПГО) и двигателями с УВТ. Создан на базе истребителя Су-27М. Параллельно, с учётом наработанного, реализовывалась программа по созданию самолёта Су-35 с двигателями АЛ-41Ф1С с УВТ (первый полёт 19 февраля 2008 года, поставка первых 12 самолётов 12 февраля 2014 года). (ru)
- Suchoj Su-37, (NATO-rapporteringsnamn: Flanker-F eller Super Flanker) är ett avancerat prototypjakt/attackplan som utvecklades i Ryssland under 1990-talet. Su-37 är en modifierad version av jaktplanet Su-27 som kom i tjänst under 1980-talet. I denna modifiering ingår starkare motorer med ett avancerat thrust vectoring-system, en ny multielektronisk, passiv allvädersradar, ny elektronik, en ny radar baktill som ger piloten i Su-37 bättre omvärldsuppfattning. (sv)
|