rdfs:comment
| - La cançó de l'estiu és aquella o aquelles cançons comercials que més impacte mediàtic causen en la societat durant els mesos d'estiu. Solen tractar-se de cançons amb tornades enganxoses, molt ballables, i són les més difoses amb diferència en tots els mitjans de comunicació audiovisual, així com en bars i discoteques. No existeix cap organisme que les designi oficialment; les cançons de l'estiu són denominades com a tals pels mitjans de comunicació. (ca)
- Sommerhit ist ein Ausdruck der Musikindustrie für Lieder der Unterhaltungsmusik, die von vielen Musikkonsumenten mit dem Sommer eines bestimmten Jahres assoziiert werden und durch intensives Airplay bekannter werden als andere Musikstücke derselben Saison. (de)
- Le tube de l'été est la chanson qui s'est le plus vendue durant la saison estivale, ou celle qui a fait danser le plus grand nombre, par exemple via les radios et les boîtes de nuit. La dénomination « tube de l'été » est un concept marketing popularisé par les médias depuis les années 1960. (fr)
- In the entertainment industry, a summer hit is a song that is released and peaks in its popularity during summer. In some years, a single pop song will gain widespread international popularity during the summer season, becoming that summer's definitive summer hit in many countries. Many of the best-known summer hits emerge from outside the British and American pop music industries. The equivalent of summer hit in France is the tube de l'été (summer tube), an expression that exists since 1960s which became more commercially used by the late 1990s. (en)
- Na indústria do entretenimento, um hit de verão é uma música lançada que alcança bastante sucesso durante o verão. Em alguns anos, uma única música pop faz muito sucesso durante o verão, que se torna o maior hit de verão em muitos países. Muitos dos maiores sucessos de verão surgem de fora da música pop britânica e americana. Algo semelhante ao hit de verão na França é o (tubo de verão), uma expressão que surgiu na década de 1960 e foi usada mais comercialmente no final da década de 1990. (pt)
- La canción del verano es aquella que más impacto mediático causa en la sociedad durante los meses de verano. Suele tratarse de canciones con estribillos pegadizos, muy bailables, y son las más difundidas con diferencia en todos los medios de comunicación audiovisual, así como en bares y discotecas. No existe ningún organismo que las designe oficialmente; las canciones del verano son denominadas como tales por los medios de comunicación. La fórmula radica en una receta sencilla:
* Datos: Q1929437 (es)
- Tormentone estivo è un'espressione utilizzata in Italia per indicare una canzone che durante l'estate ha grande diffusione attraverso i principali mezzi di comunicazione mediatica (radio e televisione) e in ambienti ludici come discoteche, sale da ballo e villaggi turistici. Caratteristiche tipiche dei tormentoni, di cui tuttavia non esiste una definizione univoca, sono: semplice fruibilità, ritmo ballabile, melodie facilmente orecchiabili e ripetitive, rime di facile riconoscimento e testi aventi per oggetto argomenti poco impegnati. (it)
- En sommarhit eller sommarplåga är inom populärmusiken en låt som åtnjuter stor popularitet under sommaren. Inom den svenska musikbranschen skiljer man vanligen på sommarhit och sommarplåga, där en sommarhit kan vara förhållandevis populär under flera år (ett exempel är Shakiras Waka Waka) och en sommarplåga är populär just under sommaren för att sedan försvinna ur rampljuset. Vissa artister har inriktat sig på att försöka skapa sommarplågor. (sv)
- Хит лета (также песня лета, летний хит) — феномен музыкальной индустрии, заключающийся в том, что в летний период какая-нибудь одна песня становится особо популярной. Она доминирует на радио и звучит отовсюду. Одно время каждое лето имело свой хит. (ru)
|