| rdfs:comment
| - Mit Sunburst (auf Deutsch sinngemäß: „Sonnenausbruch“) bezeichnet man eine spezielle Art der Lackierung, die besonders bei Zupfinstrumenten wie Gitarren und Mandolinen, aber auch bei Trommeln zum Einsatz kommt. Diese Lackierung besteht aus einem Farbverlauf von meist durchscheinenden, hellen Lacken in der Mitte des Instrumentenkorpus zu einem dunklen, deckenden Lackauftrag am Korpusrand. Man unterscheidet zwischen den aus zwei Farbtönen bestehenden Farbverläufen (two-tone sunburst) und Verläufen mit einer zusätzlichen Zwischenfarbe (three-tone sunburst). (de)
- Sunburst est un type de finition pour les guitares (électriques, acoustiques et basses). Une finition sunburst consiste en une répartition particulière des couleurs sur la table d'harmonie, claire au centre, laissant apparaître les veines du bois, et de plus en plus sombre en se rapprochant des bords, souvent noirs. On parle parfois de « dégradé sunburst ». (fr)
- Sunburst (ang. dosł. popękane słońce) - to rodzaj malowania wykończeniowego instrumentów muzycznych. Centrum instrumentu jest pomalowane przezroczystym żółtym lakierem (spod którego widoczne są słoje drewna), który zbliżając się do krawędzi przybiera coraz ciemniejszy kolor obwódki. Przykłady takiego wykończenia często spotykane są w gitarach elektrycznych. Istnieją różne odmiany takiego malowania jak na przykład Cherry Sunburst (Wiśniowy Sunburst), przy którym złotożółty środek przechodzi w wiśniową czerwień na krawędziach. (pl)
- Sunburst is a style of finishing for musical instruments such as electric and acoustic guitars and electric basses. At the center of a sunburst-finished surface is an area of lighter color (often showing the wood grain underneath) that darkens gradually towards the edges before hitting a dark rim. Among the best known examples of a sunburst finish are the Gibson Les Paul guitars and the Fender Stratocaster. It was originally intended to imitate an aged German finish, as applied to classical string instruments such as violins, as well as to enable the use of wood with less attractive edge grain on high-end instruments. (en)
|
| has abstract
| - Mit Sunburst (auf Deutsch sinngemäß: „Sonnenausbruch“) bezeichnet man eine spezielle Art der Lackierung, die besonders bei Zupfinstrumenten wie Gitarren und Mandolinen, aber auch bei Trommeln zum Einsatz kommt. Diese Lackierung besteht aus einem Farbverlauf von meist durchscheinenden, hellen Lacken in der Mitte des Instrumentenkorpus zu einem dunklen, deckenden Lackauftrag am Korpusrand. Man unterscheidet zwischen den aus zwei Farbtönen bestehenden Farbverläufen (two-tone sunburst) und Verläufen mit einer zusätzlichen Zwischenfarbe (three-tone sunburst). (de)
- Sunburst est un type de finition pour les guitares (électriques, acoustiques et basses). Une finition sunburst consiste en une répartition particulière des couleurs sur la table d'harmonie, claire au centre, laissant apparaître les veines du bois, et de plus en plus sombre en se rapprochant des bords, souvent noirs. On parle parfois de « dégradé sunburst ». (fr)
- Sunburst is a style of finishing for musical instruments such as electric and acoustic guitars and electric basses. At the center of a sunburst-finished surface is an area of lighter color (often showing the wood grain underneath) that darkens gradually towards the edges before hitting a dark rim. Among the best known examples of a sunburst finish are the Gibson Les Paul guitars and the Fender Stratocaster. It was originally intended to imitate an aged German finish, as applied to classical string instruments such as violins, as well as to enable the use of wood with less attractive edge grain on high-end instruments. Some vintage mandolins made by Gibson actually had a burst style finish achieved with stain that was wiped on to the top of the instrument and sometimes the back as well but sprayed tinted nitrocellulose lacquer later proved to be a faster way to achieve a burst finish. There are various types of sunburst finishes. Some common types include "vintage sunburst", which is golden yellow in the very center and black around the edges, "cherry sunburst" - which is a golden yellow at the very center and cherry red towards the edges, "tobacco sunburst", which is golden yellow in the very center and brown around the edges, and "three-color sunburst," which fades from golden yellow at the center through a layer of red and finally to black around the edges. The finish is often transparent in order to show, and accentuate, attractively-patterned wood or wood veneers such as flame maple, but may be opaque where the wood is not strongly figured, such as basswood or alder. Other sunburst varieties over the years included "Sienna Sunburst" and "Blue Burst", first introduced by Harmon in the late '70s and mid '80s. The American Series Strat HSS and the Strat Plus guitars are examples. The British Burns company use greenburst finishes on a number of their guitars, such as the Steer and Scorpion. There are also aged variants of sunburst finishes which are usually found on high-end boutique instruments from Fender, Suhr, Tom Anderson, , and James Tyler, such as Aged Cherry Burst, Fireburst, Lightburst and Antique Tobacco Sunburst. These aged sunburst finishes are mostly suited for quilted, spalted and flamed maple tops, as well with other highly figured woods such as swamp ash and koa. (en)
- Sunburst (ang. dosł. popękane słońce) - to rodzaj malowania wykończeniowego instrumentów muzycznych. Centrum instrumentu jest pomalowane przezroczystym żółtym lakierem (spod którego widoczne są słoje drewna), który zbliżając się do krawędzi przybiera coraz ciemniejszy kolor obwódki. Przykłady takiego wykończenia często spotykane są w gitarach elektrycznych. Istnieją różne odmiany takiego malowania jak na przykład Cherry Sunburst (Wiśniowy Sunburst), przy którym złotożółty środek przechodzi w wiśniową czerwień na krawędziach. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
