rdfs:comment
| - سوندياتا كيتا (1217 - 1255 ) هو كان أمير ومؤسس مملكة مالي.كان حاكم مالي منسا موسى، الذي حج إلى مكة، ابن أخيه الأكبر. (ar)
- Sundiata Keïta, Sundjata Keyita, Mari Djata I o Sundiata (Niani, 1190 - 1255) va ser el fundador de l'Imperi de Mali. La seva vida es coneix per l'epopeia explicada de generació en generació. (ca)
- Sundiata Keïta (Niani, 1205 — 1255) fue Mansa de Malí entre 1235 y 1255. La Epopeya de Sundiata, relatada de generación en generación por el Pueblo Mandinga, está basada en su vida. (es)
- Soundiata Keïta (parfois orthographié Soundjata Keita, Sogolon Diata Keita) aussi appelé, selon la tradition orale, Mari Diata Konaté (et couronné sous le nom de Mari Diata Ier), né le 20 août 1190 à Dakadjalan au royaume du Manding et mort en 1255, dans l'empire du Mali, est un souverain mandingue de l'Afrique de l'Ouest, présenté par la tradition comme le fondateur de l’empire du Mali au XIIIe siècle. L'histoire de Soundiata est essentiellement connue à travers une épopée aux tonalités légendaires racontée de génération en génération jusqu’à nos jours par les griots. (fr)
- Sundiata Keïta atau Sundjata Keyita atau Mari Djata I (1217 - 1255) adalah pendiri kekaisaran Mali dan dianggap sebagai pahlawan bangsa Mandinka di Afrika Barat pada epik semi-historik Sundiata. Sundjata juga diketahui dengan nama Sogolon Djata. Nama Sogolon diambil dari ayahnya, dan Jata, berarti "singa". Cerita mengenai Sundiata ada dalam tradisi. (in)
- スンジャタ・ケイタ(Sundiata Keita, 1217年ごろ - 1255年ごろ)は、マリ帝国の始祖とされる英雄。マンデ語(マンディンカ語、マリンケ語、バンバラ語を含む)で [sʊndʒæta keɪta] と発音される。壮麗なメッカ巡礼で知られるマリの支配者マンサ・ムーサはスンジャタの弟の孫にあたり、モディボ・ケイタやサリフ・ケイタなどに代表されるの名を持つ人々はスンジャタの子孫を称している。 スンジャタ・ケイタはの口頭伝承である「スンジャタ叙事詩」に登場する半ば伝説的な人物であるが、エジプトやマグレブの文筆家によるアラビア語文献により実在が裏づけされている。「スンジャタ叙事詩」はスンジャタの生涯を物語る英雄譚であり、「グリオ」と呼ばれる吟遊詩人により世代を超えて伝えられている。 (ja)
- Sundiata Queita (em francês: Soundiata Keïta) foi o primeiro mansa e fundador do Império do Mali, governando de 1235 até 1255. Estabelece seu reino com a derrota de Sumangaru Cante na Batalha de Quirina de 1235. Sundiata Queita venceu Sumangaru após ter reunido vários clãs malinquês. Na ocasião de sua vitória reuniu a Grande Assembleia para preparar a chamada Carta de Curucã Fuga. (pt)
- 松迪亚塔·凯塔(Sundiata Keita,约1217–1255),马里帝国的开创者,曼丁哥人传说中的民族英雄。 松迪亚塔在1212年前后出生于控制下的。根据传说,松迪亚塔幼年时不会走路,在一棵神圣面包树的树枝的帮助下才学会蹒跚。松迪亚塔有一个同父异母的兄弟,即。松迪亚塔早年被放逐出家族,后在尼亚尼遭到首领的威胁时返回。在其号召下,曼丁戈人诸势力联合起来,于1235年在中彻底击败苏苏人。战后,松迪亚塔被公推为“曼萨”,建立了马里帝国。松迪亚塔约去世于1255年前后。 (zh)
- Сундиата Кейта (Сундья́та; ок. 1217 — ок. 1255), также известен как Соголон Джара и Мари Диата — основатель и правитель (манса) средневековой империи Мали, считается национальным героем западноафриканского народа мандинка (мандинго). Главный персонаж псевдоисторического «Эпоса о Сундиате». (ru)
- Сундіата Кейта (мандінка: Sunjata Keita, [sʊndʒæta keɪta]; 20 серпня 1190–1255) — засновник імперії Малі в 1235—1255 роках. Уславився також як великий мисливець і досконалий чаклун. Відомий також як Марі Діата I. (uk)
- Sundiata Keïta oder Sunjata Keïta (Bedeutung „Löwen-König“), auch Sogolon Djata (* um 1190 in , Malireich; † um 1255/1260), war von ca. 1230 bis zu seinem Tod der erste Herrscher des Königreichs Mali. Er trat dem Islam bei und führte den Titel des Mansa, was etwa König der Könige bedeutet. Sundiata war Angehöriger der Ethnie der Mandinka. Drei seiner Söhne waren nacheinander seine Nachfolger: (ca. 1260–1270); (ca. 1270–1274) und (1274/1275). Einer seiner späteren Nachfahren ist der Musiker Salif Keïta. (de)
- Sundiata KEITA, Sundjata KEYITA, Mari Djata I aŭ Sundiata estis la fondinto de la Imperio de Malio. Lian vivon oni konas per la epopeo rakontita de generacio en generacio. En 1230 Sundiata, frato de la forpelita reganto de Kangaba venkis la susuan estron. (La nomo Malio tiam disvastiĝis anstataŭ Kangaba.) Sundiata iĝis ekzemplo por liaj sekvantoj pro lia sukcesa konkera politiko. Liaj armeoj konkeris sude la orriĉan Bondut kaj Bambuk, nordokcidente subigis la djarra-ojn norde ĝis Débo-lago apud la Niger-rivero. (eo)
- Sundiata Keita (Mandinka, Malinke: [sʊndʒæta keɪta]; c. 1217 – c. 1255) (also known as Manding Diara, Lion of Mali, Sogolon Djata, son of Sogolon, Nare Maghan and Sogo Sogo Simbon Salaba) was a prince and founder of the Mali Empire. He is also the great-uncle of the Malian ruler Mansa Musa, known for being the wealthiest person of all time. (en)
- Sundjata Keïta, noto anche come Sogolon Djata (1217 circa – 1255 circa) è stato il fondatore e primo mansa (imperatore) dell'Impero del Mali, incoronato con il nome di Mari Djata I. Viene ricordato come un eroe nella tradizione del popolo Mandinka, e le sue gesta sono narrate dai griot (cantori) dell'Africa Occidentale in un corpus di racconti che prende il nome di . (it)
- Sundiata Keïta, Sundżata Keïta lub Sunjata Keyita (ur. 1190, zm. 1255) – założyciel Imperium Mali. Sunjata jest również znany jako Sogolon Djata. Imię Sogolon zapożyczone jest od jego matki, kobiety bawoła (tak nazwanej z powodu jej brzydoty i garba). W szybkiej wymowie w języku mandingo, dwa imiona zostały połączone i tak powstało imię Sondjata, Sundjata, Sundiata albo Sundżata. Drugi człon Keita jest bardziej nazwą klanu niż nazwiskiem. (pl)
|