rdfs:comment
| - 슈퍼 530(Super 530)은 프랑스의 중거리 공대공 미사일이다. R.530의 사거리를 늘렸다. (ko)
- シュペル530(Super 530)は、フランスのマトラ社製の中距離空対空ミサイルである。 (ja)
- Super 530 är en fransk jaktrobot utvecklad av Matra för att ersätta den äldre jaktroboten . Trots att den är delvis baserad på R.530 är den till största del ett helt nytt vapen. Den betydligt kraftigare raketmotorn gjorde att flygkropp och vingar behövde tillverkas i rostfritt stål och noskonen i keram för att tåla påfrestningarna. Super 530 var, när den började tillverkas, Europas kraftfullaste jaktrobot. Bara den amerikanska AIM-54 Phoenix och den sovjetiska Bisnovat R-40 hade bättre prestanda. (sv)
- Matra Super 530 — французская ракета класса «воздух-воздух» малой и средней дальности, разработанная фирмой Matra и являющаяся модернизированной версией ракеты (англ. R.530). В настоящее время Super 530 заменяется ракетой MICA европейского концерна MBDA. (ru)
- Die Matra Super 530 ist eine Mittelstrecken-Luft-Luft-Rakete der französischen Luftwaffe und stellt eine verbesserte Version der R.530 dar. Die Rakete wird in den Versionen Super 530F und Super 530D gefertigt. Die F-Version der Super 530 wurde 1979 bei der französischen Luftwaffe eingeführt, während die D-Version ab 1988 in die Bewaffnung aufgenommen wurde. Die Super 530 wird momentan durch die von MBDA entwickelte und im Aufbau ähnliche MICA ersetzt. (de)
- El Matra Super 530 es un misil aire-aire de corto a medio alcance francés. La serie Super 530 es un tipo mejorado del misil Matra R.530.
* El Super 530F se lleva en el Dassault Mirage F1. Fue introducido en 1979.
* El Super 530D se lleva en el Dassault Mirage 2000. Se introdujo en 1988.
* El Super 530D también puede ser equipado en el Mikoyan-MiG-29 de la India. Se introdujo en 1995. El Super 530 está siendo reemplazado por el MICA (misil). (es)
- The Matra Super 530 is a French short to medium-range air-to-air missile. The Super 530 series is an improved type of the R.530 missile.
* Super 530F is carried on the Dassault Mirage F1. It was introduced in 1979.
* Super 530D is carried on the Dassault-Breguet Mirage 2000. It was introduced in 1988. The 530D has a claimed maximum interception altitude of 24,400 m (80,100 ft), with a snap-up capability of 12,200 m (40,000 ft), and a snap-down capability to targets at 60 m (200 ft). The missile has a range of 40 km and a maximum speed of less than Mach 5. (en)
- Il Matra Super R.530 è un missile aria-aria a medio raggio, guida radar,quando entrò in servizio negli anni 80 aveva caratteristiche elevate e di grande livello tecnologico, sviluppato a partire dal Matra R530. Ideato nel 1971 il nuovo ordigno impiegò molto tempo a maturare, cosicché l'entrata in linea di produzione giunse solo nel 1980. Il sensore consente poi, abbinato ai radar dei Mirage F1 e 2000, di acquisire bersagli fino ad un dislivello massimo di 7.000 metri. (it)
- O Matra Super 530 é um míssil francês ar-ar de médio a curto alcance. A série Super 530D é a última versão deste míssil. Foi adquirido por Espanha, Brasil, França, Grécia, Iraque, Kuwait, Líbia e Marrocos. Está sendo substituído pelo MDBA Mica na Armée de l'Air. (pt)
|