| rdfs:comment
| - Super Contra (スーパー魂斗羅 , Sūpā Kontora?) és un videojoc desenvolupat i distribuït per la companyia Konami el 1988 per al sistema arcade, és la seqüela del joc original Contra després fou llançat en el sistema casolà Nintendo Entertainment System sota el nom de Super C i mantenint la censura a Europa sota el nom de Probotector II: Return of the Evil Forces el nom de Super C fou posat degut al fet que no fera al·lusió o fóra confós amb l'escàndol Iran-Contra a causa d'açò el títol fou retallat en la versió americana. (ca)
- سوبر كونترا (بالإنجليزية: Super Contra) (باليابانية: スーパー魂斗羅 エイリアンの逆襲) ، هي لعبة إلكترونية أنتجها شركة كونامي عام 1988م، وهي من نوع لعبة أقتل واجري، صدرت عام 1988م، وتدعم أنظمة التشغيل المتعددة ومنها نينتندو انترتنمنت سيستم وآي بي إم للحاسب الشخصي وأميغا ونحو ذلك. (ar)
- Super Contra es un videojuego desarrollado y distribuido por la compañía Konami en 1988 para el sistema arcade. Es la secuela del Contra original y parte de la serie Contra. Más tarde fue lanzado para la consola de sobremesa Nintendo Entertainment System bajo el nombre de Super C.En Europa, la versión de consola fue censurada bajo el título bajo el nombre de Probotector II: Return of the Evil Forces. (es)
- Super Contra (Bahasa Jepang: スーパー魂斗羅) (dibaca: su-per-kon-tra) adalah permainan video arkade tahun yang merupakan sekuel untuk permainan Contra yang dirilis Konami Jepang pada tahun sebelumnya. Tidak seperti Contra yang asli, versi arkade dari Super Contra dipasarkan di Eropa dengan judul aslinya dan fitur yang utuh. Versi rumah Super Contra dirilis untuk NES / Nintendo tahun , yang diterjemahkan sebagai Super C di Amerika Utara dan Probotector II: Return of the Evil Forces (BI: "Kembalinya Pasukan-pasukan Jahat") di wilayah PAL. (in)
- 슈퍼 콘트라(Super Contra, 일본어: スーパー魂斗羅 エイリアンの逆襲)는 처음에 1987년 12월 동전 구동 아케이드 게임으로 출시된 코나미의 진행형 슈팅 게임이다. 오리지널 콘트라 게임의 후속작이며 콘트라 시리즈의 일부이다. 이 게임에는 빌 라이저(Bill Rizer)와 랜스 빈(Lance Bean)이 주연으로 출연하며 이들은 악당 레드 팔콘(Red Falcon)으로부터 또다른 외부 침입을 좌절시키기 위해 보내진다. 북아메리카에서 슈퍼 C(Super C), PAL 지역에서 "Probotector II: Return of the Evil Forces"라는 제목으로 패밀리 컴퓨터로 이식되었다. 아케이드 버전과 NES 버전 모두 오리지널 출시 이후로 다른 여러 플랫폼들용으로 재출시되었다. (ko)
- Super Contra (スーパー魂斗羅?) è un videogioco del 1988, sequel del titolo della Konami Contra, pubblicato l'anno precedente. A differenza dell'originale Contra, la versione arcade di Super Contra è stata distribuita in Europa con il suo titolo originale e con la modalità a due giocatori intatta. Una versione domestica di Super Contra è stata pubblicata per Nintendo Entertainment System nel 1990, con il titolo Super C in Nordamerica e Probotector II: Return of the Evil Forces nella regione PAL.Livelli e scenari del gioco sono molto simili anche a Operation C per il Game Boy. (it)
- Super Contra (スーパー魂斗羅 エイリアンの逆襲, Sūpā Kontora: Eirian no Gyakushū, "Super Contra: The Alien Strikes Back") is een run and gun computerspel, ontwikkeld door Konami, dat origineel uitkwam als arcadespel in 1988. Het spel kreeg een port voor de Nintendo Entertainment System onder de naam Super C in Noord-Amerika en in Europa en Australië als Probotector II: Return of the Evil Forces. Het is de opvolger van de originele Contra en onderdeel van de Contra serie. De hoofdpersonen van het spel zijn Bill Rizer en Lance Bean, die als missie hebben een invasie van aliens te stoppen. Zowel de arcade- als de NES-versie van het spel zijn opnieuw uitgegeven op andere platforms. (nl)
- Super Contra (jap. スーパー魂斗羅 エイリアンの逆襲, Sūpā Kontora: Eirian no Gyakushū) – gra akcji wydana przez Konami w 1988 roku na automaty do gier i konsole. Jest to kontynuacja pierwszej części i podobnie jak w oryginale gracz wciela się w jednego z dwóch komandosów walczących z kosmitami. Wersja wydana na NESa była nieco zmodyfikowana w stosunku do wersji z automatu oraz miała inną nazwę. W Stanach Zjednoczonych wydano ją jako Super C, a w Europie i Australii jako Probotector II: Return of the Evil Forces. Później obie wersje gry zostały ponownie wydane na różne platformy. (pl)
- 『スーパー魂斗羅 エイリアンの逆襲』（スーパーコントラ エイリアンのぎゃくしゅう）は、コナミから1988年に稼働されたアーケード用アクションシューティングゲーム。『魂斗羅』シリーズの第2作にあたる。北米、欧州版では『Super Contra』のタイトルで稼働された。 1990年にファミリーコンピュータに移植されたが、日本では副題のない『スーパー魂斗羅』、北米では『Super C』、欧州では『Probotector II: Return of the Evil Forces』のタイトルで発売された。その他、北米ではAmiga、PC/AT互換機に移植された。 アーケード版は2007年にXbox 360用ソフトとしてXbox Live Arcadeにて配信された他、2008年にはiアプリに移植、その他にXbox 360用ソフト『Konami Classics Vol.1』（2009年）に収録された。 ファミリーコンピュータ版は2002年に北米でWindowsに移植された他、バーチャルコンソールにて2007年にWii用ソフトとして、2012年にニンテンドー3DS用ソフトとして、2014年にWii U用ソフトとして配信された他、ニンテンドーDS用ソフト『魂斗羅デュアルスピリッツ』（2007年）に収録された。 (ja)
- Super C ou Super Contra (スーパー魂斗羅 エイリアンの逆襲 Sūpā Kontora: Eirian no Gyakushū no Japão, conhecido como Probotector II: Return of the Evil Forces na versão europeia e australiana) é um jogo run and gun lançado para arcade em 1988 pela fabricante japonesa de jogos eletrônicos Konami. É a sequência de Contra. (pt)
- Super Contra (в США — Super C, в Европе — Probotector II: Return of The Evil Forces, в Японии — Super 魂斗羅) — вторая по счёту игра серии, появившаяся на приставке NES в 1990 году, была продолжением игры Contra, вышедшей двумя годами раньше. (ru)
- 《超级魂斗罗》（日语：スーパー魂斗羅 エイリアンの逆襲，英语：Super Contra）是日本KONAMI公司于1988年发行的街机，《魂斗罗》的续作。 (zh)
- Super Contra, known as Super Contra: The Alien Strikes Back in Japan, is a run-and-gun shooter video game by Konami, originally released as a coin-operated arcade game in December 1987. It is the sequel to the original Contra and part of the Contra series. The game stars Bill Rizer and Lance Bean as they are sent to thwart another alien invasion from the vicious Red Falcon. (en)
- Super Contra (スーパー魂斗羅) est un jeu vidéo d'action de type run and gun développé et édité par la société japonaise Konami en 1988 sur borne d'arcade. Il est porté sur Nintendo Entertainment System en 1990 avec comme titre Super C en Amérique du Nord. Puis en 1992, la version européenne est distribuée sous le nom Probotector II: Return of the Evil Forces. Il s'agit du deuxième opus distribué sur NES. (fr)
- Super Contra (スーパー魂斗羅 エイリアンの逆襲 Sūpā Kontora: Eirian no Gyakushū?, "Super Contra: The Alien Strikes Back") är ett Shoot 'em up av Konami som ursprungligen släpptes som ett arkadspel 1988. Det var portat till Nintendo Entertainment System under den förkortade titeln Super C i Nordamerika och i Europa och Australien som Probotector II: Return of the Evil Forces. Det är uppföljaren till den ursprungliga Contra och en del av Contra-serien. Spelhjältarna Bill Rizer och Lance Bean skickas för att motverka ännu en invasion av utomjordingar. Både arkadversionen och NES-versionen har publicerats på flera andra plattformar sedan deras ursprungliga utgåvor. (sv)
- Super Contra (яп. スーパー魂斗羅 エイリアンの逆襲, «Super Contra: The Alien Strikes Back») — друга відеогра в серії Contra та продовження першої, випущена 1988 року Konami. Початково вийшла на ігрові автомати, в 1990 — на NES, Amiga та MS-DOS. В ній Білл Райзор і Ленс Бін в грудні 2634,через рік після подій першої гри, знову борються з іншопланетними нападниками на чолі з Червоним Яструбом, який захопив військову базу на Землі. (uk)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)