rdfs:comment
| - El Sóviet Supremo de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (en ruso: Верховный Совет РСФСР, Verjovny Soviet RSFSR), desde el 25 de diciembre de 1991 llamado Sóviet Supremo de la Federación de Rusia, era el sóviet supremo (mayor órgano legislativo) de la RSFS de Rusia, una de las repúblicas constituyentes de la Unión Soviética, entre 1938 y 1990. Entre 1990 y 1993, actuó como parlamento, elegido por el Congreso de los Diputados del Pueblo de la RSFS de Rusia. (es)
- Mahkamah Agung RSFS Rusia (bahasa Rusia: Верховный Совет РСФСР, Verkhovny Sovet RSFSR), kemudian Mahkamah Agung Federasi Rusia (bahasa Rusia: Верховный Совет Российской Федерации, Verkhovny Sovet Rossiyskoy Federatsii) adalah lembaga pemerintahan tertinggi RSFS Rusia pada 1938–1990. Pada 1990–1993, lembaga tersebut menjadi legislatur permanen (parlemen) yang dipilih oleh . (in)
- Il Soviet Supremo della RSFS Russa (in russo: Верховный Совет РСФСР?, traslitterato: Verchovnyj Sovet RSFSR) è stato l'organo superiore del potere statale nella Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa dal 1938 al 1989, quando è stato riformato e trasformato in organo ad elezione indiretta, mentre dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica ha operato come Soviet Supremo della Federazione Russa fino alla sua soppressione nel 1993. (it)
- O Soviete Supremo da República Socialista Federativa Soviética da Rússia (ruso: Верховный Совет РСФСР, Verkhovnyi Soviet RSFSR), posteriormente conhecido como Soviete Supremo da Rússia, foi a instituição suprema de governo da RSFS da Rússia entre 1938 e 1990. A partir de 1990 e até 1993 fez, ainda, a função de Parlamento, eleito pelo . (pt)
- Верховна рада Російської Федерації (до 25 грудня 1991 року — Верховна рада РРФСР) — найвищий орган державної влади РРФСР (1938–1990 рр.); У 1990–1993 — постійно діючий парламент, який обирається . Верховна рада РРФСР була заснована за прикладом Верховної Ради СРСР в 1938 році замість Всеросійського Центрального Виконавчого Комітету (ВЦВК), як вищий орган державної влади. (uk)
- 俄罗斯最高苏维埃,在1938年—1991年称为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高苏维埃(俄語:Верховный Совет РСФСР),1991年至1993年称俄罗斯联邦最高苏维埃(俄語:Верховный Совет Российской Федерации)。1938年至1990年,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高苏维埃是俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的最高立法机构,1993年俄罗斯宪政危机之后,俄罗斯最高苏维埃和俄罗斯人民代表大会被联邦委员会和国家杜马取代。 (zh)
- مجلس السوفيات الأعلى لروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ( (بالروسية: Верховный Совет РСФСР) ، Verkhovny Sovet RSFSR ) ، الاتحاد السوفيتي الأعلى لاحقًا للاتحاد الروسي ( (بالروسية: Верховный Совет Российской Федерации) كان Verkhovny Sovet Rossiyskoy Federatsii) المؤسسة الحكومية العليا السوفيتية لروسيا الاتحادية الاشتراكية في 1938-1990. في 1990-1993 ، كان برلمانًا دائمًا ينتخبه مجلس نواب الشعب في الاتحاد الروسي ). (ar)
- The Supreme Soviet of the Russian SFSR (Russian: Верховный Совет РСФСР, Verkhovny Sovet RSFSR), later Supreme Soviet of the Russian Federation (Russian: Верховный Совет Российской Федерации, Verkhovny Sovet Rossiyskoy Federatsii) was the supreme government institution of the Russian SFSR in 1938–1990; in 1990–1993 it was a permanent legislature (parliament), elected by the Congress of People's Deputies of the Russian Federation. (en)
- De Opperste Sovjet van de Russische Federatie (Russisch: Верховный Совет РСФСР, Verochni Sovet RSFSR) was onder de naam Opperste Sovjet van de Russische Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek (ерховный Совет Российской Федерации) tussen 1938 en 1990 grondwettelijk gezien het belangrijkste regeringsorgaan (met wetgevende en uitvoerende bevoegdheden) van socialistisch Rusland en van 1990 tot 1993 het permanente parlement van de Russische Federatie, gekozen uit het midden van het Congres van Volksafgevaardigden. In 1993 werd de Opperste Sovjet ontbonden en vervangen door een tweekamerparlement bestaande uit de Staatsdoema (lagerhuis) en de Federatieraad (hogerhuis). (nl)
- Верхо́вный сове́т РСФСР, с 25 декабря 1991 года — Верхо́вный сове́т Росси́йской Федера́ции — высший орган государственной власти РСФСР в 1937—1990 годах, одновременно с 1937 по 1993 год являлся законодательным органом РСФСР (Российской Федерации). Конституцией Российской Федерации, принятой на всенародном голосовании 12 декабря 1993 года, Верховный совет России, как и Съезд народных депутатов, были упразднён. Органами законодательной власти Российской Федерации стали Государственная дума и Совет Федерации. (ru)
|