rdfs:comment
| - Un shore break (en français « vague de bord », « brisant de rivage » ou encore « rouleau de bord ») est, dans le jargon des surfeurs, une vague très puissante qui a la particularité de se briser près du rivage et donc dans très peu d'eau. Certains shore breaks (hawaïens notamment) forment des vagues « mutantes » qui, combinées à la couleur cristalline de l'eau, permettent des clichés magnifiques, immortalisés par des photographes comme Clark Little. (fr)
- Pico de surf é o local considerado privilegiado para a prática do surf, onde quebram as melhores ondas. Ele pode esta localizado no mar, no rio, na lagoa ou construido artificialmente em diferentes lugares. (pt)
- A surf break (also break, shore break, or big wave break) is a permanent (or semi permanent) obstruction such as a coral reef, rock, shoal, or headland that causes a wave to break, forming a barreling wave or other wave that can be surfed, before it eventually collapses. The topography of the seabed determines the shape of the wave and type of break. Since shoals can change size and location, affecting the break, it takes commitment and skill to find good breaks. Some surf breaks are quite dangerous, since the surfer can collide with a reef or rocks below the water. (en)
|