rdfs:comment
| - El surf olímpic va debutar als Jocs Olímpics d'Estiu de 2020 celebrats a Tòquio (Japó). Aquesta edició es preveia per al 2020; però es va haver de posposar un any a causa de la pandèmia de la covid-19. La competició es va celebrar entre el 25 i el 27 de juliol de 2021, amb triomfs pel brasiler Ítalo Ferreira i l'estatunidenca Carissa Moore. (ca)
- Erstmals waren bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio Wettbewerbe im Surfen Teil des olympischen Programms. Ausgetragen wurden je ein Wettbewerb für Männer und Frauen auf dem Shortboard. Die Wettbewerbe fanden zwischen dem 25. und dem 27. Juli 2021 am Tsurigasaki Surfing Beach der Stadt statt. Die ersten Olympiasieger im Surfen wurden der Brasilianer Italo Ferreira und die US-Amerikanerin Carissa Moore. (de)
- Las competiciones de surf en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 se realizaron en la , ubicada en la localidad de Ichinomiya, al sudeste de Tokio, del 25 al 28 de julio de 2021. En este deporte nuevo en el programa olímpico, fueron disputadas dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina. (es)
- Surfa 2020ko Udako Olinpiar Jokoetan Chibako Tsurigasaki hondartzan ospatu zen, 2021ko uztailaren 26 eta uztailaren 27 bitartean. Lehen aldia izan zen surfa kirol olinpiko izan zela. Gizonezko eta emakumezko kategoriak egon ziren. (eu)
- Les épreuves de surf lors des Jeux olympiques d'été de 2020 se tiennent à Tokyo, au Japon. Initialement prévu du 26 au 29 juillet 2020, les épreuves subissent le report des Jeux en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19 et sont reprogrammées du 25 au 28 juillet 2021. Le surf sera présent en tant que sport additionnel, à la suite d'une décision du Comité international olympique prise lors de sa 129e session le 3 août 2016 à Rio de Janeiro. (fr)
- Selancar pada Olimpiade Musim Panas akan memulai debutnya pada Olimpiade Musim Panas 2020 di Tokyo, Jepang. Sebelumnya kompetisi ini direncanakan digelar pada tahun 2020, tetapi ditunda ke tahun 2021 karena Pandemi COVID-19. (in)
- Surfing at the Summer Olympics made its debut in the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan. The Olympics was originally scheduled to be held in 2020, but was postponed to 2021 as a result of the COVID-19 pandemic. (en)
- 제32회 하계 올림픽 서핑 경기는 일본 지바현 에서 2021년 7월 26일부터 7월 29일까지 열린다. 서핑이 으로 포함된 것은 이번 대회가 처음이며, 지난 2015년 9월 야구, 소프트볼, 스케이트보드, 가라테, 스포츠클라이밍 등과 함께 올림픽 종목으로 편입됐다. (ko)
- Le competizioni di surf ai Giochi della XXXII Olimpiade si sono svolte dal 25 al 27 luglio 2021 presso la spiaggia di Tsurigasaki, nella prefettura di Chiba. Si è trattato del debutto di questa disciplina ai giochi olimpici. (it)
- Zawody w surfingu na XXXII Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Tokio rozgrywane były w dniach 25–27 lipca 2021. Miejscem zmagań była Shidashita Beach. (pl)
- 2020年東京オリンピックのサーフィン競技(2020ねんとうきょうオリンピックのサーフィンきょうぎ)は国際サーフィン連盟(ISA)が管轄し、2020年東京オリンピックにて初めて実施された追加種目サーフィンである。 (ja)
- O surfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, em Tóquio, Japão, foi a primeira edição do evento. Os Jogos Olímpicos estavam programados originalmente para ocorrer em 2020, porém foram adiados em um ano devido à pandemia da COVID-19. Em 28 de setembro de 2015, o surfe foi incluído em uma lista que continha beisebol, softbol, skate, caratê, e escalada esportiva como possíveis inclusões para os Jogos Olímpicos de Verão de 2020. Em 3 de agosto de 2016, o Comitê Olímpico Internacional votou para incluir os cinco esportes (contando beisebol e softbol como um único esporte) nos jogos de 2020. (pt)
- Серфінг на літніх Олімпійських іграх відбувалися на Олімпіді-2020 у Токіо з 26 по 29 липня 2021 року, яку через пандемію COVID-19 перенесли на 2021 рік. (uk)
- Соревнования по сёрфингу на летних Олимпийских играх 2020 прошли с 25 по 27 июля 2021 года. Разыграно два комплекта медалей. Соревнования состоялись на побережье Пляж Цуригасаки. Вид спорта дебютировал на летних Олимпийских играх. (ru)
- 2020年夏季奧林匹克運動會衝浪比賽,是因2019冠狀病毒病疫情而延期至2021年舉行的第32屆夏季奧林匹克運動會的其中一個比賽項目,原定於2021年7月25日至28日在日本千葉縣釣崎海岸衝浪沙灘進行,后因天气原因提前一天结束。該項目於2015年9月28日確認被列入2020年奧運新增項目候選名單,2016年8月3日正式成為2020年奧運新增的五項運動之一,無法保證它的續辦性。然而,衝浪已獲得國際奧林匹克委員會的臨時批准,可納入2024年夏季奧林匹克運動會。衝浪項目共分為兩個小項,分別是男子短板和女子短板。 (zh)
- Surfen was een van de sporten die werd beoefend tijdens de Olympische Zomerspelen 2020 in Tokio. Het was de eerste keer dat de sport op het olympisch programma stond en de atleten surfen op een shortboard. Het deelnemersveld bestond in totaal uit 40 atleten; aan zowel het mannen- als vrouwentoernooi deden twintig deelnemers mee. (nl)
- Surfing vid olympiska sommarspelen 2020 arrangerades mellan 25 och 27 juli 2021 vid i i Japan. Utrymme fanns dock att förlänga tävlingarna fram till den 1 augusti om vågförhållandena skulle kräva detta. Tävlingarna skulle ursprungligen ha hållits mellan 26 och 29 juli 2020 men de blev på grund av Covid-19-pandemin uppskjutna. (sv)
|