| rdfs:comment
| - Susanna Tamaro (Trieste, 12 de desembre del 1957) és una escriptora i assistent de direcció cinematogràfica italiana. Estudià cinematografia a Roma i realitzà diversos documentals per a la RAI. El 1994 publicà Vés on et porti el cor (Va dove ti porta il cuore), una de les seves novel·les més populars, traduïda a més de trenta-cinc llengües. (ca)
- Susanna TAMARO (Triesto, 12-a de decembro 1957) estas verkistino itala kaj helpantino de direkto de filmoj. Ŝi studis kinematografion en Romo kaj faris dokumentariojn en RAI. En 1994, ŝi eldoniĝis ŝian popularan libron Va dove ti porti il cuore. En la elektita landeto de sia vivo Susanna malfermiĝis infanvartejojn por "helpi la patrinojn kiuj alimaniere ne povus labori" kaj la "fondaĵo de ŝi iniciatita enkobdukis al magistriĝo 20 eksterlandajn junulinojn". "Tio estas mia maniero militis flanke de virinoj", ŝi deklaris. (vidu Avvenire de 10 marto 211) (eo)
- Susanna Tamaro (* 12. Dezember 1957 in Triest, Italien) ist eine italienische Schriftstellerin, die mit ihrem Welterfolg bekannt wurde. Sie ist die Großnichte von Italo Svevo. 1976 zog Susanna Tamaro nach Rom. Hier machte sie am Centro Sperimentale di Cinematografia eine Ausbildung zur Filmregisseurin. Nach ihrem Abschluss drehte sie für das italienische Fernsehen (RAI) mehrere naturwissenschaftliche Filme. 1990 wurde sie von Federico Fellini entdeckt; er hatte Per voce sola (deutscher Titel: Love) gelesen und war tief gerührt („Sie hat es vermocht, mich zu rühren, ohne mich zu beschämen“; Federico Fellini). Heute lebt und arbeitet Susanna Tamaro in Rom und bei Orvieto (Umbrien). (de)
- Susanna Tamaro (Trieste, 12 de diciembre, 1957) es una novelista italiana que también ha ejercido de documentalista científica y como asistente de directores de cine (es)
- Susanna Tamaro (née le 12 décembre 1957 à Trieste en Italie) est une romancière italienne. Elle a travaillé aussi comme documentaliste et assistante de réalisation cinématographique. (fr)
- Susanna Tamaro (Italian pronunciation: [suˈzanna taˈmaːro]; born 12 December 1957) is an Italian novelist and film director. She is an author of novels, stories, magazine articles, and children's literature. Her novel Va' dove ti porta il cuore (Follow your Heart) was a bestseller, translated into 44 languages, and received the 1994 Premio Donna Citta di Roma. (en)
- Susanna Tamaro (Triëst, 12 december 1957) is een Italiaanse schrijfster, die met haar De stem van je hart grote bekendheid verwierf. Tamaro is een achternicht van Italo Svevo. In 1976 trok Susanna Tamaro naar Rome, waar zij nog steeds werkzaam is. Van beroep is zij regisseuse en draaide in die hoedanigheid voor de Italiaanse televisie meerdere documentaires. In 1990 werd ze door Federico Fellini ontdekt, nadat hij haar werk gelezen had (Per voce sola). (nl)
- Susanna Tamaro (Trieste, 12 dicembre 1957) è una scrittrice italiana. (it)
- Susanna Tamaro, född 12 december 1957 i Trieste, är en italiensk författare. Hennes roman Gå dit hjärtat leder dig är den mest sålda italienska romanen under 1900-talet. (sv)
- Susanna Tamaro (Trieste, 12 de dezembro de 1957) é uma escritora italiana. (pt)
- Susanna Tamaro (ur. 12 grudnia 1957 w Trieście) – włoska pisarka. W swojej twórczości porusza trudne problemy współczesnego człowieka, jak brak miłości i wzajemnego zrozumienia, samotność, daremne poszukiwanie uniwersalnych prawd mających pomóc odnaleźć się w świecie. Napisała m.in. powieści La testa fra le nuvole (1989), Idź za głosem serca (1994, wyd. pol. 1996), Anima Mundi (1997, wyd. pol. 1998). Wydała także zbiór opowiadań Per voce sola (1991) i powieść dla dzieci Cuore di ciccia (1992). (pl)
- Сузанна Тамаро (итал. Susanna Tamaro; род. 12 декабря 1957[…], Триест) — итальянская писательница, режиссёр и сценарист. (ru)
- Сузанна Тамаро (італ. Susanna Tamaro, 12 грудня 1957, Трієст, Італія) — італійська письменниця, режисер та сценарист. (uk)
- 蘇珊娜·塔瑪洛（義大利語：Susanna Tamaro，1957年12月12日－），生於第里雅斯特，義大利女作家。與義大利作家斯韋沃有姻親關係（斯韋沃為塔瑪洛母親的姑丈）。 (zh)
- スザンナ・タマーロ（Susanna Tamaro、1957年12月12日 - ）はイタリア・トリエステ生まれの小説家。 母方がユダヤ系オーストリア人作家、イタロ・ズヴェーヴォの親戚筋として中流階級の家庭に生まれた彼女は、幼少期に父親の失踪、母親との反目などの家庭不和を経験し、祖母の元で少女時代を過ごした（この苦い思い出が後の『独りごとのように』の中の一編『少年』などの背景に反映されている）。10代の終わりに首都ローマに移り、映画実験センターでシナリオを学び、国営放送局RAIのためにいくつかの自然ドキュメンタリー番組の製作に参加。 彼女の最初の小説『うわの空で (原題:La testa fra le nuvole)』は1989年に上梓され、エルザ・モランテ賞を受賞。 彼女の小説第2作『独りごとのように (原題:Per voce sola)』(1991)は『イタリア・ペンクラブ賞』とイタリア文学界の権威ある賞である『ラパッロ賞』を獲得、多くの言語に翻訳された。 現在、ローマの北方にあるイタリア中部、ウンブリア州のオルヴィエートに在住。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)