The Svenska Folkbibeln (Swedish People's Bible) is a contemporary translation of the Bible in Swedish. The New Testament was published in 1996 and the entire Bible in 1998. During the autumn of 2014 a revised edition of the Book of Psalms and the New Testament was published. In 2015 a minor revision of the Old Testament was released together with the 2014 revision of the New Testament, resulting in Svenska Folkbibeln 2015. In this version, the footnotes were also improved and extended. Plans exist for a more thorough revision of the Old Testament, but the 2015 edition will be the one in use for the foreseeable future.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Svenska Folkbibeln (en)
- Svenska Folkbibeln (sv)
|
rdfs:comment
| - The Svenska Folkbibeln (Swedish People's Bible) is a contemporary translation of the Bible in Swedish. The New Testament was published in 1996 and the entire Bible in 1998. During the autumn of 2014 a revised edition of the Book of Psalms and the New Testament was published. In 2015 a minor revision of the Old Testament was released together with the 2014 revision of the New Testament, resulting in Svenska Folkbibeln 2015. In this version, the footnotes were also improved and extended. Plans exist for a more thorough revision of the Old Testament, but the 2015 edition will be the one in use for the foreseeable future. (en)
- Svenska Folkbibeln är en svensk översättning av Bibeln. Nya testamentet utkom 1996 och är en nyöversättning, medan Gamla testamentet som utkom 1998 delvis är en nyöversättning och delvis en revision av 1917 års översättning. Hösten 2014 kom en reviderad version av Psaltaren och Nya testamentet. 2015 kom en helt ny översättning av både Gamla och Nya testamentet. Stiftelsen har också gjort en ljudbok av 1998 års text. Man har också gjort appar för Android och iPhone med 2014 års text. (sv)
|
foaf:depiction
| |
dct:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
caption
| |
language
| |
title
| |
has abstract
| - The Svenska Folkbibeln (Swedish People's Bible) is a contemporary translation of the Bible in Swedish. The New Testament was published in 1996 and the entire Bible in 1998. During the autumn of 2014 a revised edition of the Book of Psalms and the New Testament was published. In 2015 a minor revision of the Old Testament was released together with the 2014 revision of the New Testament, resulting in Svenska Folkbibeln 2015. In this version, the footnotes were also improved and extended. Plans exist for a more thorough revision of the Old Testament, but the 2015 edition will be the one in use for the foreseeable future. The reason for the translation was that many conservative Christians considered the contemporary official translation, Bibel 2000, to be heavily influenced by liberal theology and higher criticism. The Old Testament is for the most part a revision of the , with some fresh translations of key texts, while the New Testament is a completely new translation. (en)
- Svenska Folkbibeln är en svensk översättning av Bibeln. Nya testamentet utkom 1996 och är en nyöversättning, medan Gamla testamentet som utkom 1998 delvis är en nyöversättning och delvis en revision av 1917 års översättning. Hösten 2014 kom en reviderad version av Psaltaren och Nya testamentet. 2015 kom en helt ny översättning av både Gamla och Nya testamentet. Översättningarna har skett framförallt som ett alternativ till Bibel 2000 som av översättarna och stiftelsen bakom översättningen anses alltför färgad av ett bibelkritiskt förhållningssätt. Flera av de inblandade står Stiftelsen Biblicum nära. Inte minst anser man att Bibel 2000 förbigått Gamla testamentets profetior om den kommande Messias: Kristus. På vissa punkter är skillnaden stor mellan Folkbibeln och Bibel 2000, till exempel de inledande kapitlen i Hoseas bok. Folkbibeln har kanske främst fått fäste bland evangelikala och lutheraner som själva betraktar sig som bekännelsetrogna. Mormonerna accepterar inte Bibel 2000, men godkänner läsning ur Svenska Folkbibeln. Stiftelsen har också gjort en ljudbok av 1998 års text. Man har också gjort appar för Android och iPhone med 2014 års text. (sv)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |