rdfs:comment
| - سفيتلانا كاسبولاتوفنا تساروكيفا (الروسية: Светлана Касполатовна Царукаева) (من مواليد 25 ديسمبر 1987) رافعة أثقال روسية، حصلت تساروكايفا في البداية على ميدالية فضية في في حدث . ومع ذلك ، في 27 يوليو 2016 ، أفاد الاتحاد الدولي لرفع الأثقال أنه في الموجة الثانية للجنة الأولمبية الدولية لإعادة أخذ العينات لانتهاكات المنشطات في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 ، أثبتت Tsarukayeva أنها إيجابية بالنسبة للستيرويد. أُعلن في 5 أبريل 2017 أنه نتيجة لإعادة اختبار العينات، لانتهاكها المنشطات تم استبعادها من أولمبياد 2012، وسُحبت ميداليتها الفضية. (ar)
- Swetlana Kaspolatowna Zarukajewa (russisch Светлана Касполатовна Царукаева, * 25. Dezember 1987 in Ordschonikidse) ist eine russische Gewichtheberin ossetischer Abstammung. (de)
- Svetlana Tsarukayeva, née le 25 décembre 1987 est une haltérophile russe. (fr)
- Svetlana Kaspolatovna Tsarukayeva –en ruso, Светлана Касполатовна Царукаева– (Vladikavkaz, URSS, 25 de diciembre de 1987) es una deportista rusa de origen osetio que compitió en halterofilia. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 63 kg; medalla que perdió posteriormente por dopaje. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2006 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2009 y 2011. (es)
- Svetlana Kaspolatovna Tsarukaeva (Russian: Светлана Касполатовна Царукаева) (born 25 December 1987) is a Russian weightlifter. (en)
- Svetlana Kaspolatovna Carukaeva (in russo: Светлана Касполатовна Царукаева?; Vladikavkaz, 25 dicembre 1987) è una sollevatrice russa vincitrice della medaglia d'argento a Londra 2012. Nel 2017 questa medaglia olimpica è stata revocata dal CIO in quanto Carukaeva è risultata positiva al doping a seguito di controlli più approfonditi. (it)
- Светлана Царукаева (осет. Цæрукъаты Светлана) — российская тяжелоатлетка, чемпионка мира 2011 года, заслуженный мастер спорта России. (ru)
- Світлана Касполатівна Царукаєва (рос. Светлана Касполатовна Царукаева, 25 грудня 1987) — російська важкоатлетка. (uk)
- Swietłana Kaspołatowna Carukajewa (ros. Светлана Касполатовна Царукаева; ur. 25 grudnia 1987 w Władykaukazie) – rosyjska sztangistka, czterokrotna medalistka mistrzostw świata i trzykrotna medalistka mistrzostw Europy. Startowała w kategorii do 63 kg. W 2012 roku zdobyła srebrny medal podczas igrzysk olimpijskich w Londynie, wyprzedziła ją tylko Majia Maneza z Kazachstanu. W kwietniu 2017 roku została zdyskwalifikowana i pozbawiona medalu po tym jak w jej organizmie wykryto doping. Brała też udział w igrzyskach olimpijskich w Pekinie cztery lata wcześniej, jednak nie była klasyfikowana. (pl)
- Svetlana Kaspolatovna Tsarukaieva (em russo: Светлана Касполатовна Царукаева; Ordzhonikidze, 25 de dezembro de 1987) é uma halterofilista da Rússia. Tsarukaieva foi por três vezes vice-campeã mundial (2006, 2007, 2009), nas categorias até 58 e até 63 kg; nos Jogos Olímpicos de 2008, não conseguiu concluir a prova. No Campeonato Mundial de 2011, ela definiu um recorde mundial no arranque (117 kg), levantou 138 kg no arremesso e foi campeã mundial com 255 kg no total, na categoria até 63 kg. (pt)
|