The term "sweater girl" was made popular in the 1940s and 1950s to describe Hollywood actors like Lana Turner, Jayne Mansfield, and Jane Russell, who adopted the popular fashion of wearing tight, form-fitting sweaters that emphasized the woman's bustline. The sweater girl trend was not confined to Hollywood and was viewed with alarm by some. In 1949 a Pittsburgh police superintendent even singled out the sweater girl as a symptom of the moral decline of postwar youth:
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Suéter girl (es)
- セーター・ガール (ja)
- Sweater girl (en)
- Sweater girl (sv)
- 毛衣女郎 (zh)
|
| rdfs:comment
| - セーター・ガール（Sweater girl）とは、1940年代から1950年代にかけて用いられた用語であり、ラナ・ターナーやジェーン・マンスフィールド、ジェーン・ラッセルなどのように、バストの線を強調するために錐面または弾丸の形をしたブラのうえに身体にぴったりとしたセーターを着た ハリウッド女優たちを指す言葉である。 (ja)
- Sweater girl var en modetrend som var populär i Hollywood på 1940- och 1950-talen hos skådespelare som till exempel Lana Turner, Jane Russell, Jayne Mansfield och Marilyn Monroe som gjorde sig kända med att bära tajta tröjor eller jumprar som framhävde bystens linjer. I sin ursprungliga form hörde detta ofta ihop med marknadsföringen av nya BH-modeller. Trenden avtog efterhand för att komma tillbaka på 1960-talet när Yves St. Laurent tog upp den. (sv)
- 毛衣女郎是1940-1950年代美國的流行用語，原指當時享譽盛名的幾位好萊塢女星，諸如拉娜·特納、珍·曼絲菲與珍·羅素。她們穿著羊絨或材質的修身毛衣與子彈胸罩，以強調女性的胸部曲線。 這股時尚為當時的青少年鍾愛，「毛衣女郎」也轉變為一種流行類型的指稱，甚至與戰後反權威的青少年次文化、「道德敗壞」、「傷風敗俗」產生連結。如Harvey J. Scott所言:「婦女穿著凸顯曲線的衣服招搖過市，這就是毛衣女郎──純粹幼稚的招蜂引蝶。她們將成為什麼樣的母親和妻子？」 (zh)
- La chica suéter fue un término popular en los años 1940 y 1950 para describir a actrices de Hollywood voluptuosas como Lana Turner, Jayne Mansfield, y Jane Russell, que adoptaron la moda popular de llevar suéteres muy ceñidos que enfatizaban la línea del busto femenino. La tendencia no se limitaba a Hollywood y fue vista con alarma por algunos. En 1949 un superintendente de la policía de Pittsburgh incluso señaló la chica suéter como síntoma del declive moral de la juventud de posguerra: (es)
- The term "sweater girl" was made popular in the 1940s and 1950s to describe Hollywood actors like Lana Turner, Jayne Mansfield, and Jane Russell, who adopted the popular fashion of wearing tight, form-fitting sweaters that emphasized the woman's bustline. The sweater girl trend was not confined to Hollywood and was viewed with alarm by some. In 1949 a Pittsburgh police superintendent even singled out the sweater girl as a symptom of the moral decline of postwar youth: (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - La chica suéter fue un término popular en los años 1940 y 1950 para describir a actrices de Hollywood voluptuosas como Lana Turner, Jayne Mansfield, y Jane Russell, que adoptaron la moda popular de llevar suéteres muy ceñidos que enfatizaban la línea del busto femenino. La tendencia no se limitaba a Hollywood y fue vista con alarma por algunos. En 1949 un superintendente de la policía de Pittsburgh incluso señaló la chica suéter como síntoma del declive moral de la juventud de posguerra: "Las mujeres caminan por las calles, sus curvas acentuadas por sus vestidos" dijo el superintendente de policía Harvey J. Scott. "Pero nuestro verdadero problema es con los bobby soxers. Son las chicas suéter, que muestran sus curvas y aparentemente les gusta. ¿Qué clase de madres y esposas van a ser?" (es)
- The term "sweater girl" was made popular in the 1940s and 1950s to describe Hollywood actors like Lana Turner, Jayne Mansfield, and Jane Russell, who adopted the popular fashion of wearing tight, form-fitting sweaters that emphasized the woman's bustline. The sweater girl trend was not confined to Hollywood and was viewed with alarm by some. In 1949 a Pittsburgh police superintendent even singled out the sweater girl as a symptom of the moral decline of postwar youth: "Women walk the streets, their curves accentuated by their dresses," Superintendent of Police Harvey J. Scott said. "But our real problem is with bobby soxers. They are the sweater girls—just kids showing off their curves and apparently liking it. What kind of mothers and wives are they going to be?" (en)
- セーター・ガール（Sweater girl）とは、1940年代から1950年代にかけて用いられた用語であり、ラナ・ターナーやジェーン・マンスフィールド、ジェーン・ラッセルなどのように、バストの線を強調するために錐面または弾丸の形をしたブラのうえに身体にぴったりとしたセーターを着た ハリウッド女優たちを指す言葉である。 (ja)
- Sweater girl var en modetrend som var populär i Hollywood på 1940- och 1950-talen hos skådespelare som till exempel Lana Turner, Jane Russell, Jayne Mansfield och Marilyn Monroe som gjorde sig kända med att bära tajta tröjor eller jumprar som framhävde bystens linjer. I sin ursprungliga form hörde detta ofta ihop med marknadsföringen av nya BH-modeller. Trenden avtog efterhand för att komma tillbaka på 1960-talet när Yves St. Laurent tog upp den. (sv)
- 毛衣女郎是1940-1950年代美國的流行用語，原指當時享譽盛名的幾位好萊塢女星，諸如拉娜·特納、珍·曼絲菲與珍·羅素。她們穿著羊絨或材質的修身毛衣與子彈胸罩，以強調女性的胸部曲線。 這股時尚為當時的青少年鍾愛，「毛衣女郎」也轉變為一種流行類型的指稱，甚至與戰後反權威的青少年次文化、「道德敗壞」、「傷風敗俗」產生連結。如Harvey J. Scott所言:「婦女穿著凸顯曲線的衣服招搖過市，這就是毛衣女郎──純粹幼稚的招蜂引蝶。她們將成為什麼樣的母親和妻子？」 (zh)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
