| rdfs:comment
| - Die schwedische Bankenkrise von 1990 bis 1992 war eine schwere Bankenkrise in Schweden, die durch eine Spekulationsblase am Immobilienmarkt ausgelöst wurde. (de)
- Bank-, finans- och fastighetskrisen i Sverige 1990–1994 var en kris på 1990-talet som till viss del berodde på avskaffade kreditmarknadsregler för bostadsmarknaden, men främst statens kontroll av valutan. Krisen berörde fastighets- och finansmarknaden samt banksektorn. I kombination med fast kronkurs, valutaspekulation, skattesänkningar, samt en växande offentlig sektor, gav krisen upphov till sviktande offentliga finanser.[källa behövs] (sv)
- En 1992, le gouvernement suédois procéda au sauvetage du système bancaire suédois. Au terme de l'opération, l'État suédois aurait perdu au plus 4 % de son PNB. En 1991 et en 1992, une bulle immobilière survenue en Suède a causé un sévère resserrement du crédit à la suite de son éclatement. Les causes sont semblables à celles de la crise des subprimes. Pour contrer cette crise, le gouvernement suédois a pris les mesures suivantes : (fr)
- The Sweden financial crisis 1990–1994 was a housing bubble that took place in Sweden that deflated during 1991 and 1992, and resulted in a severe credit crunch and widespread bank insolvency. Similar crises took place in other countries around the same time, such as in Finland and the Savings and loan crisis in the United States. The causes of the crisis were similar to those of the subprime mortgage crisis of 2007–2008. In response, the government took the following actions: (en)
- Kryzys bankowy w Szwecji – kryzys finansowy w Szwecji w latach 90. Pod koniec lat osiemdziesiątych i na początku lat dziewięćdziesiątych kraje skandynawskie doświadczyły największego kryzysu finansowego od czasów II wojny światowej. W Szwecji wysoka inflacja spowodowała, że utrzymanie polityki sztywnego kursu walutowego stało się niemożliwe i w rezultacie dokonano kilkukrotnej dewaluacji korony. Gdy w 1980 r. wskaźnik cen konsumpcyjnych sięgnął 15%, rząd zdecydował się zatrzymać spiralę inflacji i pobudzić wzrost gospodarczy poprzez serię reform finansowych. (pl)
- Begin jaren 90 werd de economie van Zweden getroffen door een bankencrisis, die veroorzaakt werd door een speculatieve zeepbel op de woningmarkt. De crisis volgde op de hoogconjunctuur van de jaren 80, tijdens welke de Zweedse financiële sector was gedereguleerd en een hoge inflatie zorgde voor lage reële rentestanden. Deze lage rente, in combinatie met een tot 50%, maakte het voor de Zweden aantrekkelijk om woningen te kopen met geleend geld. Banken waren bereid hoge hypotheekbedragen te verstrekken omdat ze geloofden dat de woningprijzen zouden blijven stijgen. (nl)
|
| has abstract
| - Die schwedische Bankenkrise von 1990 bis 1992 war eine schwere Bankenkrise in Schweden, die durch eine Spekulationsblase am Immobilienmarkt ausgelöst wurde. (de)
- En 1992, le gouvernement suédois procéda au sauvetage du système bancaire suédois. Au terme de l'opération, l'État suédois aurait perdu au plus 4 % de son PNB. En 1991 et en 1992, une bulle immobilière survenue en Suède a causé un sévère resserrement du crédit à la suite de son éclatement. Les causes sont semblables à celles de la crise des subprimes. Pour contrer cette crise, le gouvernement suédois a pris les mesures suivantes :
* Il a garanti tous les dépôts des 114 banques suédoises.
* Il a pris en charge les mauvaises créances en contrepartie d'une prise de participation en actions ordinaires, les banques devant inscrire les pertes encourues. Les actionnaires perdirent leur placement, mais les propriétaires d'obligations furent épargnées.
* Deux banques importantes, Nordbanken et Göta Bank, reçurent des apports d'argent mais furent nationalisées au coût de 64 milliards SEK et leurs mauvaises créances furent transférées à des sociétés spécialisées dans la gestion d'actifs (notamment Securum), qui vendirent surtout les mauvaises créances immobilières.
* Il a créé une agence nationale de supervision bancaire, la Bank Support Agency, pour aider les banques qui avaient besoin d'être recapitalisées. Quand les actifs toxiques furent vendus après la crise, les surplus retournèrent au gouvernement. En revendant plus tard ses participations dans les différentes banques, il a dégagé un profit. Le sauvetage a initialement coûté environ 4 % du PNB suédois, pourcentage révisé à la baisse plus tard selon différentes hypothèses à la suite de la revente des banques nationalisées : il se situerait plutôt entre 0 % et 2 %. (fr)
- The Sweden financial crisis 1990–1994 was a housing bubble that took place in Sweden that deflated during 1991 and 1992, and resulted in a severe credit crunch and widespread bank insolvency. Similar crises took place in other countries around the same time, such as in Finland and the Savings and loan crisis in the United States. The causes of the crisis were similar to those of the subprime mortgage crisis of 2007–2008. In response, the government took the following actions:
* The government announced the state would guarantee all bank deposits and creditors of the nation's 114 banks.
* Sweden's government assumed bad bank debts, but banks had to write down losses and issue an ownership interest (common stock) to the government. Shareholders at the remaining large banks were diluted by private recapitalizations (meaning that they sold equity to new investors). Bondholders at all banks were protected.
* Nordbanken and Götabanken were granted financial support and nationalized at a cost of 64 billion kronor. The firms' bad debts were transferred to the asset-management companies Securum and Retriva which sold off the assets, mainly real estate, that the banks held as collateral for these debts.
* When distressed assets were later sold, the proceeds flowed to the state, and the government was able to recoup more money later by selling its shares in the nationalized banks in public offerings.
* Sweden formed the Bank Support Authority to supervise institutions that needed recapitalization. This bailout initially cost about 4% of Sweden's GDP, later lowered to between 0–2% of GDP depending on various assumptions due to the value of stock later sold when the nationalized banks were privatized. In September 2008, economists Brad DeLong and Paul Krugman proposed the Swedish experiment as a model for what should be done to solve the economic crisis that was affecting the United States at the time. Swedish leaders who played a role in devising the Swedish solution and have spoken about the implications for other countries include Urban Bäckström and Bo Lundgren. (en)
- Kryzys bankowy w Szwecji – kryzys finansowy w Szwecji w latach 90. Pod koniec lat osiemdziesiątych i na początku lat dziewięćdziesiątych kraje skandynawskie doświadczyły największego kryzysu finansowego od czasów II wojny światowej. W Szwecji wysoka inflacja spowodowała, że utrzymanie polityki sztywnego kursu walutowego stało się niemożliwe i w rezultacie dokonano kilkukrotnej dewaluacji korony. Gdy w 1980 r. wskaźnik cen konsumpcyjnych sięgnął 15%, rząd zdecydował się zatrzymać spiralę inflacji i pobudzić wzrost gospodarczy poprzez serię reform finansowych. Nastąpił boom spekulacyjny na rynku nieruchomości, równoległy z gwałtownym wzrostem akcji kredytowej. W latach 1981–1991 ceny mieszkań wzrosły ponad dwukrotnie. Od 1990 do 1995 r. ceny lokali mieszkaniowych spadły o 25% a ceny lokali użytkowych o 42%. Odsetek niespłacanych kredytów wzrósł w latach osiemdziesiątych z 0,2% do 0,5% wszystkich kredytów, a w roku 1992 do 5%. W konsekwencji Szwecja znacjonalizowała kilka swoich największych banków. (pl)
- Begin jaren 90 werd de economie van Zweden getroffen door een bankencrisis, die veroorzaakt werd door een speculatieve zeepbel op de woningmarkt. De crisis volgde op de hoogconjunctuur van de jaren 80, tijdens welke de Zweedse financiële sector was gedereguleerd en een hoge inflatie zorgde voor lage reële rentestanden. Deze lage rente, in combinatie met een tot 50%, maakte het voor de Zweden aantrekkelijk om woningen te kopen met geleend geld. Banken waren bereid hoge hypotheekbedragen te verstrekken omdat ze geloofden dat de woningprijzen zouden blijven stijgen. Vanaf 1990 knapte de zeepbel na een devaluatie van de Zweedse kroon. Banken raakten insolvent en eind 1991 stond de grootste bank van het land, Nordbanken (grotendeels staatseigendom), op de rand van faillissement. De Zweedse regering kocht haar particuliere compagnons in Nordbanken uit, herkapitaliseerde de bank en verplaatste het noodlijdend krediet naar een bad bank. In 1992 volgde een soortgelijke operatie bij een spaarbank, waarbij de staat ook een volledige depositogarantie afgaf voor alle spaarders bij deze bank. Daarop verergerde de crisis opnieuw: de kroon stond onder dermate hoge druk van de internationale valutamarkt, dat de Rijksbank zich eind 1992 genoodzaakt zag de rente te verzesvoudigen om de nationale valuta te ondersteunen. Hiermee werden in één klap vrijwel alle hypotheekrentes (in Zweden gewoonlijk ) verhoogd. Tegelijk werd de depositogarantie uitgebreid naar alle banken en werden meer bad banks ingericht om noodlijdende schulden in onder te brengen. Deze laatste maatregelen hadden effect: in 1994 was Zweden uit zijn recessie geklommen. De uiteindelijke sanering en liquidatie van noodlijdende kredieten verliep zo succesvol, dat de Zweedse overheid bij de afwikkeling van de reddingsoperatie in 2007 quitte stond. Soortgelijke crises troffen ook Noorwegen (1988) en Finland (1991). (nl)
- Bank-, finans- och fastighetskrisen i Sverige 1990–1994 var en kris på 1990-talet som till viss del berodde på avskaffade kreditmarknadsregler för bostadsmarknaden, men främst statens kontroll av valutan. Krisen berörde fastighets- och finansmarknaden samt banksektorn. I kombination med fast kronkurs, valutaspekulation, skattesänkningar, samt en växande offentlig sektor, gav krisen upphov till sviktande offentliga finanser.[källa behövs] (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)