| rdfs:comment
| - Die Salanganen (Collocaliini) sind eine Tribus innerhalb der Familie der Segler (Apodidae), zu derknapp dreißig Vogelarten gerechnet werden. Salanganen kommen in Indien, Südostasien, Australien und auf den Inseln des Indischen Ozeans sowie des Südwest-Pazifiks vor. Die Salanganen sind sehr kleine bis kleine Segler, die Zwergsalangane (Collocalia troglodytes) als kleinste Art weist eine Körperlänge von 9 Zentimetern auf, die Riesensalangane (Hydrochous gigas) ist als größte Art mit einer Körperlänge von 16 Zentimetern etwas größer als mitteleuropäische Schwalben. Einige Salanganenarten verfügen über die für Vögel ungewöhnliche Fähigkeit zur Echoortung. (de)
- Salangane est un nom vernaculaire d'oiseaux de la famille des Apodidae. Ce sont les espèces de la tribu des Collocalini hormis les espèces du genre Schoutedenapus qui sont appelées Martinets. (fr)
- アナツバメ（穴燕）は、アマツバメ目アマツバメ科アナツバメ族 (Collocaliini) の総称、またはその一部。（アマツバメとアナツバメの違いに注意） 総称としての「アナツバメ」にはヒマラヤアナツバメ属 Aerodramusやアナツバメ属 Collocalia などが含まれ、洞穴内の壁に営巣するもの（洞穴生物）が多い。アマツバメ科は、ツバメなどスズメ目ツバメ科に属するツバメ類と形態や飛翔方法が類似するが、系統学的に類縁は遠く、収斂進化によって似るに過ぎない。 アナツバメ族は、Aerodramus（約27種）、Collocalia（約3種）、Hydrochous（約1種）、Schoutedenapus（約2種）の計4属約33種からなる。ただしこのうち、Schoutedenapusの種の和名には「アナツバメ」が入っていない（他の3属の種には入っている）。Aerodramusを置かずCollocaliaに含めることがあり、その場合Collocalia（つまり先の分類でのCollocalia + Aerodramus）をアナツバメ属と訳し、アナツバメ属のことをアナツバメと呼ぶことがある。 以下では特に断らない限りアナツバメ族について述べる。 (ja)
- Collocalini – plemię ptaków z podrodziny jerzyków (Apodinae) w rodzinie jerzykowatych (Apodidae). (pl)
- Салангани (Collocalini) — триба птахів родини серпокрильцевих (Apodidae), що складається з 4 родів та близько 30 видів. Їх ареал переважно обмежений Південною Азією, південною Океанією та північно-східною Австралією, в тропічній зоні. Багато в чому представники триби можуть вважатися типовими для родини, всі вони мають вузькі крила, пристосовані до швидкого польоту, та невеликий дзьоб із зазубринами, пристосованими для полювання на комах в польоті. Особливістю багатьох видів триби, проте, є здатність до ехолокації для навігації у повній темряві печер, де вони гніздяться. Гнізда деяких видів цілком складаються з загустлої слини цих птахів та вживаються у їжу під назвою , вони є відомим делікатесом китайської кухні. (uk)
- Salanganer var tidigare ett fågel-släkte, Collocalia, i familjen seglare. Numera räknas alla arterna i släktena Hydrochous, Aerodramus, Collocalia och Schoutedenapus som salanganer. Men salanganer är inte en taxonomisk term. (sv)
- Саланганы (лат. Collocaliini) — триба птиц семейства стрижиных (Apodidae). (ru)
- Apusetoj, kavernapusetoj aŭ salanganoj estas tiaj birdoj, kiuj enhavas kvar genrojn Aerodramus, Hydrochous, Schoutedenapus kaj Collocalia. Ili formas la tribon aŭ subfamilion Collocaliini ene de la familio de Apusedoj. La grupo enhavas ĉirkaŭ 30 speciojn ĉefe en suda Azio, insuloj de Suda Pacifiko, kaj nordorienta Aŭstralio, ĉiuj ene de tropikaj kaj subtropikaj regionoj. Ili estas laŭ multaj kriterioj tipaj membroj de la Apusedoj, ĉar havas mallarĝajn flugilojn taŭgajn por rapida flugo, kun ampleksa buŝaperturo kaj eta beko ĉirkaŭita de bridaj plumetoj por kapti insektoj dumfluge. Kio distingas multajn, sed ne ĉiujn speciojn el aliaj apusoj kaj preskaŭ el ĉiu aliaj birdojhavas ties kapablon uzi simplan sed efikan formon de eĥolokigo por flugnavigi en kompleta malhelo tra la abismoj kaj put (eo)
- Las salanganas y vencejos de cueva (Collocaliini) son una tribu de aves apodiformes de la familia Apodidae. Comprende cuatro géneros: Aerodramus, Hydrochous, Schoutedenapus y Collocalia, y contiene unas treinta especies, la mayoría confinadas en el sur de Asia, las islas del sur del Pacífico y el nordeste de Australia, todas dentro de las regiones tropicales y subtropicales. Son, en muchos aspectos, miembros típicos de la familia Apodidae, al tener alas estrechas para el vuelo rápido, así como una amplia apertura bucal y un pico reducido y rodeado de cerdas para atrapar insectos en vuelo. Lo que distingue a muchas de sus especies —aunque no a todas— del resto de los vencejos —y, de hecho, de casi todas las demás aves—, es su capacidad para usar un tipo de ecolocalización —simple, pero efe (es)
- Swiftlets are birds contained within the four genera Aerodramus, Hydrochous, Schoutedenapus and Collocalia. They form the Collocaliini tribe within the swift family Apodidae. The group contains around thirty species mostly confined to southern Asia, south Pacific islands, and northeastern Australia, all within the tropical and subtropical regions. They are in many respects typical members of the Apodidae, having narrow wings for fast flight, with a wide gape and small reduced beak surrounded by bristles for catching insects in flight. What distinguishes many but not all species from other swifts and indeed almost all other birds is their ability to use a simple but effective form of echolocation to navigate in total darkness through the chasms and shafts of the caves where they roost at ni (en)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)