rdfs:comment
| - L'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA, de l'allemand Eidgenössische Finanzmarktaufsicht) est une société de droit public suisse visant à placer, au niveau national, « la surveillance étatique des banques, entreprises d’assurance, bourses, négociants en valeurs mobilières et autres intermédiaires financiers sous l’égide d’une autorité unique ». (fr)
- Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (kurz: FINMA; französisch Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers, italienisch Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari, rätoromanisch Autoritad federala per la surveglianza dals martgads da finanzas) beaufsichtigt und kontrolliert als schweizerische Finanzmarktaufsichtsbehörde alle Bereiche des Finanzwesens, insbesondere Banken, Versicherungen, Börsen, Effektenhändler sowie kollektive Kapitalanlagen und Prüfgesellschaften. Seit Januar 2021 ist Marlene Amstad Verwaltungsratspräsidentin. (de)
- La Autoridad Suiza Supervisora del Mercado Financiero (FINMA) es el organismo gubernamental suizo responsable de la regulación financiera. Esto incluye la supervisión de bancos, compañías de seguros, bolsas de valores y operadores de valores, así como otros intermediarios financieros en Suiza. El FINMA es una institución independiente con personalidad jurídica propia con sede en Berna. Es institucional, funcional y financieramente independiente de la administración federal central y del Departamento Federal de Finanzas e informa directamente al parlamento suizo. (es)
- The Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA) is the Swiss government body responsible for financial regulation. This includes the supervision of banks, insurance companies, stock exchanges and securities dealers, as well as other financial intermediaries in Switzerland. The FINMA is an independent institution with its own legal personality based in Bern. It is institutionally, functionally and financially independent from the central federal administration and the Federal Department of Finance and reports directly to the Swiss parliament. (en)
- A Autoridade Supervisora do Mercado Financeiro da Suíça (FINMA, na sigla em inglês) é o organismo governamental suíço responsável pela regulação financeira no país. Isto inclui a supervisão de bancos, companhias de seguros, bolsas de valores e operadores de valores, bem como outros intermediários financeiros na Suíça. A FINMA é uma instituição independente com personalidade jurídica própria e sede em Berna. Ela é institucional, funcional e financeiramente independente da administração federal central e do Departamento Federal de Finanças e se reporta directamente ao parlamento suíço. (pt)
|