rdfs:comment
| - Sydir Artěmovyč Kovpak (ukrajinsky: Сидір Артемович Ковпак, rusky: Сидор Артемович Ковпак, 7. června / 26. května podle juliánského kalendáře 1887 – 11. prosince 1967) byl jeden z nejvýznamnějších velitelů sovětských partyzánů během druhé světové války, důležitý člen komunistické strany na Ukrajině a dvojnásobný Hrdina Sovětského svazu. (cs)
- Sydir Artemowytsch Kowpak (* 26. Maijul. / 7. Juni 1887greg. in Kotelwa, Gouvernement Charkow, Russisches Kaiserreich; † 11. Dezember 1967 in Kiew, Ukrainische SSR) war ein ukrainisch-sowjetischer Partisanenführer im Zweiten Weltkrieg, Generalmajor der Roten Armee und Politiker in der Ukrainischen SSR. (de)
- Sydir Artemovytch Kovpak (en ukrainien : Сидір Артемович Ковпак ; en russe : Сидор Артемьевич Ковпак, Sidor Artеmievitch Kovpak), né le 7 juin 1887 et décédé le 11 décembre 1967 est un militaire soviétique. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il était un chef des partisans soviétiques en Ukraine. (fr)
- Sydir Artemovych Kovpak (bahasa Ukraina: Сидір Артемович Ковпак; bahasa Rusia: Си́дор Арте́мьевич Ковпа́к, Sidor Artemyevich Kovpak), (7 Juni 1887 – 11 Desember 1967) adalah seorang pemimpin partisan Soviet berpengaruh di Ukraina. (in)
- Sydir Artemovych Kovpak (Ukrainian: Сидір Артемович Ковпак; Russian: Си́дор Арте́мьевич Ковпа́к, Sidor Artemyevich Kovpak), (June 7, 1887 – December 11, 1967) was one of the partisan leaders of the Soviet partisans in Ukraine during the World War II. (en)
- Sidor Artiemiewicz Kowpak, ros. Сидор Артемьевич Ковпак, ukr. Сидір Артемович Ковпак (ur. 26 maja?/ 7 czerwca 1887 w Kotelwie, zm. 11 grudnia 1967 w Kijowie) – radziecki dowódca oddziałów partyzanckich w czasie II wojny światowej pochodzenia ukraińskiego, generał major Armii Czerwonej, dwukrotny Bohater Związku Radzieckiego (1942, 1944). (pl)
- 西多尔·阿尔捷米耶维奇·科夫帕克(俄語:Си́дор Арте́мьевич (Артёмович) Ковпа́к,1887年5月13日(25日)-1967年12月11日)是乌克兰社会活动家,苏德战争时期乌克兰游击战的组织领导者。 (zh)
- Си́дір Арте́мович Ковпа́к (нар. 13 (25) травня 1887, с. Котельва, Охтирський повіт, Харківська губернія, Російська імперія — пом. 11 грудня 1967, Київ, Українська РСР, СРСР) — один із керівників українського комуністичного руху опору в роки Другої світової війни, командир Путивльського партизанського загону (пізніше — Сумського партизанського з'єднання, ще пізніше — Першої Української партизанської дивізії), двічі Герой Радянського Союзу (18 травня 1942 й 4 січня 1944), генерал-майор. Член ЦК КП(б)У в 1942—1943 та 1949—1967 роках. Депутат Верховної Ради СРСР 2-7-го скликань. Член Верховного Суду УРСР. Заступник Голови Президії Верховної Ради УРСР (1947—1967). (uk)
- Си́дор Арте́мьевич Ковпа́к (1887, Котельва — 1967, Киев) — советский военный и государственный деятель. Генерал-майор (1943). Дважды Герой Советского Союза (1942, 1944). В 1908―1912 и 1914―1917 годах служил в Русской императорской армии. Участник Первой мировой войны в составе 186-го Асландузского пехотного полка 47-й пехотной дивизии 16-го армейского корпуса. Ефрейтор. В 1918 году организовал красный партизанский отряд, сражавшийся за установление Советской власти в Котелевской волости Ахтырского уезда Харьковской губернии. Автор автобиографических мемуаров о партизанской борьбе на Украине. (ru)
|