rdfs:comment
| - Sydney Cove (in der Sprache der Aborigines Warrane) ist eine kleine Bucht im Port Jackson der australischen Metropole Sydney. Diese Bucht hat historische Bedeutung, da dort die erste Begegnung der lokalen Aborigines der Eora mit den ersten britischen Kolonisten erfolgte wie auch die Gründung der Sträflingskolonie Australien stattfand und sie Australien damit zu ihrer Kolonie erklärten. (de)
- La cala de Sídney (en inglés, Sydney Cove) es una pequeña ensenada en la orilla sur de la bahía de Sídney (Port Jackson), uno de los varios puertos de la costa de Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia. (es)
- Sydney Cove (disebut Warrane oleh penduduk Cadigal lokal) adalah sebuah teluk kecil di pantai selatan Port Jackson (umumnya tetapi salah disebut sebagai Sydney Harbour), di tepi negara bagian New South Wales, Australia. (in)
- Sydney Cove (Eora: Warrane) is a bay on the southern shore of Sydney Harbour, one of several harbours in Port Jackson, on the coast of Sydney, New South Wales. Sydney Cove is a focal point for community celebrations, due to its central Sydney location between the Sydney Opera House and the Sydney Harbour Bridge. It is also one of the main congregation points for Sydney New Year's Eve. (en)
- シドニー・コーブ (Sydney Cove) は、シドニー湾の中で、現在のシドニーの街のサーキュラー・キーのあたり。コーブは「小さな入江」である。 1788年1月26日、アーサー・フィリップ率いるイギリス軍が上陸して、イギリスの旗を立て、植民地を宣言した。 (ja)
- 시드니 코브(영어: Sydney Cove)는 오스트레일리아 시드니 서큘러 키의 만이다. (ko)
- Sydney Cove är en vik i Australien. Den ligger i delstaten New South Wales, i den sydöstra delen av landet, nära delstatshuvudstaden Sydney. Runt Sydney Cove är det i huvudsak tätbebyggt. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 380 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 200 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 36 mm nederbörd. (sv)
- 悉尼湾(Sydney Cove),是悉尼商業中心區北面的海湾,海湾西臨是悉尼港口大桥,东面接壤的是悉尼歌剧院,這兩個建築皆是悉尼的象征性建筑。1788年1月26日英国第一艘船队就是在此登陆悉尼並安营扎寨,因此1月26日也被定为澳大利亚的國慶日。船长和第一任總督亚瑟·菲利普将这里命名为悉尼湾,因为他们上司是英国内政大臣悉尼(SYDNEY),这也是悉尼市名字的由来。 (zh)
- Sydney Cove (bertako jendearen hizkuntzan Warrane, euskaraz Sydneyko badia) Australiako Hegoaldeko Gales Berria estatuan dagoen Port Jackson portu naturalean kokatzen den badia txiki bat da. 1788ko urtarrilaren 26an kapitainak kokaleku lehenbiziko europar bizilekua ezartzeko hautatu zuen, baita eta gaur egun hiria den eta antzina espetxe kolonial izan zen Sydneyren sorlekua ere bada. (eu)
- Sydney Cove est une crique du littoral sud de la baie de Port Jackson, dans la mer de Tasman. Elle forme une échancrure du littoral nord de la Cité de Sydney, à Sydney, en Nouvelle-Galles du Sud, sur la côte pacifique de l'Australie. Son entrée, qui s'effectue par le nord, est dominée à l'est par l'opéra de Sydney.
* Portail de l’océan Pacifique
* Portail de Sydney (fr)
|