| rdfs:comment
| - Silfo estas mitologia spirito de aero, elementa feo de aero. La termino originis en la 16a-jarcentaj verkoj de Paracelsus, kiu priskribis silfojn kiel nevideblaj estaĵoj de aero, elementaĵoj el aero. Ĉar la termino silfo originis ĉe Paracelsus, relative malmultas antaŭ-Paracelsaj legendoj kaj mitologio, kiuj povas esti fidinde asociata kun ĝi, sed grava kvanto da posta literaturo kaj okultismaj verkoj inspiriĝis de tiu ideo. Robert Alfred Vaughan notis ke "la naturaj sed poeziaj fantazioj" de Paracelsus probable faris pli grandan influon super sia epoko kaj postaj ol oni ĝenerale supozas, precipe ĉe la Rozkruculoj, sed ke tra la 18a jarcento ĝi iĝis "maŝinaro por teatraĵoj" kaj "operaj figurantoj kun flugiloj el gazo kaj brilaĵetoj." (eo)
- Les sylphes (« sylphides » au féminin) sont des esprits de l'air . Ils sont décrits comme des élémentaires de l'air par Paracelse. Le terme vient du latin sylphus qui signifie « génie ». Dans le monde anglo-saxon, les sylphes évoquent le poème épique d'Alexander Pope, La Boucle de cheveux enlevée (The Rape of the Lock), où ils constituent des sortes d'anges gardiens chargés de protéger les jeunes filles. (fr)
- A sylph (also called sylphid) is an air spirit stemming from the 16th-century works of Paracelsus, who describes sylphs as (invisible) beings of the air, his elementals of air. A significant number of subsequent literary and occult works have been inspired by Paracelsus's concept: Robert Alfred Vaughan noted that "the wild but poetical fantasies" of Paracelsus had probably exercised a larger influence over his age and the subsequent one than is generally supposed, particularly on the Rosicrucians, but that through the 18th century they had become reduced to "machinery for the playwright" and "opera figurantes with wings of gauze and spangles". (en)
- シルフ（Sylph）、あるいはシルフィード（sylphid）とは、四大精霊のうち、風を司る精霊・妖精（elementals）である。この言葉の起源はパラケルススであり、その著書の中でシルフについて、空気の要素を持つ目に見えない精霊であるとしている。その姿を現すと、ほっそりした優美な人間の少女に似ている。 (ja)
- ( 실피드는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 실피드 (비디오 게임) 문서를 참고하십시오.) 실프(Sylph) 또는 실피드(Sylphid)는 서양의 전설에 등장하는 정령이다. 4대 정령 중 하나로, 공기를 관장한다. (ko)
- La Sìlfide è una figura femminile della mitologia germanica. Si tratta di un genio del vento e dei boschi, e possiede una figura agile e snella, tanto che la parola si usa anche per indicare ragazze di analoga corporatura. Il medico e alchimista svizzero Paracelso, che ne narrò ampiamente le gesta e che può essere considerato l'inventore del termine, le chiama anche "Silvani" ispirandosi probabilmente a figure mitiche della Cabala. Le Silfidi sono talora descritte in gruppi con i Silfi, loro corrispondente maschile.Le Silfidi appartengono all'elemento Aria. (it)
- Silfos ou Sílfides são seres mitológicos do ar na tradição germânica. O termo provém de Paracelso, que os descreve como elementais que reinam no ar. Uma vez que o termo se origina com Paracelso, há relativamente pouca lenda e mitologia pré-paracelésias que podem ser lhes associadas com confiança, mas um número significativo de trabalhos subseqüentes literários e ocultos foram inspirados pela idéia. observou que "as fantasias selvagens mas poéticas" de Paracelso provavelmente exerceram uma influência maior sobre sua idade e a subseqüente que geralmente é suposto, particularmente sobre os membros da Ordem Rosacruz, mas que até o 18 século eles se tornaram reduzidos a "máquinas para o dramaturgo" e "figurantes de ópera". (pt)
- Sylf betecknar ett andeväsen, som förknippas med luften. Den kvinnliga motsvarigheten kallas sylfid. Inom vissa neopaganistiska religioner eller liknande anses sylfider/sylfer vara en av fyra grupper av elementarväsen. Sylferna representerar då luften. De övriga är salamandrar (eld), gnomer (jord) och undiner (vatten). I bildlig bemärkelse begagnas ordet sylfid om en smal och graciös kvinna. (sv)
- Сильфы — в средневековом фольклоре духи воздуха. Существо впервые описано алхимиком Парацельсом в качестве элементаля Воздуха. Женских особей называют сильфидами и феями. Сильфида является героиней романтического балета «Сильфида» Филиппо Тальони. Иногда сильфы отождествляются с эльфами. Сильфы, как и прочие духи природы, большею частью доброжелательно относятся к человеку и вредят ему, лишь когда он их раздражает. (ru)
- 西爾芙（sylph或sylphid，另有譯為風精靈、氣精靈者）是一種西方傳統傳說的神祕生物。西爾芙這個名字源自於中世紀歐洲煉金術士帕拉塞爾斯的著作，用來表示空氣這種不可見的存在，也就是他的元素論中的風元素精靈。雖然西爾芙和其他三個精靈（水、地、火）一樣同屬元素精靈，不過西爾芙並不像他們那樣那麼常被提起。 (zh)
- Una sílfide és una criatura femenina imaginària que habita l'aire dels boscs i els camps. Pertany a la mitologia europea, especialment a la germànica i l'escandinava. Es va donar a conèixer al món sobretot amb el ballet La Sílfide, de 1832, que donava una imatge idealitzada i romàntica d'aquest ésser, que com a geni de l'aire havia de ser molt eteri. Les criatures masculines equivalents són els silfs. (ca)
- Sylphen oder auch Sylvani sind mythische Naturgeister, die dem Element Luft zugeordnet sind, so wie Undinen Wassergeister sind. Der Salamander ist wiederum dem Feuer zugeordnet und die Zwerge oder Gnome der Erde. Sylphen sind ein Beispiel für die Spiritualisierung von Materie. Sie haben einen filigranen, feinen menschenähnlichen Körper und sind in der Lage, sich fortzupflanzen. Im Gegensatz zum Menschen sind sie jedoch seelenlos. Ein bekannter Sylphe ist . In Goethes Faust ruft Faust die Elementargeister an. Auch die Sylphen sind dabei vertreten (u. a. Kapitel 6, Studierzimmer 1, 1275). (de)
- La sílfide es un espíritu femenino del aire de la tradición hermética europea. Están relacionadas etimológicamente con los elfos, pero, a diferencia de estos, no existen mitos explícitos sobre ellas. Su forma masculina es el silfo. (es)
- Sylf – w średniowieczu duch powietrza, żywiołak powietrza, z którym mógł się przyjaźnić człowiek, który zachował czystość duszy. Termin wprowadzony przez Paracelsusa, który opisywał sylfy jako niewidzialne istoty powietrzne, stanowiące żywioł powietrza. Brak jest konkretnych mitów z tym związanych. Stworzenia pojawiają się w: (pl)
- Сильфи у кельтській та германській міфології, у повір'ях багатьох європейських народів — один із видів ельфів — духів повітря.Жіночим родом до сильфів є . Алхіміком Теофрастом Парацельсом були описані як стихійники Повітря. Іноді сильфи ототожнюються з феями й ельфами, хоча належать до різних мітологічних видів і таке ототожнення не є повністю правильним. Плутанина виникла через схожі деталі в описі цих істот. Сильфи, як і інші духи природи, здебільшого доброзичливо ставляться до людини і шкодять їй, лише коли вона їх дратує. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)