rdfs:comment
| - Sylvain Salnave (* 7. Februar 1826 in Cap-Haïtien; † 15. Januar 1870 in Port-au-Prince (Hinrichtung)) war ein haitianischer Politiker und Präsident von Haiti. (de)
- Sylvain Salnave (Cap-Haitien, 7 de febrero de 1826 - Port-au-Prince, 15 de enero de 1870) fue el presidente de Haití desde el 16 de junio de 1867 hasta el 15 de enero de 1870. (es)
- Sylvain Salnave (February 6, 1827 – January 15, 1870) was a Haitian general who served as the President of Haïti from 1867 to 1869. He was elected president after he led the overthrow of President Fabre Geffrard. During his term there were constant civil wars between the various factions. Eventually, he was overthrown in a coup by his eventual successor Nissage Saget, and Salnave was tried for treason and executed. (en)
- Sylvain Salnave (ur. 7 lutego 1826 w Cap-Haïtien, zm. 15 stycznia 1870 w Port-au-Prince) – haitański polityk, generał, 9. prezydent Haiti (4 maja 1867 – 27 grudnia 1869). Zginął tragicznie podczas zamachu stanu. Próbował uciec do Dominikany, jednakże władze tego kraju wydały go powstańcom. 15 stycznia 1870 został postawiony przed sądem wojennym i tego samego dnia stracony w Port-au-Prince. (pl)
- Sylvain Salnave, född 7 februari 1826, död 15 januari 1870, var president i Haiti 2 maj 1867 - 27 december 1869. (sv)
- Sylvain Salnave (Cabo Haitiano, 7 de fevereiro de 1826 - Porto Príncipe, 15 de janeiro de 1870) foi o nono presidente do Haiti. (pt)
- Сильвен Сальнав (фр. Sylvain Salnave; 7 февраля 1826, Кап-Аитьен, Гаити, — 15 января 1870, Порт-о-Пренс, Гаити) — гаитянский генерал, президент Гаити с 1867 до 1869 года. В 1867 году, после отстранения от власти Фабра Жеффрара, был избран на пост президента. Во времена его правления продолжалась гражданская война между различными фракциями. В конце концов, он был свергнут в результате переворота Ниссажем Саже, предстал перед судом и был казнен. (ru)
- Сільвен Сальнав (фр. Sylvain Salnave; 1827–1870) — гаїтянський генерал, президент Гаїті з 1867 до 1869 року. 1867 року, після усунення від влади Фабра Жефрара, був обраний на пост президента. За часів його правління тривала громадянська війна між різними фракціями. (uk)
- 西爾萬·薩爾纳夫(Sylvain Salnave,1827年-1870年),海地穆拉托人出身的將領。他在1867年6月14日至1869年12月19日出任總統。 他推翻法布爾·熱弗拉爾後出任總統,但不久后被推翻。 1870年1月,萨尔纳夫被海地军事法庭指控有叛乱罪并被判处死刑。 (zh)
- Sylvain Salnave fou president de la república d'Haití de 1867 a 1870. Entrà molt jove en l'exèrcit i el 1859 ja tenia el grau de comandant. Prengué part, o almenys simpatitzà amb la del revolta del general (1864), i ajusticiat aquell, organitzà una altra revolució, que també fracassà, refugiant-se a Santo Domingo. D'allà es traslladà a Cap-Haitien i preparà un altremoviment revolucionari, que trobà molts adeptes (7 de maig de 1865), i hagués triomfat a no ser perquè Salnave va ofendre als tripulants d'un vaixell anglès, que bombardejaren la ciutat i desbarataren el moviment. Condemnat a mort per contumàcia, anà fugitiu durant força temps, fins que la pèssima administració del president li'n donà motiu per intervenir de bell no (ca)
- Sylvain Salnave (né le 7 février 1826 au Cap-Haïtien, et mort fusiller le 15 janvier 1870 à Port-au-Prince) est un militaire et homme d'État haïtien, qui fut « protecteur de la Nation », à la tête du gouvernement provisoire, du 4 mai au 14 juin 1867, avant d'être élu président de la République, à cette date jusqu'au 16 novembre 1869, date à laquelle il rétablit l'ancienne constitution de 1846 et s'attribut le titre de président à vie. Renversé le 19 décembre 1869, il est jugé puis exécuté le mois suivant. (fr)
|