rdfs:comment
| - Els Sinadè (grec: Συναδηνός, Sinadenós) foren una família aristocràtica de l'Imperi Romà d'Orient mitjà-tardà que provenia de Sinnada (Frígia). El nom de la família és documentat per primera vegada en un segell, però el primer membre conegut és Filetos Sinadè, kritís (jutge) de Tars cap al 1000/1006. Durant els segles XI i XII, diversos membres de la família serviren com a comandaments militars, amb vincles amb les grans famílies aristocràtiques dels Botaniates i els Comnè. L'emperador Nicèfor III Botaniates concedí la mà d' al rei hongarès Géza I, mentre que fou governador del tema de Dirraqui a la dècada del 1040 i ho fou de diverses províncies, incloent-hi Xipre, durant el regnat de Manuel I Comnè. (ca)
- Οι Συναδηνοί ήταν το όνομα μίας μέσης και ύστερης Βυζαντινής ευγενούς οικογένειας, που καταγόταν από τα της Φρυγίας. Το όνομα της οικογένειας μαρτυρείται σε σφραγίδα του 9ου/10ου αι., αλλά το πρώτο γνωστό μέλος της οικογένειας είναι ο Φιλέτος Συναδηνός, κριτής της Ταρσού περί το 1000/06. Κατά τον 11ο και 12ο αι. αρκετά μέλη της οικογένειας εμφανίζονται ως στρατιωτικοί διοικητές, συνδεδεμένα με τις μεγάλες αριστοκρατικές οικογένειες των Βοτανιατών και των Κομνηνών. Έτσι μία Συναδηνή δόθηκε ως σύζυγος στον Γκέζα Α΄ της Ουγγαρίας από τον Νικηφόρο Γ΄ Βοτανειάτη· ο Βασίλειος Συναδηνός ήταν κυβερνήτης του Δυρραχίου τη δεκαετία του 1040 και ο Ανδρόνικος Συναδηνός ήταν κυβερνήτης πολλών επαρχιών υπό τον Μανουήλ Α΄ Κομνηνό, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου. (el)
- Sinadeno (en griego: Συναδηνός), en su forma femenina Sinadena (Συναδηνή), era el nombre de una aristocrática familia bizantina, que procedía de Sinnada en Frigia. El nombre de la familia se registrado en un sello del siglo IX o X, pero el miembro de la familia primero conocido es Fileto Sinadeno, de Tarso alrededor de 1000/6. Durante los siglos XI y XII, varios miembros de la familia aparecen como los comandantes militares, conectados con las grandes familias aristocráticas de Botaniates y Comnenos; por tanto, un miembro de la familia fue dada como esposa al rey húngaro Geza I por Nicéforo III, era gobernador de Dirraquio en las década de 1040, y fue gobernador de varias provincias bajo Manuel I Comneno, incluyendo Chipre. (es)
- Wangsa Synadinos (dalam Bahasa Yunani: Συναδηνός), dalam bentuk femininnya Sinadena (Συναδηνή), merupakan sebuah nama keluarga aristokrasi Bizantium, yang berasal dari Synnada di Frigia. Nama wangsa tersebut terdaftar pada abad ke-9 atau ke-10 dan anggota keluarga pertama yang diketahui adalah Filetos Synadinos, Tarsus pada sekitar tahun 1000/6. Selama abad ke-11 dan ke-12, beberapa anggota dari wangsa tersebut muncul sebagai komandan militer, yang memiliki hubungan dengan keluarga aristokrat Botaneiates dan Komnenos; karena itu, seorang anggota keluarga diserahkan sebagai istri raja Hongaria Geza I oleh Nikephoros III Botaneiates, adalah gubernur Dyrrhachium pada tahun 1040-an, dan adalah gubernur beberapa provinsi di masa pemerintahan Manouel I Komnenos, termasuk Siprus. (in)
- Synadenos (Greek: Συναδηνός), feminine form Synadene (Συναδηνή), was the name of a middle and late Byzantine aristocratic family, hailing from Synada in Phrygia. The family name is attested in the 9th/10th century seal, but the first known family member is Philetos Synadenos, krites of Tarsus ca. 1000/6. During the 11th and 12th centuries, several family members appear as military commanders, connected to the great aristocratic families of Botaneiates and Komnenos; thus a member of the family was given as wife to the Hungarian king Géza I by Nikephoros III Botaneiates, was governor of Dyrrhachium in the 1040s, and was governor of several provinces under Manuel I Komnenos, including Cyprus. (en)
|
has abstract
| - Els Sinadè (grec: Συναδηνός, Sinadenós) foren una família aristocràtica de l'Imperi Romà d'Orient mitjà-tardà que provenia de Sinnada (Frígia). El nom de la família és documentat per primera vegada en un segell, però el primer membre conegut és Filetos Sinadè, kritís (jutge) de Tars cap al 1000/1006. Durant els segles XI i XII, diversos membres de la família serviren com a comandaments militars, amb vincles amb les grans famílies aristocràtiques dels Botaniates i els Comnè. L'emperador Nicèfor III Botaniates concedí la mà d' al rei hongarès Géza I, mentre que fou governador del tema de Dirraqui a la dècada del 1040 i ho fou de diverses províncies, incloent-hi Xipre, durant el regnat de Manuel I Comnè. A l'Imperi de Nicea, els Sinadè formaven part de l'oposició aristocràtica a la dinastia regnant dels Làscaris. La família assolí el seu zenit sota els emperadors de la dinastia Paleòleg, a finals del segle XIII i primera meitat del segle XIV, quan es casà amb , neboda de l'emperador Miquel VIII Paleòleg, i serví de gran estratopedarca, mentre que els seus fills i també ocuparen posicions de lideratge militar. Joan el Vell i Teodora també fundaren el i encarregaren un tipikon amb il·lustracions magnífiques i retrats de membres de la família. En aquesta època, els Sinadè forjaren vincles matrimonials amb dues altres grans famílies aristocràtiques, els i els ). (ca)
- Οι Συναδηνοί ήταν το όνομα μίας μέσης και ύστερης Βυζαντινής ευγενούς οικογένειας, που καταγόταν από τα της Φρυγίας. Το όνομα της οικογένειας μαρτυρείται σε σφραγίδα του 9ου/10ου αι., αλλά το πρώτο γνωστό μέλος της οικογένειας είναι ο Φιλέτος Συναδηνός, κριτής της Ταρσού περί το 1000/06. Κατά τον 11ο και 12ο αι. αρκετά μέλη της οικογένειας εμφανίζονται ως στρατιωτικοί διοικητές, συνδεδεμένα με τις μεγάλες αριστοκρατικές οικογένειες των Βοτανιατών και των Κομνηνών. Έτσι μία Συναδηνή δόθηκε ως σύζυγος στον Γκέζα Α΄ της Ουγγαρίας από τον Νικηφόρο Γ΄ Βοτανειάτη· ο Βασίλειος Συναδηνός ήταν κυβερνήτης του Δυρραχίου τη δεκαετία του 1040 και ο Ανδρόνικος Συναδηνός ήταν κυβερνήτης πολλών επαρχιών υπό τον Μανουήλ Α΄ Κομνηνό, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου. Στην Αυτοκρατορία της Νίκαιας οι Συναδηνοί ήταν μέλη της αριστοκρατικής αντιπολίτευσης στην κυρίαρχη δυναστεία των Λασκάρεων. Η οικογένεια έφτασε να είναι κορυφαία υπό τους Παλαιολόγους Αυτοκράτορες στα τέλη του 13ου και το πρώτο μισό του 14ου αι.: ο Ιωάννης Συναδηνός νυμφεύτηκε τη Θεοδώρα Παλαιολογίνα, ανιψιά του Αυτοκράτορα Μιχαήλ Η΄ Παλαιολόγου και υπηρέτησε ως μέγας στρατοπεδάρχης· οι γιοι του Ιωάννης και Θεόδωρος ήταν επίσης στρατιωτικοί διοικητές. Ο πρεσβύτερος Ιωάννης και η Θεοδώρα ίδρυσαν επίσης το μοναστήρι της Βεβαίας Ελπίδος και παρήγγειλαν ένα θαυμάσια εικονογραφημένο τυπικό, με πορτρέτα των μελών της οικογένειας. Εκείνη την εποχή οι Συναδηνοί έκαναν επιγαμίες με δύο άλλες επιφανείς αριστοκρατικές οικογένειες, τους Ασέν και τους Ραούλ. (el)
- Sinadeno (en griego: Συναδηνός), en su forma femenina Sinadena (Συναδηνή), era el nombre de una aristocrática familia bizantina, que procedía de Sinnada en Frigia. El nombre de la familia se registrado en un sello del siglo IX o X, pero el miembro de la familia primero conocido es Fileto Sinadeno, de Tarso alrededor de 1000/6. Durante los siglos XI y XII, varios miembros de la familia aparecen como los comandantes militares, conectados con las grandes familias aristocráticas de Botaniates y Comnenos; por tanto, un miembro de la familia fue dada como esposa al rey húngaro Geza I por Nicéforo III, era gobernador de Dirraquio en las década de 1040, y fue gobernador de varias provincias bajo Manuel I Comneno, incluyendo Chipre. En el Imperio de Nicea, los Sinadenos eran miembros de la oposición aristocrática a la dinastía gobernante de los Láscaris. La familia alcanzó su cúspide bajo los emperadores Paleólogos a finales del siglo XIII y primera mitad del siglo XIV: Juan Sinadeno se casó con Teodora Paleóloga, la sobrina del emperador Miguel VIII Paleólogo, y sirvió como , y sus hijos y Teodoro también tenían alto mandos militares. Juan el Viejo y Teodora también fundaron el , y encargó un espléndidamente ilustrado typikon, con los retratos de los miembros de la familia. En ese momento, los Sinadenos se casaron con otras dos familias aristocráticas prominentes, como los Asen y . (es)
- Wangsa Synadinos (dalam Bahasa Yunani: Συναδηνός), dalam bentuk femininnya Sinadena (Συναδηνή), merupakan sebuah nama keluarga aristokrasi Bizantium, yang berasal dari Synnada di Frigia. Nama wangsa tersebut terdaftar pada abad ke-9 atau ke-10 dan anggota keluarga pertama yang diketahui adalah Filetos Synadinos, Tarsus pada sekitar tahun 1000/6. Selama abad ke-11 dan ke-12, beberapa anggota dari wangsa tersebut muncul sebagai komandan militer, yang memiliki hubungan dengan keluarga aristokrat Botaneiates dan Komnenos; karena itu, seorang anggota keluarga diserahkan sebagai istri raja Hongaria Geza I oleh Nikephoros III Botaneiates, adalah gubernur Dyrrhachium pada tahun 1040-an, dan adalah gubernur beberapa provinsi di masa pemerintahan Manouel I Komnenos, termasuk Siprus. Di Kekaisaran Nicea, wangsa Synadinos adalah anggota oposisi aristokrasi terhadap dinasti yang berkuasa Laskaris. Wangsa tersebut mencapai puncak kekuasaannya di masa pemerintahan kaisar Palaiologos pada akhir abad ke-13 dan paruh pertama abad ke-14: menikahi , keponakan kaisar Mikhael VIII Palaiologos, dan menjabat sebagai , dan putra-putranya, dan juga menjabat sebagai komandan tinggi senior. Ioannes tua dan Theodora juga mendirikan biara , dan menugaskan yang berilustrasi indah, dengan potret anggota wangsa. Pada saat itu, Synadinos menikah dengan dua keluarga bangsawan terkemuka lainnya, dan . (in)
- Synadenos (Greek: Συναδηνός), feminine form Synadene (Συναδηνή), was the name of a middle and late Byzantine aristocratic family, hailing from Synada in Phrygia. The family name is attested in the 9th/10th century seal, but the first known family member is Philetos Synadenos, krites of Tarsus ca. 1000/6. During the 11th and 12th centuries, several family members appear as military commanders, connected to the great aristocratic families of Botaneiates and Komnenos; thus a member of the family was given as wife to the Hungarian king Géza I by Nikephoros III Botaneiates, was governor of Dyrrhachium in the 1040s, and was governor of several provinces under Manuel I Komnenos, including Cyprus. In the Empire of Nicaea, the Synadenoi were members of the aristocratic opposition to the ruling Laskaris dynasty. The family reached is peak under the Palaiologan emperors in the late 13th and first half of the 14th century: John Synadenos married Theodora Palaiologina, the niece of Emperor Michael VIII Palaiologos, and served as megas stratopedarches, and his sons John and Theodore likewise held senior military commands. The elder John and Theodora also founded the , and commissioned a splendidly illustrated typikon, with portraits of the family's members. At this time, the Synadenoi intermarried with two other prominent aristocratic families, the and the Raoul. (en)
|