| rdfs:comment
| - SMIL és l'acrònim de Synchronized Multimèdia Integration Language (llenguatge d'integració multimèdia sincronitzada) i és un estàndard del World Wide Web Consortium (W3C) per a presentacions multimèdia.El llenguatge SMIL permet integrar àudio, video, imatges, text o qualsevol altre contingut multimèdia. SMIL es pronuncia (en anglès) de la mateixa manera que smile, que significa "somriure". (ca)
- Synchronized Multimedia Integration Language (zkratka SMIL [smajl], volně česky přeloženo jako Jazyk pro integraci a synchronizaci multimediálního obsahu) je jazyk ze skupiny XML, který navrhlo World Wide Web Consortium (W3C), s jehož pomocí se dají vytvářet a publikovat online i offline multimediální prezentace. (cs)
- Die Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL; Aussprache wie engl. smile) ist ein auf XML basierender, von dem World Wide Web Consortium (W3C) entwickelter Standard für eine Auszeichnungssprache für zeitsynchronisierte, multimediale Inhalte. SMIL ermöglicht die Einbindung und Steuerung von Multimedia-Elementen wie Audio, Video, Text und Grafik in Webseiten; SMIL-Dateien können mit Java-Applets und -Servlets oder CGI-Skripten verknüpft werden und so beispielsweise auf eine Datenbank zugreifen. Als Dateierweiterung wird .smi oder .smil verwendet. (de)
- SMIL es el acrónimo de Synchronized Multimedia Integration Language (lenguaje de integración multimedia sincronizada) y es un estándar del World Wide Web Consortium (W3C) para presentaciones multimedia.El lenguaje SMIL permite integrar audio, video, imágenes, texto o cualquier otro contenido multimedia. SMIL se pronuncia (en inglés) de la misma manera que smile, que significa "sonrisa". (es)
- Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL (/smaɪl/)) is a World Wide Web Consortium recommended Extensible Markup Language (XML) markup language to describe multimedia presentations. It defines markup for timing, layout, animations, visual transitions, and media embedding, among other things. SMIL allows presenting media items such as text, images, video, audio, links to other SMIL presentations, and files from multiple web servers. SMIL markup is written in XML, and has similarities to HTML. (en)
- Il Synchronized Multimedia Integration Language è una specifica del World Wide Web Consortium (W3C). Lo scopo di tale specifica è consentire l'integrazione di contenuti multimediali come immagini, suoni, testo, video, animazioni e flussi di testo, così da permettere la creazione di presentazioni complete. (it)
- Synchronized Multimedia Integration Languageは、WWW上でマルチメディアコンテンツを表現するためのマークアップ言語の一つである。静止画、動画、音声、文字（テキスト）などの、位置レイアウト、時間軸上でのレイアウトを、Extensible Markup Language (XML) フォーマットで記述することで統合し、再生させることができる。略称はSMILで、スマイルと読む。同期マルチメディア統合言語と日本語訳されることもある。 SMILは、World Wide Web Consortium (W3C) 勧告による仕様のひとつである。1997年に登場し、W3Cによって1998年6月にSMIL 1.0として仕様勧告となった。その後SMIL2.1を経て、最新バージョンであるSMIL 3.0が、2008年12月1日に勧告された。 (ja)
- SMIL(Synchronized Multimedia Integration Language)은 멀티미디어 데이터를 XML을 이용하여 시간적, 공간적으로 배치, 제어하기 위한 W3C 표준 프레젠테이션 언어이다. 2008년 기준으로 SMIL 3.0이 최신 버전이다. (ko)
- SMIL (uitgesproken als het Engelse smile), is een afkorting voor Synchronized Multimedia Integration Language. Deze opmaaktaal is een W3C-aanbeveling om multimediapresentaties te beschrijven, gebruikmakend van XML. SMIL omvat onder andere timingopmaak, lay-outopmaak en visuele overgangen. (nl)
- SMIL (wym. „smail”, ang. Synchronized Multimedia Integration Language) – standard zalecany przez W3C do opisu prezentacji multimedialnych z wykorzystaniem XML. SMIL określa m.in. znaczniki synchronizacji, układu, animacji, przejść obrazu oraz zagnieżdżania. Pozwala na wstawianie obrazu, animacji, muzyki oraz filmów i umożliwia synchronizację tych elementów. (pl)
- Synchronized Multimedia Integration Language, förkortat SMIL, är ett sätt att presentera TV-liknande innehåll på Internet. Med SMIL kombineras ljud, stillbild, video och animeringar så att man får interaktiva multimediaproduktioner med TV-kvalitet. Se även XML. SMIL är en W3C-rekommendation. Denna Internetrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- A Linguagem de Integração de Multimídia Sincronizada (SMIL) do inglês Synchronized Multimedia Integration Language é uma linguagem declarativa para organizar as apresentações de arquivos multimídia na Web, que sua posição bem como o tempo de ativação de diferentes objetos podem ser detalhados. Ele define marcação para cronometragem, layout, animações, transições visuais, e incorporação de meios de comunicação, entre outras coisas. O SMIL permite apresentar itens de mídia, como texto, imagens, vídeo, áudio, links para outras apresentações SMIL e arquivos a partir de vários servidores web. Markup SMIL é escrito em XML, e tem semelhanças com HTML. (pt)
- Мова синхронізованої інтеграції засобів мультимедіа (англ. synchronized multimedia integration language, SMIL) — проста але потужна мова для складних презентацій, заснована на XML. SMIL описує розмітку для часової синхронізації, розміщення, анімацій, візуальних перетворень і багатьох інших аспектів. Як стверджують в W3C, SMIL може стати ключовим елементом цифрового телевізійного мовлення. (uk)
- Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL) est une spécification du W3C dont l'objectif est de permettre l'intégration de contenus multimédias diversifiés (images, sons, textes, vidéo, animations, flux de texte) en les synchronisant afin de permettre la création de présentations multimédias. SMIL est le format utilisé par les MMS. (fr)
- SMIL (рекомендованное произношение: [smaɪl] «смаил») (The Synchronized Multimedia Integration Language) — язык разметки для создания интерактивных мультимедийных презентаций. Является рекомендацией консорциума Всемирной паутины. SMIL был разработан в 1997 году и служит в том числе для описания работы с мультимедийным контентом с многих источников, в том числе серверов в интернете. Другим массовым применением формата является его интеграция в формат цифровых аудиокниг DAISY. (ru)
- 同步多媒体集成语言（Synchronized Multimedia Integration Language，缩写作 SMIL），是W3C为采用XML描述多媒体而提出的建议标准。它定义了时间标签、布局标签、动画、视觉渐变（visual transitions）和媒体嵌入等。 1998年6月，SMIL 1.0成为了官方建议标准。2001年8月，SMIL 2.0成为官方建议标准。SMIL 2.1则于2005年12月正式成为官方建议标准。基于在手机的多媒体消息系统（Multimedia Messaging System）中使用SMIL的经验，SMIL 2.1添加了少量的扩展。 SMIL文档和HTML文档有相似的结构，它们都被分为和两个部分。部分包含布局和元数据（metadata）信息。部分则包括时间信息（通常由并行和序列两个主要标签组成）。SMIL通过URI引用媒体对象，并允许媒体共享和分布式存储。该语言还允许为不同的媒体对象指定不同的带宽。 目前，SMIL正被应用于手持设备，并因此产生了一个被称作MMS（Multimedia Messaging Service，多媒体消息服务，俗称彩信）的子集。MMS和手机短信（SMS）相当，但可以包含视频、音频和图片。因此，在移动内容业，很多多媒体技术人员戏称MMS为迷你SMIL（Mini-Me SMIL）。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)