rdfs:comment
| - Syngroú-Fix (grec moderne : Συγγρού-Φιξ), est une station de métro grecque de la ligne 2 (ligne rouge) du métro d'Athènes, située sur le territoire de la ville d'Athènes, capitale de la Grèce. Elle est mise en service en 2000, lors de l'ouverture du tronçon de Sýntagma à Dáfni. (fr)
- Syngrou–Fix (Greek: Συγγρού–Φιξ), also known as Sygrou–Fix on metro station signage, is an interchange station between Athens Metro Line 2 and the Athens Tram. The metro station opened on 15 November 2000, as part of the extension from Syntagma to Dafni, and the tram stop opened on 19 July 2004 as part of the initial scheme. The station name is derived from Syngrou Avenue, where it is located, and the former Fix brewery, which was on the road near the station site. (en)
- シングル・フィクス駅 (Syngrou Fix station, Συγγρού-Φιξ) は、アテネ地下鉄2号線と4号線、5号線の乗換駅である。トラム駅は、フィクス駅 (Fix) として知られている。地下鉄駅は、までの延長に伴い、2000年11月16日に開業し、トラム駅は、2004年7月19日に開業した。 (ja)
- Singru-Fix (gr: Συγγρού-Φιξ) – stacja metra ateńskiego, na linii 2 (czerwonej). Została otwarta 16 listopada 2000. Na tej stacji możliwa jest przesiadka do tramwaju linii 4 i 5 (przystanek Fix). (pl)
- Ο Σταθμός Συγγρού-Φιξ είναι σταθμός του μετρό της Αθήνας, επί της γραμμής 2. Βρίσκεται στην Αθήνα και πήρε το όνομά του από τη Λεωφόρο Ανδρέα Συγγρού, κάτω από την οποία βρίσκεται, καθώς και από το επίσης υπερκείμενό του παλαιό εργοστάσιο της ζυθοποιίας Φιξ. Εγκαινιάστηκε στις 15 Νοεμβρίου 2000. Είναι υπόγειος και διαθέτει δύο πλευρικές αποβάθρες. Από τις 19 Ιουλίου 2004, ο σταθμός Συγγρού-Φιξ προσφέρει τη δυνατότητα μετεπιβίβασης μεταξύ του μετρό και του τραμ της Αθήνας, μέσω της στάσης τραμ Φιξ της γραμμής 6, η οποία βρίσκεται επιφανειακά και δίπλα από τον σταθμό του μετρό. (el)
|