| rdfs:comment
| - La ligne Tōbu Tōjō (東武東上線, Tōbu Tōjō-sen) est une des 2 lignes ferroviaires principales de la compagnie privée Tōbu à dans la région de Kantō au Japon. Elle relie la gare d'Ikebukuro à Tokyo à celle de Yorii dans la préfecture de Saitama. C'est une ligne avec un fort trafic de trains de banlieue. Sur les cartes, la ligne Tōbu Tōjō est de couleur bleue et les stations sont identifiées par les lettres TJ suivies d'un numéro. (fr)
- La Linea Tōbu Tōjō (東武東上線 Tōbu Tōjō-sen?) gestita dalle Ferrovie Tōbu è una ferrovia a scartamento ridotto che collega le stazioni di Ikebukuro a Tokyo e Yorii, nella città omonima della prefettura di Saitama, collegando anche le città e i paesi situati fra le due città, fra cui Wakō, Asaka, Kawagoe e Sakado. Assieme alla linea Ogose, la Tōjō fa parte delle linee Tōjō del gruppo Tōbu, separato dalle altre linee Tōbu, come la Isesaki e la Noda, situate nella zona orientale di Tokyo.Il nome della linea deriva da Tokyo (東京) e Jōshū (上州) (una vecchia provincia ora situata a Gunma). (it)
- 東上本線（とうじょうほんせん）は、東京都豊島区の池袋駅から埼玉県大里郡寄居町の寄居駅までを結ぶ東武鉄道の鉄道路線。ラインカラーは紺色●、駅ナンバリングの路線記号はTJ。一般的には東上線（とうじょうせん）と呼ばれ、旅客案内上や東武鉄道路線系統名称では東武東上線（とうぶとうじょうせん）と呼称される（を参照）。 以下、本項では特記事項がない限り、この路線（東上本線）自身の一般的な呼称である「東上線」と表記する。 (ja)
- 도조 본선(일본어: 東上本線)은 도부 철도의 철도 노선 가운데 하나이다. 이케부쿠로 역과 요리이 역을 잇는다. '도조'는 본래 이케부쿠로(도쿄, 東京)와 시부카와(고즈케노쿠니, 上野国)를 잇는다는 계획이었음에 유래했다. (ko)
- 東上本線（日语：東上本線／とうじょうほんせん Tōjō honsen */?）連結日本東京都豐島區池袋站和埼玉縣大里郡寄居町寄居站，是屬於東武鐵道的鐵路線。與越生線構成東上線。路線顏色為紺藍色，車站編號的路線記號為TJ。 (zh)
- Die Tōbu Tōjō-Hauptlinie (jap. 東武東上本線, Tōbu Tōjō-honsen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft Tōbu Tetsudō betrieben wird. Sie verbindet Ikebukuro im Stadtzentrum Tokios mit den nordwestlich davon gelegenen Städten Kawagoe und Yorii in der Präfektur Saitama. Während Tōbu Tōjō-Hauptlinie die offizielle Bezeichnung ist, wird in der Werbung und auf Beschilderungen der Name Tōbu Tōjō-Linie (jap. 東武東上線, Tōbu Tōjō-sen) verwendet. Der Begriff Tōjō leitet sich von den jeweils ersten Kanji-Zeichen für Tokio (東京) und die historische Provinz Jōshū (上州) zusammen. (de)
- The Tobu Tojo Line (東武東上線, Tōbu Tōjō-sen) is a 75.0 km suburban railway line in Japan which runs from Ikebukuro Station in Toshima, Tokyo to Yorii Station in Yorii, Saitama, operated by the private railway operator Tobu Railway. Its official name is the Tobu Tojo Main Line (東武東上本線, Tōbu Tōjō Honsen), but it is referred to as Tobu Tojo Line (東武東上線, Tōbu Tōjō Sen) on Tobu signage and publicity information. The name of the line comes from the original plan to construct a line linking Tokyo (東京) with Jōshū (上州) (an old province now Gunma Prefecture). (en)
- Линия Тодзё (яп. 東武東上線 то:бу то:дзё: сэн) — железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Tobu Railway. Линия протянулась на 75 километров от станции Икэбукуро в специальном районе Тосима, Токио до станции в посёлке Ёрии префектуры Сайтама. Линия Тодзё и её ответвление не соединены непосредственно с основной сетью линий Тобу (линии , ). Ранее планировалось строительство участка от станции на линии Исэсаки до станции на линии Тодзё, но данный участок так и не был построен. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)