| rdfs:comment
| - تاكنا هي مدينة في جنوب بيرو والعاصمة الإقليمية لمنطقة تاكنا. مدينة نشطة جداً تجارياً، وتقع فقط على بعد 35كم (22 ميل) إلى الشمال من الحدود مع تشيلي، ومن المحيط الهادئ ووادي نهر كابلينا. كانت تدعى في البداية سان بيدرو دي تاكنا، حيث اكتسب سمعة وطنية عالية، مع العديد من المعالم والشوارع التي سميت بأسماءأبطال النضال في بيرو من أجل الاستقلال (1821-1824) وحرب المحيط الهادئ (1879-1883). ومن المعروف أن سكان تاكنا في الإسبانية يعرفون بالكلمة tacneños. (ar)
- Tacna és una ciutat del Perú situada a l'extrem sud del país, en una regió costanera que limita amb Xile. La ciutat és capital de la província i de la regió del mateix nom. (ca)
- Tacna je město na jihu Peru. Je hlavním městem stejnojmenného regionu. Je vzdáleno 35 kilometrů od hranic s Chile a leží na Panamerické dálnici nedaleko pobřeží Tichého oceánu. Ve třicátých letech 19. století byla Tacna hlavním městem Peruánsko-bolivijské konfederace. Jeho původní název byl San Pedro de Tacna, první část se později, stejně jako u mnoha dalších měst, přestala používat. V Tacně se nachází národní železniční muzeum. (cs)
- Tacna ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region Tacna des südamerikanischen Anden-Staates Peru. Die liegt im gleichnamigen Distrikt Tacna der Provinz Tacna. Sie liegt auf 552 Metern über dem Meeresspiegel. Im Stadtgebiet lebten beim Zensus 2017 86.977 Menschen, im Ballungsraum 286.240 Einwohner. (de)
- Tacna - origine hispane nomita San Pedro de Tacna - estas perua urbo apud Ĉilio (apud la urbo Arika). En la urbo de Tacna oni trovas multajn hotelojn kaj plaĝojn. La etendiĝas sur areo de 16 076 kvadrataj kilometroj. La regiono havas 237 000 loĝantojn. Unu parto de la milito kun Ĉilio okazis tie. (eo)
- Tacna fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de Tacna, en la provincia de Tacna. Fue la cabecera de ambas divisiones territoriales chilenas. En 1907, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 10593 habitantes. Su territorio fue organizado por decreto del 22 de diciembre de 1891, a partir del territorio de las subdelegaciones 1.° El Callao, 2.° San Ramón, 3.° El Mercado y 4.° El Alto de Lima del departamento de Tacna, según los límites asignados por los decretos del 9 de noviembre de 1885 y el 10 de mayo de 1886. (es)
- Tacna Peruko hegoaldean dagoen hiria da, herrialde osoko hamargarren populatuena dena eta hiriburua. Ozeano Bareko Gerraren ondorioz, txiletarren eskuetan izan zen 50 urtez. (eu)
- Tacna merupakan sebuah kota di Peru. Kota ini letaknya di bagian selatan. Tepatnya di Region Tacna. Kota ini memiliki jumlah penduduk sekitar 340.000 orang dan memiliki luas wilayah 14.766 km². Kota ini didirikan pada tahun 1572 dengan nama San Pedro de Tacna. (in)
- Tacna is a city in southern Peru and the regional capital of the Tacna Region. A very commercially active city, it is located only 35 km (22 mi) north of the border with Arica y Parinacota Region from Chile, inland from the Pacific Ocean and in the valley of the Caplina River. It is Peru's tenth most populous city. Initially called San Pedro de Tacna, it has gained a reputation for patriotism, with many monuments and streets named after heroes of Peru's struggle for independence (1821–1824) and the War of the Pacific (1879–1883). Residents of Tacna are known in Spanish as tacneños. (en)
- タクナ（Tacna）は、ペルー南部、チリ国境近くにある都市。ペルー最南端、タクナ県の県都。 (ja)
- 타크나(Tacna)는 페루 남부 칠레 국경 근처에 있는 도시이다. 타크나 주의 주도이다. 인구:331,834
* 시 문장 (ko)
- Tacna, città di 250 000 abitanti posta all'estremo sud del Perù, è capoluogo degli omonimi distretto, provincia e regione. Situata a 562 m slm, si trova a soli 35 km dal confine con il Cile, sulla valle del nelle vicinanze del deserto di Atacama. Nel 1868 fu colpita da un grande terremoto. Fu capitale della Confederazione Perù-Bolivia dalla sua nascita alla sua caduta, ossia dal 1836 al 1839, mentre dal 1883 al 1929 ha fatto parte del Cile. Proprio per la sua immediata vicinanza al confine, è una città in cui lo spirito patriottico peruviano è sorprendentemente acceso. (it)
- Tacna − miasto w południowym Peru, w Andach, ośrodek administracyjny regionu Tacna. Około 265 tys. mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy oraz skórzany. (pl)
- Tacna (officieel: San Pedro de Tacna) is een stad in de gelijknamige provincia in de gelijknamige regio van Peru. De stad ligt maar 35 kilometer van de grens met Chili, in de Atacama-woestijn. Tacna ligt op 552 meter hoogte en aan de rivier . In 2015 waren er 293.000 inwoners. Tacna werd in 1572 opgericht door Spaanse kolonisten. Het was de hoofdstad van de kortstondige Confederatie van Peru en Bolivia (1836-38). Tegenwoordig is Tacna een economisch centrum voor de gehele regio. (nl)
- Tacna fica no extremo sul do Peru, a apenas 52km da fronteira com o Chile e a mais de mil quilômetros da capital Lima (precisamente 1293km). É capital do departamento de Tacna e da província de Tacna. Tem cerca de 280 mil habitantes. O clima em Tacna é seco, tanto que o , que corta a cidade, vem da palavra indígena Kapallina ("aquele que se acaba e não chega ao mar). (pt)
- Tacna är en stad nära gränsen till Chile i södra Peru. Den grundades år 1572 och är administrativ huvudort för såväl en region som en provins med samma namn som staden. Folkmängden uppgick år 2015 till cirka 293 000 invånare. (sv)
- Такна (ісп. Tacna; кеч. Taqna) — місто на півдні Перу, адміністративний центр однойменної провінції, знаходиться за 35 кілометрів від кордону з Чилі. З 1836 по 1839 рік місто Такна було столицею Перуано-болівійської конфедерації. Спочатку місто було названо Сан-Педро-де-Такна (ісп. San Pedro de Tacna). Воно отримало репутацію патріотичного міста, оскільки в ньому більшість вулиць названі на честь героїв війни за незалежність Перу, а також на честь героїв другої тихоокеанської війни. У Такні знаходиться національний перуанський залізничний музей. У 2000 році в місті відкрито першу в Перу . (uk)
- Та́кна (исп. Tacna) — город на юге Перу, административный центр одноимённой провинции, находится в 35 километрах от границы с Чили. С 1836 года по 1839 город Такна являлся столицей Перу-боливийской конфедерации. Изначально город был назван Сан Педро де Такна (исп. San Pedro de Tacna). Он получил репутацию патриотического города, поскольку в нём большинство улиц названы в честь героев войны за независимость Перу, а также в честь героев второй тихоокеанской войны. В Такне находится национальный перуанский железнодорожный музей. В 2000 году в городе открыта первая в Перу мечеть Баб уль-ислам. (ru)
- 塔克纳（西班牙語：Tacna）位于秘鲁南部，是塔克纳大区的首府。人口约10万，硝石战争后曾经被智利占领，1929年回归秘魯。 (zh)
- Tacna es una ciudad peruana, capital de la provincia y del departamento homónimos en el extremo Sur del país. Su área urbana se extiende por cinco distritos conurbados que albergan una población de 325 159 habitantes según estimación y proyección del INEI para 2020. Está ubicada a orillas del río Caplina, en un reducido valle en medio del desierto costero peruano. (es)
- Tacna est une ville du Sud du Pérou, capitale de la Région de Tacna. Elle est située dans le désert d'Atacama, dans la vallée du (es). Tacna est une ville très active commercialement, n'étant située qu'à 35 km au nord de la frontière chilienne. Les habitants de la cité sont appelés des tacneños. Tacna fut la capitale de l'éphémère Confédération péruvio-bolivienne entre 1836 et 1839. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)